우크라이나어에서 ТРУЖЕНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «тружений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 тружений 의 정의
수고한 Trudyaschy, dlovoi. 그리고 가축도 사라질거야! 바쁘지 않은 악마를 얻으십시오. 백조 ~에서 тружений Трудящій, дѣловой. І худоба ота пропаде! достанеться чорту не труженому. Лебед. у.
우크라이나어 사전에서 «тружений» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ТРУЖЕНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
тружений 의 용법을 확인하세요.
тружений 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ближайшее знакомство в С.-Петербургом - Сторінка 5
Всѣ его понимаюшъ, ему здѣсь нравишся, ибо онъ не чувствуетъ тѣмъ меттить, то тыхъ труженій, которыя повсюду болѣе или менѣе станы съ званіемъ иносшранца. Онъ хочешъ пожишь въ Пешербургѣ, избираешъ заняшіе, ...
Александр Павлович Башуцкий, 1834
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1050
... ^ячий (-ча, -че) i= г-^ящийС-ща, -ще) hard-working, industrious, laborious; ^яч!сть (-чостиИ /, г-^я- UTJCTb (-Ш.ОСТИ) t / industriousness, diligence. труждатися (-аюся, -аешся) ¡vi to work, labor; to endeavor, make efforts. тружений (-на, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Istoričeskoe obozrěnie carstvovanija Gosudarja Imperatora ...
... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII II IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII9199494949999991 Владыкавказскагра1 I - 1 1 1т вырывавшіясякапуцарапала надѣвавшихъ в 1724 15555девѣлымъ труженій?
Nikolaj Gerasimovič Ustrjalov, 1847
4
Skifsʹkyĭ step: poeziï - Сторінка 49
poeziï Leonid Cherevatenko. З темноТ М1Д1 чола Мие розгуляна сила Втому, що хл1'б народила, Землю, що все вшдала. Спостерггають маневри Небом надкланих вод Пом!чники й комбайнери, Тружений тертий народ.
Leonid Cherevatenko, 1980
5
Na berehakh dvokh rik: Roman - Сторінка 67
Хай мене земля проковтне, щоб ото я тружений хліб повертав! — Де це видано? Виходить: показали дитині нову одежину, та заборонили носити? — бідниться Пріська Липка. — Виходь сюди та сміливіше говори — то їстимеш хліб ...
Petro I͡Akymovych Vilʹkhovyĭ, 1972
6
Nauchnye trudy - Том 533 - Сторінка 145
Черег областную газету колхозницы призвали последовать их примеру всех тружений Бухары, Патристический почин янгитурмушевцев был горячо подхвачен жсншинами колхоз "в области". Большого внимания заслуживает ...
V.I. Lenin nomidagi Toshkent davlat universiteti, 1977
7
Современники: альбом біографій - Том 2 - Сторінка 129
47"чъ... У годовъ и въ 1895-97 гг. служилъ товарищемъ прокурора и податнымъ инспекторомъ въ Сибири. Въ 1882—1883былъ прикоманлью къ Харьковскому университету и Военно-меди""""""""""!""""""" газ. „2.42 каны. Тѣнь Труженій.
8
Opovidannia - Сторінка 83
Він закинув за голову руку_чо рну, гудзовату, тружену. І не_п'яниця-ж він був: в ряди-годи, хіба на Великдень що вип'е, бувало, зайве, а то смирний-же, плохий, тружений. Шевчнха важко зітхнула, поглядаючи на всю свою сем'ю, що ...
Modest Pylypovych Levyt︠s︡kyĭ, 1907
9
Суздальский ризположенский женский монастырь: ...
Убіенже бысть нечестивый Трь Батый вскорѣ откраля угорСК24I”О, БУженна же Еoуфросинія къ невидимымъ врагомъ ополчаяся, и несовѣстное мученіе стражда навсякъ "Днь. тѣхже держашеся труженій "), и пота постнаго *).
Василий Тимофеевич Георгиевский, 1900
10
Izbrannye trudy v trekh tomakh - Сторінка 172
... сталі після фронтових боїв — дам я почути трохи моїх спогадів про те, як я в числі авангарду робітничого класу здобував це право — лити сталь не в капіталістичний ківш, а в свій, — робочий, тружений і завойований» (90 — 91).
Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1986
