앱 다운로드
educalingo
упир

우크라이나어 사전에서 "упир" 뜻

사전

우크라이나어 에서 УПИР 의 발음

[upyr]


우크라이나어에서 УПИР 의 뜻은 무엇인가요?

위장관 바이러스

우포 르 (Uopir)는 유럽 국가의 민속 신화 이미지입니다. 살아있는 사람들의 피를 빨기 위해 무덤에서 나온 것처럼 보이는 꿈입니다. 우크라이나 신화 전설은 마녀를 상대로 장로 인 Upir의 이미지를 그려냅니다. 그의 이미지는 우크라이나 문학, 특히 I. Kotlyarevsky, I. Franko, M. Kotsyubinsky, Lesia Ukrainka 등의 작품에서도 볼 수 있습니다. Upril은 유럽 신화의 뱀파이어와 대략적으로 일치하며 동 슬라브 전통의 저속한 이야기와 많은 공통점이 있지만 XIX 세기에 있습니다. 이 특성은 분화되었다. 이 이미지를 해석하기위한 몇 가지 옵션이 있습니다. 일부 개념에 따르면, 업리스는 악마와 마녀의 아들입니다.

우크라이나어 사전에서 упир 의 정의

Upry, I, h. 그건 흡혈귀 1, 2입니다. - 나는 Tiber 오래된 것입니다! - 여기 봐. 나는 여기서 물을 마시고 진실로 너를 도우며 담요가 아니다. 나는 지지자가 아니다. (Kotl., I, 1952, 200); Hutsul은 신사와 gendarme을 두려워했을뿐 아니라 마녀, 잔인한 소년, molphar, 그리고 다른 모든 것들을 모든 단계에서 두려워했습니다 (Kozl., Sun .., 1957, 4).

УПИР 운과 맞는 우크라이나어 단어

нетопир · опир · пир · ступир

УПИР 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

упиватися · упильнувати · упин · упинати · упинатися · упинити · упинитися · упинчатися · упиняти · упинятися · упирів · упирання · упирати · упиратися · упириця · упирувати · упирь · упиряка · упис · уписаний

УПИР 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

абир · алькир · анкир · архіпастир · багатир · бакир · балансир · батир · бахтир · башкир · беркшир · бир-бир · бобир · богатир · бомбардир · бригадир · будимир · буксир · валькир · ванькир

우크라이나어 사전에서 упир 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «упир» 번역

번역기

УПИР 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 упир25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 упир 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «упир» 입니다.
zh

우크라이나어 - 중국어 번역기

饿鬼
화자 1,325 x 백만 명
es

우크라이나어 - 스페인어 번역기

demonio necrófago
화자 570 x 백만 명
en

우크라이나어 - 영어 번역기

ghoul
화자 510 x 백만 명
hi

우크라이나어 - 힌디어 번역기

पिशाच
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

غول
화자 280 x 백만 명
ru

우크라이나어 - 러시아어 번역기

упырь
화자 278 x 백만 명
pt

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

vampiro
화자 270 x 백만 명
bn

우크라이나어 - 벵골어 번역기

পিশাচ
화자 260 x 백만 명
fr

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

goule
화자 220 x 백만 명
ms

우크라이나어 - 말레이어 번역기

setan kubur
화자 190 x 백만 명
de

우크라이나어 - 독일어 번역기

Ghul
화자 180 x 백만 명
ja

우크라이나어 - 일본어 번역기

グール
화자 130 x 백만 명
ko

우크라이나어 - 한국어 번역기

악귀
화자 85 x 백만 명
jv

우크라이나어 - 자바어 번역기

ghoul
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

ma cà rồng
화자 80 x 백만 명
ta

우크라이나어 - 타밀어 번역기

பேய்
화자 75 x 백만 명
mr

우크라이나어 - 마라티어 번역기

ghoul
화자 75 x 백만 명
tr

우크라이나어 - 터키어 번역기

gulyabani
화자 70 x 백만 명
it

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

ghoul
화자 65 x 백만 명
pl

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

wampir
화자 50 x 백만 명
uk

우크라이나어

упир
화자 40 x 백만 명
ro

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

vampir
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

λάμια
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

monster
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

ghoul
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

ghoul
화자 5 x 백만 명

упир 의 사용 경향

경향

«УПИР» 의 용어 사용 경향

упир 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 우크라이나어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «упир» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

упир 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«УПИР» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 упир 의 용법을 확인하세요. упир 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
невеликий хвостик. Упир має дві душі, а тому хоч і помре, може ходити по світу, бо лиш одна душа його покидає, а друга лишається при нім. Над коліном, а чи на спині упир має гулю з отвором, через який виходить душа упира.
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
2
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 324
Як каже народна приказка, «упир 1 непевний устм вщьмам родич кревний»1. Упир1 бувають жив1 й мертв1. Живого упиря легко шзнати: в нього лице дуже червоне2, неначе налите кров'ю, I вш дуже любить пити горитку. Упиревт ...
Валерій Войтович, 2006
3
Суки отримують все:
Сиржирний. Прізвище бабки — Упир. Це на її ліцензії зазначено. Ліцензія упиря. Ліцензія упиряз правом продажу сиру. Жіночкакупує сирі йдесобі.Не зав'язуйте, каже,я йогозразу з'їм. Упир погоджується інезав'язує. — І менітакий ...
Ірена Карпа, 2013
4
Свiтогляд украïнського народу : ескiз украïнськоï мифологiï:
Упирі бувають живі й мертві. Живого упиря легко пізнати: в нього лице дуже червоне2), неначе налите кров'ю, і він дуже любить пити горілку. Упиреві дуже важко вмирати; він мучиться і конає кілька день, закриває очі й рот, лежить ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt͡s͡ʹkyĭ, 1992
5
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 71
Упир — побутує кілька варіантів трактування цього образу. Згідно одних уявлень, упир є сином чорта й відьми. Живе він як звичайна людина, однак з-поміж інших вирізняється злістю. Згідно іншого вірування, упирі мають тільки ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Oleksandr Ivanovych Potapenko, ‎Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
6
Zbroia vohni︠u︡ - Сторінка 23
Андрій стояв і уважно дивився на упиря. — Ніякої поваги до гостя, — невдоволено бурчав той. — Ану, Мефодію, вишкірся! — Ще чого! — ображено фиркнув упир. — Що я тобі — собака, щоб шкіритись? — Вишкірся, кому кажу!
Taras Zavitaĭlo, 2006
7
Видатні науковці Чернівецького університету. Р.Ф. Кайндль: ...
За народними повірями, упир - то син вщ чорта та вщьми. Звщси 1 приказка: «Упир та непевний уам вщьмам родич кревний». Але вш живе як звичайна людина, вщрізняючись лише злістю [1, с.279]. За шшими віруваннями, упир1 ...
Heorhiĭ Kosti︠a︡ntynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2008
8
I︠E︡vshan-zilli︠a︡: lehendy ta perekazy Podilli︠a︡ - Сторінка 73
Обминають її селяни і не рубають, бо вже всі знають, що на гіллі бзини чорти своїх дітей колишуть. А хто хоче з чортами у сварку вступати? УПИРІ Між нашим селом Вікно і Красне, діти мої, є поле Упирі. Колись воно було заросле ...
Petro Medvedyk, 1992
9
Російські казки (збірник)
Упир. В далекому краї, у якійсь державі жилисобідід ібаба; у них була дочка Маруся. У їхньому селі був звичай справляти свято Андрія Первозваного: зберуться дівчата в одній хаті, напечуть пампушок і гуляють цілий тиждень, а то й ...
Русские народные сказки, 2015
10
Реліквія чарівного лісу: або пригоди Ясі Захмарної - Сторінка 15
Далі по черзі загрозливий погляд ватажка нечисті переходив на Локтибороду, Чорнокнижницю, відьму Солоху і дійшов до Упиря. Упир повернув свою голову на наступне місце і перелякався так, наче потрапив під промені ...
Олександр Коваленко, 2014

«УПИР» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 упир 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Поплавський презентував свій секретний еліксир молодості
Існує версія, що він упир. Але сам Поплавський таку версію спростовує. Більше того – тепер він ділиться своїм секретом вічної молодості з усіма. «Телеканал новин 24, 9월 15»
2
Боевики наградили Кобзона орденом. Он рвется в Днепропетровск
Российский певец, персона нон грата в Украине Иосиф Кобзон приехал в оккупированный боевиками Донецк на День шахтера и заявил, что хочет ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, 8월 15»
3
У Запоріжжі встановили пам'ятник упирю, який дуже нагадує Путіна
Пам'ятник абсурдності російської пропаганди у вигляді упиря, що притискає до грудей «замордованого» снігура, встановили на майдані Героїв ... «OstanniPodii.com, 8월 15»
4
У Черкасах вибухнув автомобіль
... на перехресті вулиць Ватутіна і Богдана Хмельницього, повідомляють "Новини Черкас" з посиланням на слова прес-секретаря УДАІ Вікторії Упир. «Новини від ТСН, 7월 15»
5
29 июня глава района Евгений Светлов вручил значки и …
Валентина Гридина, Юрий Манаев, Виктор Гильгенберг, Татьяна Упир, Наталья Турковская и Кристина Лепешкина сдали нормативы ГТО на «золотой» ... «Новости Еманжелинска - сайт газеты "Новая жизнь", 6월 15»
6
В СУЭК-Кузбасс поступили новые самосвалы Volvo
В Управление профилактики и рекультивации (УПиР) компании СУЭК-Кузбасс поступили первые три автомобиля Volvo FMX 8х4 Tridem. Всего по ... «Российская Газета, 5월 15»
7
Іван Франко: Росія – багно гнилеє між країв Європи
Лиш мов упир із серця соки ссеш,. Багно твоє лиш серце й душу душить. Лиш гадь і слизь росте й міцніє в тобі,. Свобідний дух або тікати мусить,. «Вголос, 8월 14»
8
Як захистити свої права у міграційній службі - розмовник для …
Щоправда, у розмові навіть із затятим бюрократом слід залишатися людиною: не варто починати розмову фразою: «Послухай мене, упир», ... «Тема, 4월 14»
9
Гроші у банків є. Позичати нікому
Якщо гроші – це кров економічної системи, як пишуть у підручниках, то, виходить, український уряд – справжнісінький упир. За перші чотири місяці цього ... «Високий Замок, 7월 13»
10
В Черкасах вмирають історичні будівлі за проектом Городецького
Не залежно від того, любить орендар цю будівлю чи ні», - каже головний архітектор Черкас Микола Упир. Вже наступного року почнуть оновлювати ... «ICTV, 9월 12»
참조
« EDUCALINGO. Упир [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/upyr> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO