«ВУРКОТА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
вуркота 의 용법을 확인하세요.
вуркота 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 259
214. Вурдитися, джуся, дишся, гл. 1) о молокѣ: створаживаться. Херс. Галиц. 2) о людяхъ: дѣлать кислую физіономію. Вурдяний, а, е.—-пирогй. Пироги съ вурдою. Вх. Зн. 8. Вуркота, ти, ж —Воркота. Ой на кота вуркота. КС. 1893. VII.
2
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 259
214. Вурдитвся, джуся, дишся, гл. 1) О молокъ: створаживаться. Хере. Галиц. 2)0 людяхъ: дЪлать кислую фвз1оном1ю Вурдявнй, а, е. - пироги. Пироги о вурдою. Вх. Зя. 8. Вуркота, та, ж = Воркота. Ой на кота вуркота. КС. 1893. VII.
3
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 5. ... - Сторінка 130
Ой у Кота-вуркота Відчинені ворота, А ми підемо туди, Назбираєм лободи. Та й наварим кашеньки Для малої пташеньки. А та пташка немала Чорну мушку спіймала. Прилинь, пташенько, в вікно — У хатині в нас тепло. Тільки тихо ...
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva,
2005
4
Століття Якова - Сторінка 11
Кіт підходить і треться об ногу. До голови Якову проситься якась згадка. Про кота. Про кота-вуркота. Вуркотиська. «На кота-вуркота, ой, напала дрімота, ти, дитинко, тоже спи, тилько 11 1.
5
Nad kolyskoi͡u︡: Ukrainsʹji kolyskovi pisni ta virshi - Сторінка 226
... вітер прапорами, Сила наша — як весна... Спи ж бо, зіронько ясна! Хмара вражая розтане, Ясен, красен день настане, СонІ}я-світу вороття... Спи, синочку, спи, дитя! 1941 У КОТА-ВУРКОТА Ой у кота-вуркота Одчинені ворота.
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko,
1963
6
Todir Sokir - Том 1 - Сторінка 236
«На кота вуркота, на дитину дрімота. Котик буде вуркотати, а наш Тодір буде спати...» її саму клонило до сну в цю сіру годину; малий настирливо домагався: — Співай про комара казку. — «Ой, що-ж то за шум ісчинився?
7
Vinok Ivanu Frankovi - Сторінка 420
І та глуха вуркота Була, як сон, що певен мрій та звад. На що вже камінь, сивий, мов скорбота, І той волав: — Додому час! Назад! Аж занеміг, бо що не днина — скрута, Галюцинацій, спогадів ключі, Єство моє — одна жадібна нута, ...
Oleksandr Di︠a︡chenko,
1957
8
Поетичне слово народу і літературний процес: проблема ...
І сьогодні з задоволенням читають наші малята колискові В. Поліщука «Ой у кота-вуркота» та «А ми підем до ріки» (1927). Справедливо вважається, що вірші для дітей вимагають великої поетичної майстерності. Першими ...
Volodymyr Hryhoriĭovych Boĭko,
1965
9
Rika: roman - Сторінка 242
... є цікаво у житті, живе людина, виявляється, з багатьма голосами, проживе таке життя, і не почуєш від неї, приміром, окрім крику, нічого, а, виявляється, окрім крику, в тій людині може жити ще й ласка, вуркота, навіть влесливість.
10
Ukrainsʹki pysʹmennyky: bio-bibliohrafichnyǐ slovnyk
У Кота-вуркота. [Колискова. Для дошкьльн. вшу. 1л.: 6. Со- ловйов]. К-, Дитвидав УРСР, [1958]. [12] стор. з 1л. 300 000 пр. Бездрик-кумедрик та комашка-горупашка. [БЧрип. Для мо- лодш. шк1льн. вшу]. К., Дитвидав УРСР, [1958].
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ,
1965