우크라이나어에서 ЗАДУМАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 задуманий 의 정의
잉태 된, a, e.1. Diyapr 통과하다 최소 h. 우리가 생각한 기적을 익힐 때가되었습니다. (Sher, Druzhba ..., 1954, 100); [Kasyanov :] 계획 한 기동은 군대 과학에서 비교할 수없는 무언가입니다 (Dmit., Dram. TV, 1958, 110). // 기호에 옴 교차로가 저녁까지 점령되지 않을 때, 계획된 작전은 너트 (Trubl., I, 1955, 76); 콘드 라트 (Kondrat) ... 숲의 깊은 생각을 방황하면서 잉태 된 소설 (Ishchuk, Verbivchani, 1961, 18)의 음모를 꾸몄다. // 기호에 그들 잉태 된, 아니오. 의도, 의도. 소비에트 사람들은 잉태 된 당을 실행하기로 결심한다 (Com. Ukr., 1, 1959, 4) .2. 그 사이에 옴 누가 생각하고, 생각하고, 생각에 잠기고, 생각했는지. 사려 깊은, 사려 깊은. 그는 그렇게 상상조차 할 수 없으며, 그래서 나는 소비하고있다 (Mirny, IV, 1955, 207). 편지를 읽은 후, Maria Vasilievna는 잠시 동안 앉아 있었고 (Zb., Senior brother, 1952, 67); * 비 유적으로. 무료 대초원, 심해, 그늘진 심은 숲, 달 호수, 초원 및 포탄 - 그 아름다움을 많이 보지 못했습니다! (Beechko, Simplicity, 1963, 100); 아름다움은 잉태 가을이다. 난쟁이 (Gonchar, IV, 1960, 25)의 가을 황금 돛; 가을의 계획된 날들이지나 갔다. (Ivanychuk, 가장자리에 .., 1960, 69); // 아이디어, 반사를 표현합니다. 그는 Hafiichina 가슴의 구석에서 [Malanka]를 넣고, 수 놓은 수건을 펼치고 그의 딸 (Kotsyub., II, 1955, 30)의 환상적인 전망을 번역했습니다. 임신 한 얼굴; 잉태 된 미소; 상상의 목소리.
«ЗАДУМАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
задуманий 의 용법을 확인하세요.
задуманий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 117
ЗАДУМАНИЙ, а, е. 1. Д1впр. пас. мин. ч. до заду- мати 1. Приходить пора визрхвання задуманих нами чуда (Шер., Дружбою.., 1954, 100); [Касьянов:] Задуманий вами маневр — це щось незринянне у вш- съкоеш наущ (Дмит., Драм, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Proshchaĭte, ridni Karpaty: opovidanni︠a︡ - Сторінка 13
Оленка перервала нитку моєї думки: — Що ти такий задуманий? — І притулилася до мого плеча. — Ось сідаймо тут на лавку, — сказала Марійка. — Що ти, серденько, такий холодний до мене? Ти щось багато думаєш, — сказала ...
3
Хрестоматия по методике начальной арифметики - Сторінка 183
Одному ученику предлагается задумать число между какими-нибудь пределами; например, если изучены числа до 40, то число может быть задумано между 20 и 40. От задуманного числа ученик отшзмает число, указанное ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 36
К. МБ. Чи знаеш ти закони рівновати i задуми того, лсто ввесь — премудрість? К. Іов. 83. Задума, ми, ж. Задумчивость. Радюк хотiв піймати на ii лицi хоч крательку задуми, хоч крапельку того смутку. Левиц. IІов. 298. Задуманий, а, е.
5
Tvory: Bur'i︠a︡n. Maty. Artem Harmash, knyha persha - Сторінка 75
Кшедь стола сиділи вже тільки Тихін, Гордій Чумак та біля припічка Яким курив із Півненком. Давид стояв біля верстата задуманий. Довга пауза. Дядько Гордій перший підвівся й сказав: — Хай же Зінька нікуди вже не йде, хай спить ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko,
1957
6
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 560
Швиденько обстібались, надівали шапки й прощалися. Юнець стола сиділи вже тільки Тихін, Гордій Чумак та біля припічка Яким курив із Півненком. Давид стояв біля верстата задуманий. Довга пауза. Дядько Гордій перший підвівся ...
7
Ivan Sulyma: istorychna povistʹ iz kozat︠s︡ʹkykh chasiv - Сторінка 10
А як доведеться ще поблукати так який тиждень, то на ясному сонечку з голоду попухнемо, - докинув один задуманий козак. - Не наше діло! - відповів суворо вусань. - Маемо отамана і він на те е, щоб дати всьому раду. Як ми вчора ...
8
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
«Задуманий вами маневр — це щось незрівнянне у військовій науці» (Л. Дмитерко) і «Він такий смутний, такий задуманий, аж змарнів» (П. Мирний). У першому реченні слово задуманий — дієприкметник з яскраво вираженими ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1973
9
Колыбельная: - Сторінка 121
Это не ошибка, так и задумано, говорил он Ливану. Да нет же, удивлялся Ливан, это точно ошибка: смотри, здесь вместо девяноста пяти процентов просто девяносто пять, а это в корне неверно: нужно указывать проценты.
Задумано. —. сделано. Это было весною. Занятия в пансионе скоро кончались. Груня сделала маленькую уступку — продолжала ходить в пансион, хотя уже совсем почти не готовила уроков. Она коекак выдержала переходный ...
«ЗАДУМАНИЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
задуманий 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Головко побореться з Жеваго
... задуманий як антидот проти Ляшка та інших націонал-популістів. Тому Каплін, який періодично влаштовує яскраві шоу з тролінгом Мамая (наприклад, ... «Depo.Полтава, 9월 15»
Люди навчилися читати думки на відстані півтора кілометра (відео)
Учасники експерименту успішно розпізнавали задуманий об'єкт в 72 відсотках ігор, а в контрольних раундах - лише 18 відсотків. "Це, здається ... «Знай.ua, 9월 15»
Рецепт успіху від громади Першотравенська: децентралізація …
Фестиваль задуманий для дітей та молоді регіону. Починався він в одній-єдиній школі. Влітку 2015 року фестиваль пройшов вже вчетверте. Участь у ... «Гурт, 9월 15»
Раби імперських захцянок (ІІ)
Кажуть, що задуманий у Москві пам'ятник київському «князю Владимиру» проектують для вшанування «здобутків» Владимира Путина. Чергова захцянка ... «Вголос, 9월 15»
SpaceX показала начиння корабля для польотів на Міжнародну …
Crew Dragon задуманий як повністю автономний корабель, але ним можуть керувати як астронавти на борту, так і співробітники SpaceX із Землі. «5 канал, 9월 15»
Лариса Кадочникова
Задуманий до круглої дати – сторіччя автора повісті Михайла Коцюбинського – фільм так і міг би залишитися в рамках локального контексту культури ... «1tv.com.ua, 9월 15»
Як шаоліньський монах встановив рекорд з "бігу по воді"
У цей раз він здійснив задуманий шлях цілком і стрибнув у воду в кінці. За словами монаха, основним секретом бігу по поверхні води є маленькі кроки на ... «espreso.tv, 9월 15»
Марина Порошенко нагородила переможців конкурсу “Омріяна …
Задуманий за мотивами книги Олексія Толкачова «Омріяна Україна», він сприяє не лише формуванню позитивних образів майбутнього, але й ... «Педагогічна Преса, 8월 15»
Браслет Leatherman Tread замінить 25 інструментів
Дизайн браслета задуманий так, що з першого погляду в ньому неможливо запідозрити щось незвичайне. Компанія була заснована в 1983 році Тімоті ... «Вікна online, 8월 15»
Росія вимагає від США переглянути программу ПРО у Європі
Раніше Вашингтон запевнив Москву, що щит був задуманий як захист від "країн-ізгоїв", таких як Іран, а не спрямований проти Росії. Москва посилила ... «Українська правда, 8월 15»