우크라이나어에서 ЗАРЮМАНИЙ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «зарюманий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 зарюманий 의 정의
묻힌, a, e, ru. zarries와 같은 것. Chernobyvyr ogrin 또는 크로아티아, Odnokrila의 용병 중 용감한 전사, 젊은 남자의 두꺼운 빨간 머리 어딘가에 긁어서 묻힌 (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 460). зарюманий, а, е, розм. Те саме, що зарю́мсаний. Чорнобривий угрин чи хорват, бравий вояк з-поміж найманців Однокрила, тяг кудись огрядну червонопику молодичку, розхристану, зарюману (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 460).
우크라이나어 사전에서 «зарюманий» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАРЮМАНИЙ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
зарюманий 의 용법을 확인하세요.
зарюманий 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 173
... зарюманий, колихав важким зітханням важке гаряче повітря. Знову над селом устали сум, туга та сльози, чорні хмари закрили від очей людських ясне сонце... Темно і страшно було. Коли-не-коли прорізував ту темноту промінь ...
2
Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 40
292) ; Крик, лемент заходив по двору, 1 кого минула та лиха година — стояв як з хреста знятий, дрижаки (в, лихоманка його била, I хто там побував — то як рак червоний стояв, заплаканий, зарюманий. колихач важким з1тханням ...
Зробили змовини, а там І весілля справили (Марко Вовчок). заручити див. заручати. заручник див. заложник. зарюманий, зарюмсаний див. заплаканий. ЗАРЯД (певна кількість вибухової речовини у патроні, снаряді і т. ін.; патрон, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 226
-ень заручини, -чин заручйти, -учу, -учиш заручйтися, -учуся, -учишся заручник, -а зарюманий зарюмати, -аю, -аеш зарюматися, -аюся, -аешся зарюмсаний зарюмсати, -аю, -аеш зарюмсатися, -аюся, -аешся зарябйти, -бить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
7
Stare hnizdo i molodi ptakhy, v 5 dii︠a︡kh i 8 odminakh: ...
(через силу уступає битий, зарюманий). ЗАГРЕБА. А ну, Манджику, тепер кажи мінї всю правду! МАНДЖИК (кланяєть ся і плаче). Помилуй, пане, більше не буду! ЗАГРЕБА. Та кажи, дурню, як було дїло? МАНДЖИК. Та воно було дїло ...
8
Твори у двух томах - Сторінка 61
Через скільки часу вийшов з хати Іван Микитович, заплаканий, зарюманий, за ним Микита Іванович з червоними очима і хусткою в руках, котрою він протирав очі, далі Марина Костянтинівна; лиця було не видко у крушеної матері ...
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... заручення, -я, р. мн. -ень заручинп, -янн заручйти, -згч^, -учпш заручйтнся, -учуся, -у^чшпся заручка, -и, д.-м. -щ, р. МН. -чок заручний за ручник, -а заручниця, -I, ор. -ею зарюманий зарюмати, -ага, -асш зарюматися, -аюся ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 293
На протилежному кінщ галявини чипів так само голий, замурзаний 1 зарюманий хлопчик. Розтелесований свя- щенним шаленством бородань раз у раз приклякав 1 чи то сварився, чи божевільно потрясав кулаками в його б1К.
