우크라이나어에서 ЗАОКЕАННЯ 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 заокеання 의 정의
해외, 나, p. 바다 너머의 지구. 사람들의 위대한 희망처럼, 도랑은 별들의 새벽에 펄럭이며, 용기있는 노동자들이 그들을 기다리고 있습니다 (Shport, Vyborg, 1958, 245).
«ЗАОКЕАННЯ» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
заокеання 의 용법을 확인하세요.
заокеання 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 235
Немое людсът великХ сподХвання, СвЬтанки тХ за спа- лахом зорь Пливуть, пливутъ в глухе заокеання, Де 1х чекаютъ мужнг трударХ (Шпорта, Вибр., 1958, 245). ЗАОКЕАНСЬКИИ, а, е. Який мктиться або проживав за океаном.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Вікнина: спомини - Сторінка 437
Для того щоб мати уяву про масштаби діяльності товариства, хотів би також поінформувати, що протягом 1987-1991 років ми запросили в Україну як офіційних гостей близько 850 осіб з-за подальших рубежів та заокеання.
Володимир Бровченко,
2005
3
Poza knyźh̀kamy i z knyźh̀ok - Сторінка 190
Рано чи пізно мали прийти валютна реформа, закриття таборів, еміграція мала кинутися врозтіч, до заокеання. Практичні, розумні люди шукали б інвестицій у чужих країнах. Але я не був практичний, а чи був розумний? І я був у ...
ÍÙriĭ Sherekh, George Stephen Nestor Luckyj, Serhiĭ I︠A︡kutovych,
1998
4
Porohy i zaporiz︠h︡z︠h︡i︠a︡: literatura, mystet︠s︡tvo, ...
Рано чи пізно мали прийти валютна реформа, закриття таборів, еміграція мала кинутися врозтіч, до заокеання. Практичні, розумні люди шукали б інвестицій у чужих країнах. Але я не був практичний, а чи був розумний? І я був у ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ,
1998
5
Kanadsʹki zustrichi: Khudoz͡h͡nʹo-publit͡s͡ystychni opovidi
У БАГАТСТВІ Не приховаю: цей заголовок підказала мені Калина Бажанська з Гамільтона. Там вона мешкає нині. А приїхала в далеке заокеання з рідного Карлова, чи, по-теперішньому, Прутівки, що за якийсь десяток ...
6
Украинская грамматика - Сторінка 204
без води — безвдддя, за окейном — заокеання, за Кавказом — Закавказзя, м1ж рядами — м1жряддя и т. д.; б) в позиции перед суффиксами -/]/-, -ник заднеязычные чередуются с шипящими: без дор1г — бездор1жжя, за р1кою ...
Віталій Макарович Русанівський,
1986
7
Vybrane: poeziï - Сторінка 274
poeziï Abram Kat︠s︡nelʹson. 2 О як ми мріяли, фронтовики, Як переможне надійшло світання, Що ця страшна війна — уже остання, Що запануе мир на всі віки. Та зброеторгаші, біржовики Із уолстрітського заокеання, Яким дурить ...
Abram Kat︠s︡nelʹson,
1983
8
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 198
Було це вночі — заокеання вмощувалося спати, а я майже ф13ично вщчував, як в Киев1, Полтаві, Одес1 та Львов1 сяе день — до болю в очах, до болю серце- вого сяе... ...А Торонто гуде стривожено, Мов лггак, що згубив летовище ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych,
1986