앱 다운로드
educalingo
검색

우크라이나어 사전에서 "засоромлювати" 뜻

사전
사전
section

우크라이나어 에서 ЗАСОРОМЛЮВАТИ 의 발음

засоромлювати  [zasoromlyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

우크라이나어에서 ЗАСОРОМЛЮВАТИ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 «засоромлювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

우크라이나어 사전에서 засоромлювати 의 정의

수치, yuy, yuesh, nedok., CLOSE, MIL, 마우스; 백만 부끄러움 : doc., interlude.1. 부끄러움, 당혹감, 당혹감 등을 느껴야합니다. "내가 부끄러워서 내가 땅에 침입 할 것이라고 생각했다. (N.-Lev., I, 1956, 426); - 그리고 이미있을거야! 그것이 코삭이 부끄러워하는 방법입니다. - 옥사 나 웃음 (당신, II, 1959, 166) .2. 독에만 누군가의 부끄러움, 불안, 당혹감 등의 이유로 나타나기 당신은 저를 부끄럽게 여겼습니다 : 나는 단지 가려고했기 때문에, 당신은 똑같이 썼습니다 (Kotsyub., III, 1956, 288). засоромлювати, юю, юєш, недок., ЗАСОРО́МИТИ, млю, миш; мн. засоро́млять: док., перех.

1. Примушувати кого-небудь відчувати сором, зніяковіння, збентеження і т. ін. —Так мене засоромили, що я думала от-от провалюсь крізь землю (Н.-Лев., І, 1956, 426); — Та буде вже! Отак засоромили козака, — сміється Оксана (Вас., II, 1959, 166).

2. тільки док. Стати причиною появи в кого-небудь почуття сорому, ніяковості, збентеження і т. ін. Ви мене засоромили: бо я тільки збирався, а Ви таки написали (Коцюб., III, 1956, 288).


우크라이나어 사전에서 «засоромлювати» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ЗАСОРОМЛЮВАТИ 운과 맞는 우크라이나어 단어


ЗАСОРОМЛЮВАТИ 처럼 시작하는 우크라이나어 단어

засолюватися
засолювач
засолювачка
засопіти
засопти
засоптися
засоромити
засоромитися
засоромленість
засоромлений
засоромлення
засоромлено
засоромлюватися
засотаний
засотати
засотувати
засохлий
засохляний
засохнути
засочитися

ЗАСОРОМЛЮВАТИ 처럼 끝나는 우크라이나어 단어

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

우크라이나어 사전에서 засоромлювати 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «засоромлювати» 번역

번역기
online translator

ЗАСОРОМЛЮВАТИ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 засоромлювати25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 засоромлювати 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «засоромлювати» 입니다.

우크라이나어 - 중국어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 1,325 x 백만 명

우크라이나어 - 스페인어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 570 x 백만 명

우크라이나어 - 영어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 510 x 백만 명

우크라이나어 - 힌디어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 380 x 백만 명
ar

우크라이나어 - 아랍어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 280 x 백만 명

우크라이나어 - 러시아어 번역기

засоромлюваты
화자 278 x 백만 명

우크라이나어 - 포르투갈어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 270 x 백만 명

우크라이나어 - 벵골어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 260 x 백만 명

우크라이나어 - 프랑스어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 220 x 백만 명

우크라이나어 - 말레이어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 190 x 백만 명

우크라이나어 - 독일어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 180 x 백만 명

우크라이나어 - 일본어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 130 x 백만 명

우크라이나어 - 한국어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 85 x 백만 명

우크라이나어 - 자바어 번역기

Kanggo malu
화자 85 x 백만 명
vi

우크라이나어 - 베트남어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 80 x 백만 명

우크라이나어 - 타밀어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 마라티어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 75 x 백만 명

우크라이나어 - 터키어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 70 x 백만 명

우크라이나어 - 이탈리아어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 65 x 백만 명

우크라이나어 - 폴란드어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 50 x 백만 명

우크라이나어

засоромлювати
화자 40 x 백만 명

우크라이나어 - 루마니아어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 30 x 백만 명
el

우크라이나어 - 그리스어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 15 x 백만 명
af

우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 14 x 백만 명
sv

우크라이나어 - 스웨덴어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 10 x 백만 명
no

우크라이나어 - 노르웨이어 번역기

zasoromlyuvaty
화자 5 x 백만 명

засоромлювати 의 사용 경향

경향

«ЗАСОРОМЛЮВАТИ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «засоромлювати» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

засоромлювати 에 대한 우크라이나어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ЗАСОРОМЛЮВАТИ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 засоромлювати 의 용법을 확인하세요. засоромлювати 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 300
-сопёш ; эасоптн, -сопу, -сопёш (а тсере) а Й9й. засорбмити див. засоромлювати. засорбмлешеть, -ноет! 1) гизте, уе- пй ; 2) зПа1Й, КзИсеаШ. засорбмлено приел. 1) гизша!, ]'епа! ; 2) ЕЫкИ, зПоз. засоромлювати, -люю, -люеш ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 323
ЗАСОРОМЛЮВАТИ, юю, юеш, недок., ЗАСОРОМИТИ, млю, миш; мн. засоромлять; док., перех. 1. При- мушувати кого-пебудь вщчувати сором, зшяковшня, збентеження 1 т. ш. — Так мене засоромили, що я думала от-от провалюсь ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 229
-с1пся, -соплася засоромити, -млю, -миш; нак. -ом засоромнтися, -млюся, -мишся; нак. -омся засоромлення, -я засоромлювати, -юю, -юеш засоромлюватися, -юю- ся, -юешся засбтаний засотати, -ае засохлий засбхнути, -ну, -неш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 265
(капусту) ЪезауапуН, Ьегак засоромлювати -юю, -юеш иедок., засоромитн -млю, -миш, -млять, пак. -ом док. 1. те§52ё§уеп11; 2. (кон- фузити) гауагЬа Ьог, згё- дуепЬе йог засоромлюватися -ююся, -юешся недок., засоромити- ся ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
5
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАСОЛОДЖУВАТИ, солодити, підсолоджувати, осолоджувати. ЗАСОРОМЛЮВАТИ, див. СОРОМИТИ. ЗАСПАІГИЙ, заспалий, оспалий, жм. неп- рочуманин, обр. з непродёртими очима. ЗАСПІВ, (пісні) зачин, початок; П. прелюдія, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
6
Na z︠h︡ytti︠a︡ i smertʹ--: storinky z istoriï ukraïnsʹkoï ...
яку йшов далі з піднятими вгору руками, про що писали газети. Але що свідчив він спокійно і не висловлювався образливо як про сам напад, так і про підсудних — ні оборонці ні підсудні не хотіли засоромлювати майора.
Zynoviĭ Knysh, 1980
7
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 95
«МИ. БУЛИ. НОСІЯМИ. АТХНЕННОГО. ВОГНЮ...» одразу на роялі написав для нього оповіданнячко. Альманах ми підготували за місяць. Валер'ян був життєрадісний, дотепний, любив засоромлювати дівчат ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1982

참조
« EDUCALINGO. Засоромлювати [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-uk/zasoromlyuvaty> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
uk
우크라이나어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요