우크라이나어에서 ЗАВОЇСТО 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «завоїсто» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 завоїсто 의 정의
zavioso, rozm. 프랄. 이해하기 쉬운 - 당신의 전통적인 패턴은 대량의 새로운 예술, 잠재 의식 ... - 광기?! - 분쇄기가 zavosto를 자극했습니다. - 우리는 싸울 준비가되었습니다! - 당신은 추상화와 싸워야 만합니까? - Hennadiy (Vol., Moon 's Silver, 1961, 99)는 무시 무시하게 물었다. завоїсто, розм. Присл. до заво́їстий. — На ваші традиційні візерунки йде навалом нове мистецтво, підсвідомого… — Безумства?! — завоїсто підказав гранувальник. — Ми готові до бою! — Вам воювати з абстракціонізмом? — зневажливо запитав Геннадій (Вол., Місячне срібло, 1961, 99).
우크라이나어 사전에서 «завоїсто» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ЗАВОЇСТО» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
завоїсто 의 용법을 확인하세요.
завоїсто 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sontse u rosi: - Сторінка 12
Струнку постать його гарно облягає чепурненький одяг — синя блуза з відкладним коміром, біло- смугаста матроська тільняшка на грудях. Чорноброве, смагле, не позбавлене енергії обличчя. Постать незалежна і навіть завоїста.
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1964
2
Vybrani tvory - Сторінка 188
Тетяна кидається, як бойовий кшь, очі загорышсь рь шуче, завоїсто: — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — по- сварилась кулаком. Д1ти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, ршуче: — От що, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1963
3
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 11
Ця «пушкінська няня» стала його першою вчителькою московської мови: ні румунської, якою розмовляло село, ані української, якою говорили у нього вдома, не знала. Замість колискових, її прокурений, завоїсто-кулеметний голос ...
4
Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny
завоїсто відповів Найда, і щоки йому спалахнули полум'ям. Два челядники ледве могли втримати за гнуздечку гарного, але шаленого коня; він хропів, поводив у гніві кривавими очима, мотав головою й ставав дибки, та так високо, ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990
5
Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory
... рішуче, завоїсто. — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти! Зараз ідіть усі додому, а прийдете знову аж у ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988
6
Vybrani Tvory - Сторінка 188
Тетяна кидається, як бойовий кінь, очі загорілись рішуче, завоїсто: — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти!
Stepan Vasyl'ovych Vasyl'chenko, 1963
7
1909-1932 - Сторінка 52
... вилискуючи червоною на носі саркомою; коло дякового голосу в'ється дзвінке сопрано хлопчика; дзвенить радісно, завоїсто. Голос Горинича млявий, одноманітний, скрипить щось незадоволено про недугующих, страждущих, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974
8
Nad Rossi︠u︡: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 142
... загорілись рішуче, завоїсто. — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти! Зараз ідіть усі додому, а прийдете ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1978
9
Na kalynovim mosti - Сторінка 151
Тетяна кидається, як бойовий кінь, очі загорілись рішуче, завоїсто: — Що? Отець Василь? Хай спробує тепер. У!.. — посварилась кулаком. Діти: — Що це буде? Що це буде? Тетяна вийшла на середину класу, рішуче: — От що, діти!
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1960
10
Tvory: 1909-1932 - Сторінка 52
... вилискуючи червоною на носі саркомою; коло дякового голосу в'ється дзвінке сопрано хлопчика; дзвенить радісно, завоїсто. Голос Горинича млявий, одноманітний, скрипить щось незадоволено про недугующих, страждущих, ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974