우크라이나어에서 ПОЖАРИНА 의 뜻은 무엇인가요?
우크라이나어 사전에서 «пожарина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
우크라이나어 사전에서 пожарина 의 정의
불, 그리고 네. 불 같은 것. 오, 나는 낯선 땅에있다. 불처럼, 아무도 나를 슬퍼 할 것이다. 악의의 시간에 (Narr. Lyric, 1956, 331); 불 가운데서 덤불은 불에 탄 채를 떨어 뜨립니다 (그램, 빵이없는 경우, 1958, 142). 블록이있는 곳에서 슬픈 불은 이제 검은 색입니다 (당신., II, 1959, 18). * 비교 십자가에 나무 껍질은 불로 검게 칠하고 끝은 깨끗합니다 (L. Ukr., I, 1951, 444). пожарина, и, ж. Те саме, що пожари́ще. Ой я в чужім краю, Як на пожарині, Ніхто мене не пригорне При лихій годині (Нар. лірика, 1956, 331); Серед пожарини кущики стримлять обгорілі (Гр., Без хліба, 1958, 142); На тому місці, де стояв квартал, чорніє тепер сумна пожарина (Вас., II, 1959, 18); *У порівн. На хресті кора чорніє пожариною і тільки самі кінці ясніють (Л. Укр., І, 1951, 444).
우크라이나어 사전에서 «пожарина» 의
원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서
자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
«ПОЖАРИНА» 관련 우크라이나어 책
다음 도서 목록 항목에서
пожарина 의 용법을 확인하세요.
пожарина 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Свободное программное обеспечение на уроке информатики
Книга знакомит с особенностями различных свободно распространяемых программ, что поможет образовательным учреждениям принимать ...
Пожарина Галина Юрьевна, 2010
2
Стратегия внедрения свободного программного обеспечения в ...
Рассмотрены вопросы использования свободного программного обеспечения в качестве базы информатизации образовательного ...
Галина Пожарина, Александр Поносов, 2015
3
Настойчивая погода: повести и рассказы - Сторінка 17
У Пожарина, как у всякого подлеца, была своя система. Он брал у запуганных младших пацанов только иждивенческие хлебные карточки, на которые давали меньше, чем на рабочие. Значит, и наказание жертвам будет меньше ...
4
Liryka Lesi Ukraïnky: tekstolohichne doslidz︠h︡enni︠a︡
«У п'ятому рядку третьої строфи, де мае бути «Замість пісні лежить пожарина» надруковано: «Замість пісні летить пожарина» 38. Леся Українка просила зазначити цю помилку в списку помічених помилок, але його до збірки «Думи ...
Nadii͡a Oleksandrivna Vyshnevsʹka, 1976
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 11 - Сторінка 418
з циклу «Нев1лы1ич1 П1снЬ>, де в рядку «Замкть шст лежить пожарина» надруковано: «Замкть шсш летить пожарина». В останшх радянських видавнях цю помилку виправлено. 84. ДО О. П. КОСАЧ (сестри). * эковтня 1Ш р.
6
Tvory - Том 9 - Сторінка 518
з циклу «Невільничі пісні», у якому рядок «Замість пісні лежить пожарина» набрано невірно: «Замість пісні летить пожарина». В останніх радянських виданнях ця помилка виправлена. 183. ДО О. П. КОСАЧ (сестри). 20 вересня ...
7
Zibranni︠a︡ tvoriv: Lysty (1898-1902) - Сторінка 418
Ця помилка зроблена у гнрпп «На В1чну пам ять ЛИСТОЧКОВ1» 3 ЦИКЛУ «НеВШЬНИЧ! ШСнЬ, Д6 В рЯДКу «ЗаМ1СТЬ ШСШ лежитъ пожарина» надруковано: «Замкть шсш летить пожарина». В останшх радянсышх виданнях цю ...
ЗГАРИЩЕ (місце, де була пожежа; те, що лишилося теля пожежі), ПОЖАРИЩЕ, ПОПЕЛИЩЕ, ПОЖАРИНА, ПОГАР, ЗГАР, СПАЛЕНИЩЕ діал., СПАЛЬ діал., ПОЖЕЖИЩЕ заст.; ПАЛЕНЙЩЕ діал., ПАЛЕНЙНА діал. (перев. у степу, в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 249
Пожарйна, ни, ж. Шожарище. Ой так на чужині, як на пожарині, ніхто не пригорне а в лихій подині. Чуб. V. 323. Пожарйще, ща, с.=Пожарина. Позилися ріки крови, пожар погасили, а німчики пожарище й сиріт поділили. Шевч. 237.
10
Vybrani tvory - Сторінка 100
Перебігли селом, вибігли в степ, аж усе небо в димах, а вже геть далеко широка смуга вогняна, довга-довга, іде понад землею, іде й жевріє, за собою чорну пожарину покидаючи. Харити не видно: мабуть, не шляхом, а навпростець ...
«ПОЖАРИНА» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
пожарина 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Пособие для новичков и профессионалов. В Петербурге прошел …
Как построить и быть довольным?» (Галина Пожарина, «Бегун»), «SMS-рассылки как дополнительный канал привлечения аудитории» (Андрей Бурмус, ... «Информационный портал spbIT.ru, 2월 12»
Образование на платформе Linux
... пермской прокуратуры взыскать $10 тыс. с директора школы А. М. Поносова, собравшимся была представлена Галина Юрьевна Пожарина, директор ... «Компьютер-Информ, 3월 07»
