앱 다운로드
educalingo
玷辱

중국어 사전에서 "玷辱" 뜻

사전

중국어 에서 玷辱 의 발음

diàn



중국어에서 玷辱 의 뜻은 무엇인가요?

중국어 사전에서 玷辱 의 정의

굴욕을 불명예 : ~ 조상 ~ 포털.


玷辱 운과 맞는 중국어 단어

不辱 · 丑辱 · 剥辱 · 包羞忍辱 · 卑辱 · 城下之辱 · 宠辱 · 拜辱 · 挫辱 · 摧辱 · 楚辱 · 点辱 · 窜辱 · 耻辱 · 裁辱 · 谤辱 · 败辱 · 贬辱 · 逼辱 · 顿辱

玷辱 처럼 시작하는 중국어 단어

· 玷尘 · 玷捶 · 玷秽 · 玷累 · 玷漏 · 玷冒 · 玷名 · 玷缺 · 玷染 · 玷辱门庭 · 玷伤 · 玷污 · 玷邮 · 玷阙 · 玷渎 · 玷瑕 · 玷翳

玷辱 처럼 끝나는 중국어 단어

含垢忍辱 · 含羞忍辱 · 含辱 · 呵辱 · 垢辱 · 截辱 · 旧荣新辱 · 毁辱 · 烦辱 · 祸辱 · 秽辱 · 窘辱 · 缚辱 · 负辱 · 贱辱 · 践辱 · 过辱 · 进荣退辱 · 进退荣辱 · 降辱

중국어 사전에서 玷辱 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «玷辱» 번역

번역기

玷辱 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 玷辱25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 玷辱 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «玷辱» 입니다.
zh

중국어

玷辱
화자 1,325 x 백만 명
es

중국어 - 스페인어 번역기

Disgrace
화자 570 x 백만 명
en

중국어 - 영어 번역기

Disgrace
화자 510 x 백만 명
hi

중국어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

중국어 - 아랍어 번역기

عار
화자 280 x 백만 명
ru

중국어 - 러시아어 번역기

позор
화자 278 x 백만 명
pt

중국어 - 포르투갈어 번역기

desgraça
화자 270 x 백만 명
bn

중국어 - 벵골어 번역기

মর্যাদাহানি
화자 260 x 백만 명
fr

중국어 - 프랑스어 번역기

honte
화자 220 x 백만 명
ms

중국어 - 말레이어 번역기

kehinaan
화자 190 x 백만 명
de

중국어 - 독일어 번역기

Schande
화자 180 x 백만 명
ja

중국어 - 일본어 번역기

不名誉
화자 130 x 백만 명
ko

중국어 - 한국어 번역기

불명예
화자 85 x 백만 명
jv

중국어 - 자바어 번역기

cacad
화자 85 x 백만 명
vi

중국어 - 베트남어 번역기

Disgrace
화자 80 x 백만 명
ta

중국어 - 타밀어 번역기

அவமானமும்
화자 75 x 백만 명
mr

중국어 - 마라티어 번역기

कलंक
화자 75 x 백만 명
tr

중국어 - 터키어 번역기

rezalet
화자 70 x 백만 명
it

중국어 - 이탈리아어 번역기

disonore
화자 65 x 백만 명
pl

중국어 - 폴란드어 번역기

hańba
화자 50 x 백만 명
uk

중국어 - 우크라이나어 번역기

ганьба
화자 40 x 백만 명
ro

중국어 - 루마니아어 번역기

rușine
화자 30 x 백만 명
el

중국어 - 그리스어 번역기

όνειδος
화자 15 x 백만 명
af

중국어 - 아프리칸스어 번역기

Disgrace
화자 14 x 백만 명
sv

중국어 - 스웨덴어 번역기

disgrace
화자 10 x 백만 명
no

중국어 - 노르웨이어 번역기

Disgrace
화자 5 x 백만 명

玷辱 의 사용 경향

경향

«玷辱» 의 용어 사용 경향

玷辱 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 중국어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «玷辱» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

玷辱 에 대한 중국어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«玷辱» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 玷辱 의 용법을 확인하세요. 玷辱 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
(8)我們這起東西,可是白「玷辱了好名好姓」的:玷,音電,玉的斑點,比喻人的缺點。玷辱,污辱,侮辱。玷辱了好名好姓,這句是襲人套用前面寶玉對四兒說的話。在本回前面有關襲人動氣不理寶玉,改由四兒(蕙香)伏侍寶玉的情節中,有描寫寶玉對蕙香說: 「明兒 ...
李瑞泰, 2010
2
中国传统司法与司法传统 - 第 2 卷 - 第 882 页
但是刑部认为: "杨昌模因子媳陈氏奸生私孩,复逃出在外,因盘问奸夫姓名不吐,陈氏反慊伊家贫,欲行另嫁,该犯气忿,逼令伊子杨胜宇帮同将其勒毙,虽非奸所获奸,奸夫并无姓名,惟陈氏奸生私孩,私自逃走,即属奸情确凿有据。且例内尊长因卑幼为匪,玷辱 ...
陈金全, ‎汪世荣, 2009
3
中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 778 页
孔传礼听说后,认为孔氏玷辱了孔家祖宗,气愤之极逼令孔继昌将孔氏用刀砍杀死亡。《大清律例》规定,子孙违犯教令,父亲非理殴杀者杖一百;又规定"尊长杀死罪不至死之卑幼果因玷辱祖宗起见,忿激致毙者,无论谋故,为首之尊长悉按服制于殴杀卑幼本律上 ...
郭成伟, ‎肖金泉, 1992
4
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
這些都是山水中的奇景,因為我的緣故,都用愚字玷辱了它們。水是聰明人喜歡的。現在這條溪水卻被愚字玷辱,那是什麼原因呢?因為它水道很低,不能用來灌溉。又險峻湍急,有許多小洲和石頭,大船無法駛入。它幽深淺狹,蛟龍不願住在裡面,因為不能在淺 ...
吳楚才, 2015
5
從聖經看如何處理傷害和迫害: 豐盛生命系列
12他瑪說:「我哥哥,不要玷辱我。以色列人中不當這樣行,你不要作這醜事。13你玷辱了我,我何以掩蓋我的羞恥呢?你在以色列中也成了愚妄人。你可以求王,他必不禁止我歸你。」14但暗嫩不肯聽她的話,因比她力大,就玷辱她,與她同寢。15隨後,暗嫩極其恨 ...
鄺炳釗, 2011
6
刑案汇览三编: 刑案汇览 - 第 1600 页
卑幼,果因玷辱祖宗起见,忿激致毙者,无论谋故,为首之尊长悉按服制,于殴杀卑幼本律上减一等,下手之尊长依余人律杖一百各等语。是父母殴杀子女拟以满杖之律,系指非理殴杀而言。因玷辱祖宗起见,杀死罪不至死之卑幼减等之律,系指期功以下尊长杀死 ...
祝庆祺, 2004
7
Ji feng jing cao - 第 88 页
假若費報確有言行不檢之人,卽單元述「強求簽名認銪」及其他造誰、打人等種種惡形惡狀之事,確有「玷辱」^疑,若此玷辱之可能性,是起自本人高級文化鉅子,費報爲頭等民營大報,陳維山爲大牌記者,這 11 一位一體的信麥是不容玷辱的,而本人各單元報吿所 ...
Baolou Chen, 1979
8
Jia ling lun ci cong gao
Chia-ying Yeh 疵。至於元嘉時代的謝零運,則出身於東晉的世家,鎚封有康樂公的世爵,而當晉、宋易代之際,始則屈身仕宋,不能保節於前,繼則任縱妄為,終致殺身於後,從其外表的行為來看,當然更不是一個沒有玷辱的人物旦)。可是,我們試從他們二人的 ...
Chia-ying Yeh, 1980
9
迦陵談詞
故,正因爲他爲的挫跌玷辱顯示出了人性上最軟弱的最具代表性的兩種根性:其『是屬於『般人的疵累而使得他們在行爲上留下了挫跌玷辱的紀錄。我之所以舉出阮籍與謝靈運一一家爲例證的原種例證足以說明『些雖然在心靈上具有高貴美好之本貨的人物, ...
葉嘉瑩, 1970
10
宗族志 - 第 31 卷 - 第 371 页
以上是从继承制度方面规定的,嘉定三年还补充了对玷辱门户行为的惩米规定,加强了对族人道德规范的要求,其内容是: "诸房闻有不肖子弟因犯私罪听赎者,罚本名,米一年;再犯者除籍,永不支米〈原注:奸盗、赌博、斗殴、赔涉及欺骗善良之类,若门户不测者 ...
常建华, 1998

«玷辱» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 玷辱 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
給她喝神仙水斷送17歲生命
少女家屬懷疑郭等人用神仙水迷昏女兒後玷辱,但女生二名好友也作證當時亂成一團,大家嚇得手足無措,「沒人碰過她」。檢方查無實證,妨害性自主部分不起訴。 «聯合新聞網, 9월 15»
2
【更新】扯!女哭訴被鬼壓床性侵真相讓她傻眼
被害人隔天鼓起勇氣向男友哭訴遭「惡靈」性侵,經男友分析是遭「色鬼」設局玷辱,恍然大悟報警驗傷,在私處驗出周男DNA。法院一審審酌吳男事後認錯,哭著吐實並 ... «蘋果日報, 9월 15»
3
IS把强奸当武器安吉丽娜朱莉吁强势因应
这名少女和朋友多次遭到玷辱。 她回顾说:“她们告诉我比起肉体上的暴力,更糟糕的是她们必须站在房间内,眼睁睁看朋友被卖掉,还听到她们的身价。”#. 相关专题 ... «大纪元, 9월 15»
4
抗战期间到底消灭了多少日本“鬼子”?
当时的日本不但要在世人面前炫耀武力,还妄想在文化上下玷辱中国。当记者汇聚集齐之时,日方突然提了一个风马牛不相及的问题:“我们日本有一个上联却对不出 ... «凤凰网, 8월 15»
5
女星被轮奸许安安惨遭男演员强暴受伤
我真的觉得自己被玷辱了。” 许安安表示,因她不想被说成是难搞的艺人,且担心若说不演了会影响剧组拍摄,当时强忍将戏拍完,事后她经常出现恍神痛哭,戏杀青后 ... «股城网, 7월 15»
6
一溜牌坊,一流笑话
以文化的名义玷辱文化,是当今一些文化事业中常见的现象。 4月19日晚央视播出的《焦点访谈》,把镜头对准了海南省临高县的一个牌坊群。这个牌坊群建在县城边 ... «凤凰网, 4월 15»
7
如何看待陈水扁的保外就医(吾尔开希)
陈水扁承接两次民意洗礼出任国家元首,而以贪腐玷辱这份深重的託付;我先不说他在总统任内无数次言辞再再表现出他对权力的傲慢,以及一系列对台湾伤害极深 ... «自由亚洲电台, 1월 15»
8
马德:容人乃大
这其中,有兄弟俩,是富家子弟,也是上京赶考的,当他们听说董文敏也要去赶考,觉得有点玷辱他俩。于是,兄弟二人,对着董文敏便是一番奚落,大意是像你这么穷酸 ... «河北新闻网, 9월 14»
9
鲁迅反对学“国粹”
众所周知,鲁迅在他所处的时代备受“文化人”憎厌,像苏雪林这样的简直对他恨得发疯,说他“诚玷辱士林之衣冠败类,廿五史儒林传所无之奸恶小人”,闹得胡适都看不 ... «中国新闻网, 11월 13»
10
色姐夫半夜爬上小姨子的床直到手机响才脱困
... 姓男子(37岁)的小姨子去年到桃园工作,借住姐夫家,去年2月中旬深夜,他看到小姨子服用过敏药后入睡,等妻子上夜班后,半夜偷偷摸上小姨子的床,企图玷辱«厦门网, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. 玷辱 [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-zh/dian-ru-6> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO