अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
courage

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "courage" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये COURAGE चा उच्चार

courage


COURAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये COURAGE म्हणजे काय?

धैर्य

धैर्य ही अशी एक विशेषता आहे जी आपल्याला भय धोक्यांना सामोरे जाण्यास भाग पाडते. धीरोदाम व्यक्त करण्यासाठी देखील शब्दांचा वापर केला जाऊ शकतो, विशेषतः वेदनांच्या बाबतीत धैर्य इतर धडधडींच्या तुलनेत दुटप्पीपणाचा आहे, उदासपणा किंवा दुर्दैव, ज्यासाठी कारचा डर नाही, परंतु इच्छा किंवा गर्व आहे. प्रामाणिक धैर्य साठी भीतीचा अस्तित्व असणे आवश्यक आहे, तसेच डर-अॅक्शनलाही मागे टाकणे आवश्यक आहे. जेव्हा धोक्याची भिती न पडू लागली, तेव्हा त्याला "विमा" असे म्हटले जाते, किंवा अधिक खोटा, बेहोशी, विशेषत: जेव्हा धोका स्पष्टपणे दुर्लक्षीत केला जातो. धैर्य लांब मुख्य पुरुष सद्गुणी म्हणून ओळखले गेले आहे. त्याच्या उलट भ्याडपणा आहे

फ्रेंच शब्दकोशातील courage व्याख्या

शब्दकोषातील धैर्याची व्याख्या हृदयाची स्वभाव आहे. हृदयाची किंवा व्यक्तीने स्वतःला, त्याच्या वर्णनात, त्याच्या आकांक्षा मध्ये विचार केला

फ्रेंच चे शब्द जे COURAGE शी जुळतात

bouturage · ceinturage · curage · effleurage · entourage · fleurage · labourage · mesurage · murage · pleurage · pressurage · pâturage · récurage · saumurage · saurage · sulfurage · surpâturage · tuteurage · voiturage · ébavurage

फ्रेंच चे शब्द जे COURAGE सारखे सुरू होतात

cour · courageuse · courageusement · courageux · courailler · courailleur · courailleuse · couramment · courant · courante · courbach · courbache · courbatu · courbature · courbaturé · courbaturer · courbe · courbé · courbement · courber

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा COURAGE सारखा शेवट होतो

aceinturage · affeurage · affleurage · ajourage · arbitrage · azurage · barrage · garage · levurage · moulurage · mâchurage · outrage · ouvrage · peinturage · peinturlurage · pédicurage · raturage · triturage · éclairage · écurage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या courage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «COURAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «courage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «COURAGE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «courage» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «courage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

COURAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह courage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा courage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «courage» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

勇气
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

valentía
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

courage
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

साहस
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

شجاعة
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

мужество
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

coragem
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

সাহস
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

courage
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

keberanian
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Mut
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

勇気
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

용기
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

wani
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lòng can đảm
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

தைரியம்
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

धैर्य
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

cesaret
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

coraggio
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

odwaga
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

мужність
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

curaj
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

θάρρος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

moed
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

mod
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

motet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल courage

कल

संज्ञा «COURAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि courage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «courage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

courage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«COURAGE» सह फ्रेंच कोट

courage या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Stendhal
Le courage consiste à choisir le moindre mal, si affreux qu’il soit encore.
2
Henri-Frédéric Amiel
Le bonheur, c'est d'être consolé ; le courage, c'est d'être résigné.
3
Johan Henrik Kellgren
Il y a un courage de la tête comme du coeur, et le manque de génie n'est parfois que le manque de courage. Se fier à soi, c'est doubler ses forces.
4
Roger Caillois
La liberté n'existe que là où l'intelligence et le courage parviennent à mordre sur la fatalité.
5
Jacques Chirac
Le courage, c'est de ne pas avoir peur.
6
Pieter Cornélis Hooft
Avoir trop peu de courage, c'est avoir perdu tout courage.
7
Félix Leclerc
Il y a plus de courage que de talent dans la plupart des réussites.
8
Helen Keller
On ne pourrait apprendre le courage et la patience s'il n'existait que de la joie dans le monde.
9
Jean Richepin
La vraie misère est celle des gens qu'on croit riches parce qu'ils n'ont pas le courage d'être pauvres.
10
René Le Senne
La vertu est le courage du bien.

«COURAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये courage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी courage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
L'enfant anxieux: Comprendre la peur de la peur et redonner ...
Alors que leurs camarades respirent la vie à pleins poumons, il y a des enfants qui ont peur du monde qu’ils habitent, parfois très peur.
Jean E. Dumas, 2008
2
Madame Courage
L’événement est lié à la propagation à Barbès de Madame Courage, un mélange de drogues utilisé par les commandos de l’armée algérienne pendant la sale guerre des années 90.
Serge Quadruppani, 2012
3
Antigone ou le courage de la liberté
Peu de personnages portent l'intensité émotionnelle aussi loin qu'Antigone, peu incarnent à ce point le courage d'oser la liberté et les souffrances qui l'accompagnent.
Philippe Corval, 2011
4
Courage et patience
Avec Courage et patience, Akli Tadjer a réussi un petit chef-d'oeuvre d'humour et d'humanité. Akli Tadjer est scénariste. Il signe avec Courage et patience son deuxième roman.
Akli Tadjer, 2000
5
Le courage de la paix
Apprendre du Christ la paix, et l'apprendre au monde: c'est de ce courage-là dont il est question dans cet ouvrage.
Jean Paul II Pape,, 2004
6
Courage to be
L'enjeu principal du Courage d'être, sauver l'être humain du désespoir, explique la portée considérable de ce livre.
Paul Tillich, 1967
7
Le Courage des oiseaux
Vous le justifiez au nom d'une expérience singulière en rupture avec le naturalisme et une conception romantique de la littérature véhiculée par l'institution scolaire", Patrick Souchon.
Patrick Laupin, 2013
8
La stratégie du courage: Quand le courage fait vendre
Be brave or die Dans un monde où la compétition s'accroît, où la surenchère et l'inflation de l'offre sont devenues monnaie courante, il n'est pas d'autres choix pour les marques que de faire preuve de courage si elles ne veulent pas ...
Patrick Mercier, 2011
9
Passeurs de courage: 22 portraits de contemporains devenus ...
Leur audace rappelle que, si nous ne naissons pas libres, nous pouvons le devenir. Ces Passeurs de courage nous offrent 22 portraits dont les vies témoignent de la beauté du courage, autre beau nom de l'amour.
Sylvie REFF, 2010
10
Yaebets Ou Le Courage de Changer Sa Vie
A partir de la prière de Yaebets, l'auteur, pasteur, guide le lecteur afin de l'aider à sortir d'un engrenage néfaste.
Pierre-Yves Wurtz, 2005

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «COURAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि courage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Un soldat défend le courage de Caitlyn Jenner - TVA Nouvelles
Cette semaine, Caitlyn Jenner recevait le prix Arthur Ashe remis à celui ou celle qui a fait preuve de plus de courage au cours de l'année. «TVA Nouvelles, जुलै 15»
2
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls! : Politiquement chaud
Notre-Dame-des-Landes: courage, M. Valls! Si le rejet du Center Parks de Roybon, par les juges grenoblois, est une victoire du droit, selon les ... «Ouest-France, जुलै 15»
3
Grèce-Europe: se dédire avec courage et intelligence | Éditos …
En quelques jours, il s'est passé en Europe des choses que l'on disait impossibles. Le Parlement grec, soutenu par une majorité de sa ... «Le Soir, जुलै 15»
4
Saint-Etienne | « Il faut avoir le courage de chercher des solutions »
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, जुलै 15»
5
Courage Sghaïer, on t'aime! Ci-dessous, la traduction de l'un de tes …
1- Oiseaux ababils: Selon le Coran, essaims d'oiseaux porteurs de cailloux, que Dieu a envoyés pour mettre en déroute le gouverneur abyssin ... «Mediapart, जुलै 15»
6
Viviane Wade salue le courage d'Amina Nguirane | Sene People
Sur place l'ancienne première Dame a salué le courage et la détermination de la jeune libérale qui se bat bec et ongle pour la libération de ... «Sene People, जुलै 15»
7
Cultiver son leadership : liberté, finesse et courage de Steven Sample
Pour lui, le leadership est lié à la manière de réfléchir, aux problèmes moraux, au courage, à la responsabilité, à la confiance. C'est dans cette ... «Aujourd'hui Le Maroc, जुलै 15»
8
Caitlyn Jenner récompensée pour son courage
Né William Bruce Jenner en 1949, cet ancien champion olympique de décathlon ayant changé de sexe, a été récompensé pour son courage ... «Femina, जुलै 15»
9
Boko Haram : "Il faut saluer le courage, l'engagement et la …
Pour le Coordonnateur résident du Système des Nations Unies au Tchad Thomas Gurtner, il faut saluer le courage, l'engagement et la ... «Alwihda Info, जुलै 15»
10
Un acte de courage reconnu et salué
e directeur de cabinet du préfet, Laurent Monbrun, a remis mercredi 8 juillet la médaille d'honneur pour acte de courage et de dévouement à ... «Sud Ouest, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Courage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/courage>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR