अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
patience

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "patience" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये PATIENCE चा उच्चार

patience


PATIENCE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PATIENCE म्हणजे काय?

सहनशीलता

संयम म्हणजे एखाद्याची अपेक्षा करणे, स्वतः तणावाच्या परिस्थितीत किंवा अडचणींच्या बाबतीत शांत राहणे किंवा चिकाटीच्या गुणवत्तेत स्वतःला नियंत्रित करण्याची कुणीतरी क्षमता आहे. धैर्य संपूर्ण जगभरातील आणि विश्वासांबद्दल आहे, ज्याला शहाणपणाची इच्छा आहे अशा व्यक्तीसाठी अत्यावश्यक गुण आवश्यक आहे. ध्यानाप्रमाणेच संयम व अधिग्रहण केला जातो. त्यास एकाग्रता आणि आत्म-संयम ठेवण्याच्या प्रयत्नाची गरज असते जे सहसा नैसर्गिक चळवळ आणि नैसर्गिक अधीरतेला विरोध करते. जर रोजचा धैय्या कधीकधी चांगल्याप्रकारे "बक्षीस" दिला असेल तर - उदाहरणार्थ, ज्या लहान मुलाला बक्षीस म्हणून भेटवस्तू दिली जाते त्या ज्ञानी अपेक्षा - धार्मिक सहनशीलता स्वयं-यशापर्यंत पोहचू शकते आणि त्याचं काहीच नाही नैतिक मूल्य सहनशीलतेची सर्वसामान्यता आत्मिक सहनशक्तीपासून ओळखली जाणाऱ्या एका वास्तविकतेशी सुसंगत आहे, विश्वासांची संख्या एक आवश्यक घटक आहे.

फ्रेंच शब्दकोशातील patience व्याख्या

शब्दकोषातील धैर्याची परिभाषा म्हणजे स्थिरता आणि राजीनामा देणारे गुणधर्म, असंख्य दुष्परिणाम, दुर्दैव. एखाद्या व्यक्तीची वेदनादायी वागणूक, ती अधीरता न करता आधार देण्याची गुणवत्ता. अडथळ्यांना पार करत असलेल्या दीर्घ व्यवसायात टिकून राहण्यात गुणवत्ता. अधीरता दर्शविल्याशिवाय एखाद्याला किंवा काहीतरी उशीर लावण्याची गुणवत्ता.

फ्रेंच चे शब्द जे PATIENCE शी जुळतात

audience · conscience · déficience · efficience · expérience · impatience · inconscience · inexpérience · inscience · méta-science · nescience · obédience · omniscience · prescience · pseudo-science · résilience · sapience · science · semi-conscience · subconscience

फ्रेंच चे शब्द जे PATIENCE सारखे सुरू होतात

pathopsychose · pathos · patibulaire · patibulairement · patibuler · patiemment · patient · patiente · patienter · pâtiment · patin · patinage · patine · patiné · patiner · patinette · patineur · patineuse · patinoire · patio

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PATIENCE सारखा शेवट होतो

absence · agence · convergence · essence · excellence · existence · florence · hyperscience · incidence · influence · intelligence · obséquience · postscience · préconscience · semble-science · simili-science · supra-conscience · supraconscience · surconscience · surscience

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या patience चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PATIENCE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «patience» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «PATIENCE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «patience» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «patience» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

PATIENCE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह patience चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा patience इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «patience» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

忍耐
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

paciencia
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

patience
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

धैर्य
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

صبر
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

терпение
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

paciência
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ধৈর্য
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

patience
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

kesabaran
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Geduld
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

根気
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

인내
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

sabar
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

kiên nhẫn
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பொறுமை
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

सहनशीलता
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

sabır
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

pazienza
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

cierpliwość
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

терпіння
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

răbdare
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

υπομονή
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

geduld
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

tålamod
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

tålmodighet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल patience

कल

संज्ञा «PATIENCE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि patience चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «patience» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

patience बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PATIENCE» सह फ्रेंच कोट

patience या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Sainte Catherine de Sienne
La patience est la mère de la charité.
2
Horace
La patience rend tolérable ce qu'on ne peut empêcher.
3
Plaute
Le meilleur remède pour tous les problèmes, c'est la patience.
4
Daniel Pennac
La patience du consolateur tient à ce qu’il a ses propres embêtements.
5
André Guillois
Ne soyez jamais trop impatient devant un feu rouge. Songez que, lui, il a eu la patience de vous attendre toute la journée.
6
Georges-Louis Leclerc de Buffon
Le génie n'est qu'une plus grande aptitude à la patience.
7
Mahomet
La patience est la clé du bien-être.
8
Plutarque
La patience a beaucoup plus de pouvoir que la force.
9
Plutarque
La patience vient mieux à bout des entreprises que la force.
10
Giacomo Leopardi
La patience est la plus héroïque des vertus, précisément parce qu'elle n'a pas la moindre apparence d'héroïsme.

«PATIENCE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये patience चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी patience शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Robert Musil : la patience et le clandestin: Essai sur ...
Cet essai n'est pas une critique, un commentaire, encore moins une traduction.
Florent Danne, 2008
2
Courage et patience
Avec Courage et patience, Akli Tadjer a réussi un petit chef-d'oeuvre d'humour et d'humanité. Akli Tadjer est scénariste. Il signe avec Courage et patience son deuxième roman.
Akli Tadjer, Akli Tadjer, 2000
3
L' Amour en Patience: La Sexualité Adolescente au Québec, ...
Jusqu'à tout récemment, évoquer l'histoire de la sexualité au Québec avant 1960, c'était renvoyer d'emblée au climat de peur et de répression d'une culture catholique ancienne dont nous ne finissons plus de porter les séquelles.
Gaston Desjardins, 1995
4
Patience dans l'azur. L'évolution cosmique
Il monte lentement les marches de la complexité. »H.R.Quand Hubert Reeves rencontre Paul Valéry, et l’astrophysique la poésie, la vulgarisation des sciences ‘enrichit d’un grand classique qui, en un quart de siècle, n’a pas ...
Hubert Reeves, 2013
5
L'Urgence et la Patience
L’urgence, qui appelle l’impulsion, la fougue, la vitesse — et la patience, qui requiert la lenteur, la constance et l’effort.
Jean-Philippe Toussaint, 2012
6
La patience de Maigret: Maigret
Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
7
Syngué sabour: Pierre de patience
syngué sabour, n.f. (du perse syngue «pierre», et sabour «patiente»).
Atiq Rahimi, 2011
8
L'ÉNIGME DU DIX-NEUVIÈME SIÈCLE: Un jeu de patience
Cet ouvrage s’inscrit dans une logique : décrypter ce siècle, qui s’est métamorphosé, de société craintive, démembrée et exclusive, pharisaïque et dure avec les pauvres, confessionnelle et phraseuse, en univers marchand.
Philippe Riviale, 2002
9
Patience de la foudre
"Patiente, certes, et se reprenant, mais cette foudre ressemble fort à une promeneuse. (..) Elle nous mène, cette étrange vagabonde, dans les grands bois, dans les villes de lignes et de césures, jusqu'aux pays de bières et de briques, ...
Emmanuel Damon, 2004
10
La Patience des buffles sous la pluie
Je sais qu’elle m’a aimé mais qu’elle ne m’aimera jamais plus.
David Thomas, 2011

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PATIENCE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि patience ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Wenger : "Les Red Devils n'ont pas de patience"
Ils n'ont pas de patience. Vous pouvez prendre Manchester United ou le FC Barcelone qui avaient une génération de joueurs et qui avaient ... «SO FOOT, जुलै 15»
2
Mark Padmore, l'art de la patience et l'épure
Mark Padmore, l'art de la patience et l'épure. Julian Sykes. Mark Padmore. L'art du ténor est à l'image de son physique dépouillé: d'une ... «Le Temps, जुलै 15»
3
Il va falloir prendre votre mal en patience !
Ce sont plusieurs tonnes de ferrailles en tout genre qui sont réparties sur la chaussée. Par chance, les débris sont très localisés et les sapeurs ... «Info-chalon.com, जुलै 15»
4
Le vainqueur d'hier L'éloge de la patience
Le vainqueur d'hier L'éloge de la patience. 21/07/2015 à 05:00. Tags : Sport national|; Tour de France |; Cyclisme|. Ruben Plaza a couronné sa longue carrière ... «Est Républicain, जुलै 15»
5
Ruben Plaza : l'éloge de la patience
Récoltant les fruits de ses sacrifices, familiaux notamment, l'Espagnol a couronné sa longue carrière d'une victoire de prestige, où son ami et . «Le Républicain Lorrain, जुलै 15»
6
Freddy Head prend son mal en patience
Alors que ses représentants ont remporté les trois dernières épreuves réservées à des poulains inédits de 2 ans, comme, ce dimanche 19 ... «RTL.fr, जुलै 15»
7
Vacances de la construction: la patience surtout requise à la douane …
PHOTO ARCHIVES/JOURNAL DE MAGOG/AGENCE QMI Seuls les vacanciers qui se présentaient au petit poste frontalier de Stanstead ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
8
Les touristes québécois doivent faire preuve de patience aux douanes
Le Soleil >; Voyages; > Les touristes québécois doivent faire preuve de patience aux douanes. Publié le 18 juillet 2015 à 15h00 | Mis à jour le 18 juillet 2015 à ... «LaPresse.ca, जुलै 15»
9
Nestor perd patience avec son partenaire
Le Canada ne l'a pas eu facile face à la Belgique à la Coupe Davis, samedi. Après avoir perdu la première manche 7-5, Daniel Nestor et son ... «TVA Sports, जुलै 15»
10
Mercato : la patience est de mise pour Nkoulou
On l'aurait presque oublié, tant le dossier est passé sous silence ces derniers jours, Nicolas Nkoulou est la priorité de l'Olympique Lyonnais. «OLyonnais, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Patience [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/patience>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR