अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
piété

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "piété" याचा अर्थ

शब्दकोश

फ्रेंच मध्ये PIÉTÉ चा उच्चार

piété


PIÉTÉ च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये PIÉTÉ म्हणजे काय?

ओळख करवून

मूलतः देवाला आणि इतर पुरुषांना सहन करावे लागलेली भावना व्यक्त करणे, धार्मिकता धर्मांच्या आराखड्यात निर्माण होणारे गुणधर्म असेच वाटते. लैटिनमध्ये केवळ एकच शब्द असल्यास, पिएटस, पिएटिटिस हा शब्द आहे, ज्याने देवास, माता-पिता, देश इत्यादी सर्व जबाबदार्या मान्य केल्या आहेत आणि ते सादर केले आहेत अशी भावना व्यक्त करण्यासाठी, एक दोन आयाम देवासमान मानवाच्या बाबतीत, जो प्रेमाचा उद्रेता असायला हवा त्यास, आणि तपश्चर्येचे; हे दोन परिमाणे फ्रेंच शब्द संलग्नक मध्ये उपस्थित आहेत आणि वाक्यांश प्रबळ संलग्नक धार्मिकता एक चांगला समानार्थी शब्द सिद्ध होऊ शकते प्राचीन ग्रीक भाषेमध्ये आपल्याला या विभागात आढळतो कारण आपल्यात धार्मिकतेचा शब्द म्हणून दोन शब्द आहेत: ईसाइबिया शब्द ज्याचा अर्थ आदर आहे, ईश्वराचा प्रेम आणि शब्दाच्या शब्दाचा अर्थ म्हणजे पवित्रता, सद्गुण, तपश्चर्या यासारखे आदर. प्लेटोचे इथिफ्रॉन धर्मनिष्ठा या परिभाषाशी निगडीत आहे. धार्मिकता एकाच वेळी धर्मांच्या गोष्टींबद्दल आदरयुक्त आदर आणि त्याच्या स्तंभातील नियमांबद्दल आदर आहे.

फ्रेंच शब्दकोशातील piété व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये देवभक्तीची व्याख्या ईश्वराकडे अतिशय उत्साही आहे; धर्माच्या विश्वास आणि कर्तव्यांसाठी आदर. ईश्वराच्या उपासनेची आणखी एक व्याख्या ही त्यांच्या उपासनेच्या रीतीने देवाबद्दल आदर व्यक्त करते. अभिवचन, धार्मिकता संबंधित प्रकटीकरण

फ्रेंच चे शब्द जे PIÉTÉ शी जुळतात

anxiété · contrariété · contre-société · copropriété · impiété · impropriété · insatiété · mont-de-piété · multipropriété · non-propriété · notoriété · nue-propriété · propriété · satiété · sobriété · société · sous-variété · variété · ébriété

फ्रेंच चे शब्द जे PIÉTÉ सारखे सुरू होतात

pierrures · pietà · piétaille · piétement · piètement · piéter · piéteur · piétin · piétinant · piétinement · piétiner · piétineur · piétineuse · piétisme · piétiste · piéton · piétonnaille · piétonne · piétonner · piétonnier

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा PIÉTÉ सारखा शेवट होतो

activité · acété · admonété · affété · arrière-été · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · hébété · ininterprété · proximité · pété · qualité · répété · tété · été

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या piété चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «PIÉTÉ» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «piété» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

फ्रेंच मधील «PIÉTÉ» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचा अर्थ «piété» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «piété» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

PIÉTÉ चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह piété चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा piété इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «piété» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

虔诚
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

piedad
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

piety
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शील
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

تقوى
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

благочестие
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

piedade
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ভক্তি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

फ्रेंच

piété
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

ketakwaan
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Frömmigkeit
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

信心深さ
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

경건
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

bekti
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

lòng hiếu thảo
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

பக்தி
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

ओळख करवून
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

dindarlık
70 लाखो स्पीकर्स
it

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

religiosità
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pobożność
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

благочестя
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

pietate
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

ευσέβεια
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vroomheid
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

fromhet
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

fromhet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल piété

कल

संज्ञा «PIÉTÉ» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि piété चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «piété» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

piété बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«PIÉTÉ» सह फ्रेंच कोट

piété या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Félix-Antoine Savard
La connaissance de l'histoire est le premier aliment de la vertu de piété.
2
Amos Oz
Le mal n'est pas à notre porte, il rôde en chacun de nous, parfois habilement déguisé par l'idéalisme et la piété religieuse.
3
Pierre Karch
La piété est tout aussi aveugle que l'amour et les autres passions.
4
Jacques-Bénigne Bossuet
La piété est le tout de l'homme.

«PIÉTÉ» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये piété चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी piété शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Instruction de la jeunesse en la piété chrétienne : tirée de ...
Charles Gobinet. avoir souvent devant les yeux, comme étant proposé par le Saint-Esprit à cette fini Mais , quoiqu'il y en ait peu qui imitent cet exemple , il y en a pourtant : Dieu a toujours ses serviteurs; il s'en réserve quelques-uns qui ne ...
Charles Gobinet, 1834
2
Mont-de-Piété de Paris: Budget de l'exercice 1847
Depuis le 1" janvier 1844 jusqu'à la fin de 1 845, le Mont-de-Piété a délivré , en échange de placements faits à sa Caisse , des bons à ordre ou au porteur à un an ou à six mois de date ; ce mode de placement était autorisé par la délibération  ...
Mont-de-Piété, 1847
3
La vraie et solide piété
N'aurons-nous point le courage de sacrifier à la piété toutes nos inclinations déréglées , quoi qu'il en puisse coûter à notre amour- propre? Au reste, gardons- nous bien de juger de notre vertu par les apparences. Les balances trompeuses du ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Félix Dupanloup, 1861
4
Manuel de piété à l'usage des élèves du Sacré Coeur
Les exercices de piété. Prélude. Prosternons-nous devant le Seigneur que nous avons eu le malheur d'outrager. Gémissons sur les mauvaises dispositions que nous apportons à la prière, et demandons-lui cet esprit de ferveur qui nous est si  ...
Jean Baptiste Le Baillif, 1851
5
Concordance des orateurs sacrés anciens et modernes
Caractères de la vraie piété, t. 2, 356. De la Roche. Véritable piété, t 3, 415. Jumel. Piété des militaires, 1. Xlcole. Fausse piété, t. 10, 448. Bretonneas. Vraie et fausse piété, car., t. 2, 381. Honlmorel. Marques de la véritable piété, t. 10. 171.
Louis Beauce, 1869
6
Exercices de piété: contenant la vie de Notre-Seigneur ...
J'Ai lu par ordre de Monseigneur le Chancelier ua livre intitulé : Exeriices de piété pour tous les jours de l'année , etc. "Ces Exercices de piété pour tous les jours de l'année , que le Révérend Pere Croiset , de la Compagnie de Jesus , si ...
Jean Croiset, 1804
7
Lettres patentes du Roi, qui autorisent le Mont-de-Piété à ...
les opérations fe multiplioient de manière qu'il feroit néceflaire de joindre un ou deux Adminiftrateurs de l'Hôpital général aux quatre qui ont été nommés pour infpeéter le Mont-de- □ Piété, nous avons cru devoir accorder ces demandes, ...
Francia. Rey (1774-1792: Luis XVI), Luis XVI (Rey de Francia), Imprimerie Royale (París), 1778
8
Les vies des saints et des personnes d'une éminente piété, ...
Cyrille Jean Destombes. erés par des malfaiteurs. C'étaient saint Lugle et saint Luglien, toils deux fils d'un roi d'Irlande , lesquels, après avoir quitté l'un son archevêché , l'autre sa principauté, se rendaient à Rome pour consacrer ensuite leur ...
Cyrille Jean Destombes, 1868
9
Méditations et pratiques de piété : pour aider les fideles à ...
Si quelques filles de piété savoient saigner dans les Paroisses où il n'ya ni Chirurgiens ni Hôpitaux , ^elies poutr oient y faire beaucoup de bien. LXI V. Le Curé sera bien , autant qu'il pourra , de dire la Messe tous les jours de la semaine à ...
Mathieu Beuvelet, Bruyset ((Frères)), 1788
10
Sermons Ou Discours Sur Différens Sujets De Piété Et De Religion
droit d'atttendre de tous les disciples de son fils , c'est une piété vraiment, efficace , & dont le sentiment paroiíse & se maniseste par les œuvres ; une piété réguliere & nourrie de toutes les pratiques saintes que d'anciennes & respectables ...
Charles-Jean-Baptiste Le Chapelain, 1768

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «PIÉTÉ» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि piété ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Festival d'opéra: L'amour de loin, la mer imaginaire de Robert Lepage
... l'arrogance de la beauté, noble sans l'arrogance de la noblesse, pieuse sans l'arrogance de la piété», écrit Amin Maalouf dans son livret. «LaPresse.ca, जुलै 15»
2
Padre Pio en DVD
D'une grande humilité et d'une extraordinaire piété, il consacre de longues heures à confesser les fidèles qui se pressent dans son église, car ... «Famillechretienne.fr, जुलै 15»
3
"J'ai déposé des bijoux et je suis repartie avec 700€ de liquidités"
Le Crédit municipal ou Mont de piété prête de l'argent en échange du dépôt d'un objet. Il vient ainsi en aide à des personnes momentanément ... «Centre Presse, जुलै 15»
4
L'Olivier, le présent de Dieu...
J'en viens donc, à l'auteur du magnifique texte L'Olivier, rédigé avec piété, ainsi qu'il fut lui-même homme pieux humble, à mon cher et regretté ... «L'Expression, जुलै 15»
5
Hautot-l'Auvray : exposition d'ornements liturgiques jusqu'au …
Inspiré par une grande piété et une connaissance précise des textes de l'évangile, ce patrimoine (chapes, chasubles, salmatiques, aubes, ... «Paris Normandie, जुलै 15»
6
Menace djihadiste: Des vérités sur l'imam arrêté au Mali
En effet, ils informent qu'il est de l'habitude de cet imam, à chaque grand moment de piété, d'effectuer un pèlerinage sur des lieux saints dans ... «Linfodrome, जुलै 15»
7
L'hécatombe continue durant le ramadan: 416 morts et 3.356 …
En effet, pas moins de 416 morts et 3.356 blessés ont été enregistrés dans 1.920 accidents de la route, survenus durant ce mois de piété à ... «Al Huffington Post, जुलै 15»
8
« L'économie islamique est d'essence spirituelle et de profondeur …
... présentés dans la vision islamique comme étant des actes de piété, rétribués dans l'au-delà, sans que cela enlève leur portée économique. «SaphirNews.com, जुलै 15»
9
Omar Saghi. Socialiser la piété
Les rituels sont suivis, les fêtes somptueusement préparées, le temps normal arrêté. Le Maroc persévère dans son identité culturelle. Il partage ... «Telquel.ma, जुलै 15»
10
L'appel de Tillinac, le cri du coeur
J'ai du respect pour toute piété, pourvu qu'elle soit sincère et qu'elle ne jette pas d'anathème. » Santé de ce mouvement ensuite, parce qu'il ... «Valeurs Actuelles, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Piété [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/piete>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR