अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "servage" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये SERVAGE चा उच्चार

servage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERVAGE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये SERVAGE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «servage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.
servage

वेठबिगारी

Servage

लैटिन सर्व्हसपासून "गुलाम" या शब्दाची परिभाषा संयुक्त राष्ट्रसंघाच्या गुलामगिरीच्या निष्कासनावर आधारित आहे, जी "कायद्यानुसार बंधनकारक आहे, सानुकूल किंवा राहण्यासाठी करार आहे आणि दुसर्या व्यक्तीच्या जमिनीवर काम करणे आणि इतर व्यक्तीला, त्याच्या स्थितीत बदल न करता, विशिष्ट मोबदला किंवा मोफत, विशिष्ट निर्दिष्ट सेवा देण्यासाठी ". मध्य युगापासून सेल्फोडने शेतकऱ्यांची स्थिती, एक निष्ठावंत पशू जोडलेली होती, ती जमीन जी वाढवून ठेवते आणि सोडू शकत नाही. Le servage, du latin servus, « esclave », est défini par la convention relative à l'abolition de l'esclavage des Nations unies comme la « condition de quiconque est tenu par la loi, la coutume ou un accord, de vivre et de travailler sur une terre appartenant à une autre personne et de fournir à cette autre personne, contre rémunération ou gratuitement, certains services déterminés, sans pouvoir changer sa condition ». Le servage désigne à partir du Moyen Âge la condition des paysans attachés à un manse servile, terre qu'ils cultivent et ne peuvent quitter.

फ्रेंच शब्दकोशातील servage व्याख्या

शब्दकोश मध्ये बंधन ची परिभाषा अट आहे, सर्फची ​​स्थिती स्वातंत्र्य हानी, होईल, कोणीतरी अवलंबून; एखाद्याला किंवा एखाद्याच्या अधीन असणे. प्रिय स्त्री संपूर्ण सबमिशन

La définition de servage dans le dictionnaire est condition, état du serf. Privation de liberté, de volonté, par dépendance envers quelqu'un; soumission à quelqu'un ou quelque chose. Soumission totale à la femme aimée.

फ्रेंच शब्दकोशातील «servage» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे SERVAGE शी जुळतात


arrivage
arrivage
breuvage
breuvage
clavage
clavage
clivage
clivage
délavage
délavage
esclavage
esclavage
estivage
estivage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
prélavage
prélavage
ravage
ravage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
soulevage
soulevage
veuvage
veuvage
élevage
élevage

फ्रेंच चे शब्द जे SERVAGE सारखे सुरू होतात

sérumthérapie
serval
servant
servante
servantisme
serve
serventois
serveur
serveuse
serviabilité
serviable
serviablement
service
serviette
servile
servilement
servilisme
servilité
servir
servite

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा SERVAGE सारखा शेवट होतो

abreuvage
achevage
avivage
balivage
chevage
cuvage
décuvage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
préarchivage
ravivage
relavage
repavage
semi-esclavage
solivage
suivage
étuvage

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या servage चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «SERVAGE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «servage» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या servage चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «servage» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

SERVAGE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह servage चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा servage इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «servage» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

农奴身份
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

servidumbre
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

serfdom
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

दासत्व
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

عبودية
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

крепостное право
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

servidão
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

ভূমিদাসত্ব
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

servage
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

perhambaan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Leibeigenschaft
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

農奴制
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

농노의 신분
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

serfdom
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

thân phận
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

அடிமைத்தனத்தை
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

वेठबिगारी
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

serflik
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

la servitù della gleba
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

pańszczyzna
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

кріпосне право
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

iobăgie
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

δουλοπαροικία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

slawerny
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

serfdomen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

livegenskapet
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल servage

कल

संज्ञा «SERVAGE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
67
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «servage» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि servage चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «servage» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«SERVAGE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «servage» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «servage» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

servage बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SERVAGE» सह फ्रेंच कोट

servage या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Arthur Rimbaud
Quand sera brisé l'infini servage de la femme, quand elle vivra pour elle et par elle, elle sera poète, elle aussi ! 

«SERVAGE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये servage चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी servage शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Études sur la question de l'abolition du servage en Russie. ...
La domination absolue d'une classe de la nation sur une autre, le servage, en un mot, ne saurait évidemment, avec le degré de développement moral où nous sommes déjà arrivés, être considérée comme juste et équitable Aussi les ...
Th Thorner, 1859
2
Du servage au salariat agricole dans l'Europe des paysans: ...
I – DE L'ESCLAVAGE AU SERVAGE Il n'est pas inutile de rappeler brièvement, sans nous y étendre, ce que fut l'esclavage : l'oppression de peuples entiers, hommes, femmes, enfants, capturés, raflés, asservis par des empires barbares.
Pierre Piegay, 2011
3
La Mutation de l'an mil a-t-elle eu lieu ?: Servage et ...
Professeur d'histoire médiévale à l'université de Paris-XII, directeur d'études à l'Ecole pratique des hautes études (EPHE), Dominique Barthélemy a publié, entre autres ouvrages, La Société dans le comté de Vendôme, de l'an mil ...
Dominique Barthélemy, 1997
4
Étude Historique Et Juridique Sur Le Colonat Et Le Servage
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Honor Campana, 2010
5
Les classes rurales et le régime domanial en France au Moyen Age
V. Charges caractéristiques du servage : la capitation, la taille arbitraire, la mainmorte, le formariage. Mesures propres à favoriser les mariagos do serfs : les échanges, les traites d'cntrccours. Il est interdit au serf de quitter le domaine. — VI.
Henri Sée, 1980
6
Féodalité: Controverse Sur Le Servage Au Tibet, Seigneurie, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 51. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Droit Féodal: Magna Carta, Baillistre, Loi Salique, Servage, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 81. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
Le servage au pays de Vaud (13e-16e) siècle
(Cité Commendise) La preuve du servage en Champagne. RHD 1934, pp. 464 et ss. (Cité Preuve du servage) Evolution du servage dans la France coutumière du XIe et XlV« siècle. Recueils de la Société Jean Bodin, II, pp. 155 et ss.
Danielle Anex-Cabanis, 1973
9
La bataille de la terre en Ukraine, 1863-1914: les Polonais ...
Alors que les dernières décennies du servage étaient marquées par une aggravation constante de la condition paysanne, des châtiments corporels arbitraires et de cruautés diverses, les Russes, maîtres politiques du pays, s' étaient vite ...
Daniel Beauvois, 1993
10
De la sagesse, trois livres
J_j A liberté est estimée d'aucuns un souverain bien , et le servage un mal extres - me , tellement que plusieurs ont plus aymé mourir et cruellement , que debvenir esclaves , voire que tomber en danger de voir la liberté publique ou la leur ...
Pierre Charron, Gabriel Michel de La Rochemaillet, 1801

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SERVAGE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि servage ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Agriculture : de la liberté au servage
Le paysan est donc tombé dans un état de servage au profit du libéralisme instauré par la traité de Rome. On est bien loin du cliché réducteur ... «AgoraVox, जुलै 15»
2
Commémoration de son 232 èm anniversaire, l'Ambassade du …
En tant que décolonisateur, il a signé des décrets portant abolition de l'esclavage des Noirs, du servage des Indiens. Une manière d'imposer la ... «SeneNews.com, जुलै 15»
3
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique de …
Cette absorption sous régime de servage ne brisa pas la résistance irlandaise, ainsi que les terribles famines de 1846 et 1848 provoquant de ... «AgoraVox, जुलै 15»
4
Les années en 15
... chacun doit naître franc » ce qui condamne le servage en terre de France et a priori toute forme d'esclavage. C'était un adage juridique dans ... «Contrepoints, जुलै 15»
5
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Avec l'augmentation des rendements agricoles, l'esclavage s'est adouci en servage, et le progrès technique a pu se remettre en marche. «Le nouvel Economiste, जुलै 15»
6
Féroces et féminines, drôles et cruelles, ce sont les brigandes !
la monarchie s'est très bien accordée avec le système de servage, et la "démocratie" adore jouer avec le salariat. quand des affiliées tradis ... «AgoravoxTv, जुलै 15»
7
Légende et histoire à l'abbaye du Valasse
Depuis les Vikings jusqu'à la Révolution, l'originalité du droit normand marqua l'âme des habitants, leur esprit égalitaire (absence de servage), ... «Paris Normandie, जुलै 15»
8
Le Centre d'addictologie de Tanger ouvre de nouveaux horizons …
... toxicomanes, à travers leur accompagnement médico-social jusqu'au servage, ont affirmé nombre de pensionnaire cet établissement. «La Vie Éco, जुलै 15»
9
L'interface mal indiquée et le cadre inapproprié
L'ancien président du MSP, qui a eu un difficile servage du pouvoir, préconise même de substituer le message présidentiel à l'occasion de la ... «Liberté-Algérie, जुलै 15»
10
Jean Tulard, le métier d'historien
... existait alors dans les colonies anglaises et espagnoles, aux Etats-Unis, dans les Etats barbaresques, en Russie sous la forme du servage). «Le Figaro, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Servage [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/servage>. जून 2026 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा