अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

फ्रेंच शब्दकोशामध्ये "vignette" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ्रेंच मध्ये VIGNETTE चा उच्चार

vignette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIGNETTE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
उभयान्वयी अव्यय
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

फ्रेंच मध्ये VIGNETTE म्हणजे काय?

फ्रेंच शब्दकोशातील «vignette» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

लघुचित्र

Vignette

संक्षिप्त वर्णन या शब्दाचे दोन मुख्य अर्थ आहेत: ▪ पहिल्या अर्थापर्यंत, सर्वात जुने, मुद्रित ग्रंथांच्या पृष्ठांना, विशेषत: या पृष्ठांवरील शीर्षस्थानी असलेले पृष्ठे दर्शविणारी कोणतीही सजावटीतील निबंधाची रचना करण्यासाठी वापरला जातो. विस्ताराद्वारे, हा शब्द काढलेल्या किंवा खोदलेल्या एका पुस्तकाच्या कोणत्याही उदाहरणावर लागू होतो. शब्द "व्हाइनयार्ड" शब्द पासून साधित हा नाव, अनेकदा पूर्वी, या सजावटीच्या डिझाईन्स vines किंवा vines समाविष्ट की, खरं पासून उपजीत. ▪ 21 व्या शतकात, त्याचा सर्वात सामान्य अर्थ, या शब्दाचा उपयोग लहान आकाराच्या लहान चौकोनांना करता येतो ज्यायोगे सर्व प्रकारच्या विचारांना अभिव्यक्त करणे आणि स्वेच्छेने योगदान मिळविण्याचे लक्ष्य आहे. Vignettes त्यामुळे मुख्यतः खाजगी मूळ च्या आहेत, जसे जाहिरात किंवा कट्टर स्टिकर्स म्हणून "कार्टून" बॉक्सला "थंबनेल" देखील म्हटले जाते. Le mot vignette comporte deux significations principales : ▪ Dans son premier sens, le plus ancien, il était utilisé pour désigner tout motif ornemental illustrant les pages de textes imprimés, et notamment ceux placées en tête de ces pages. Par extension, ce terme s'applique à toute illustration d'un livre dessinée ou gravée. Cette désignation qui dérive du mot « vigne », provenait du fait que, souvent dans le passé, ces motifs décoratifs incluaient des ceps ou des pampres. ▪ Au XXIe siècle, sa signification la plus courante, ce mot sert à désigner les multiples petits carrés illustrés, de dimensions réduites, qui visent à transmettre des idées de toute nature, et à obtenir des contributions bénévoles. Les vignettes sont donc le plus souvent d'origine privée, comme les vignettes publicitaires ou partisanes. On appelle également "vignette" une case de bande dessinée.

फ्रेंच शब्दकोशातील vignette व्याख्या

शब्दकोषातील लघुप्रतिमा परिभाषा एक पुस्तक किंवा अध्यायाच्या पहिल्या पानाच्या शीर्षस्थानी मुद्रित केलेला एक सजावटीचा नमुना आहे आणि नंतर पृष्ठावरील कोणत्याही स्थानावर आहे.

La définition de vignette dans le dictionnaire est motif ornemental imprimé en haut de la première page d'un livre ou d'un chapitre, puis à tout emplacement dans la page.

फ्रेंच शब्दकोशातील «vignette» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

फ्रेंच चे शब्द जे VIGNETTE शी जुळतात


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
cuisinette
cuisinette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette

फ्रेंच चे शब्द जे VIGNETTE सारखे सुरू होतात

vigie
vigilamment
vigilance
vigilant
vigile
vigne
vigneau
vigneron
vigneronnage
vigneronne
vignetté
vignettiste
vignoble
vignot
vigogne
vigoureusement
vigoureux
viguerie
vigueur
viguier

फ्रेंच चे शब्द ज्यांचा VIGNETTE सारखा शेवट होतो

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
finette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

फ्रेंच च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या vignette चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

फ्रेंच मधील «VIGNETTE» चे समानार्थी शब्द

खालील फ्रेंच शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «vignette» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
फ्रेंच च्या vignette चे समानार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «vignette» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

VIGNETTE चे भाषांतर

आमच्या फ्रेंच बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह vignette चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या फ्रेंच चा vignette इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट फ्रेंच चा «vignette» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - चीनी

小插图
1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्पॅनिश

viñeta
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इंग्रजी

vignette
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - हिन्दी

शब्दचित्र
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अरबी

المقالة القصيرة
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रशियन

виньетка
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोर्तुगीज

vinheta
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - बंगाली

চিত্র
260 लाखो स्पीकर्स

फ्रेंच

vignette
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मलय

vignet
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जर्मन

Vignette
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जपानी

ビネット
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - कोरियन

포도의 잎의 장식
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - जावानीज

vignette
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - व्हिएतनामी

in màu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तमिळ

வரிவடிவம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - मराठी

लघुचित्र
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - तुर्की

skeç
70 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - इटालियन

vignetta
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - पोलिश

winieta
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - युक्रेनियन

віньєтка
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - रोमानियन

vinietă
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - ग्रीक

βινιέτα
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - अफ्रिकान्स

vignette
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - स्वीडिश

vinjett
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता फ्रेंच - नॉर्वेजियन

vignett
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल vignette

कल

संज्ञा «VIGNETTE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
खूप मोठ्या प्रमाणावर वापरले
90
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «vignette» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि vignette चे सामान्य वापर
आमच्या फ्रेंच ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «vignette» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«VIGNETTE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «vignette» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये फ्रेंच मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «vignette» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

vignette बद्दल फ्रेंच तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«VIGNETTE» संबंधित फ्रेंच पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये vignette चा वापर शोधा. फ्रेंच साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी vignette शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Le gibier et ses chasses
Crédits photographiques Barbelette/NATURE : 19. 142. 141 h (vignette) : Barrière/NATURE : 35 h (vignette). 36, 37. 109 h. 147 h (vignette), 148, 149, 152- 153, 175 m (vignette), 176. 181 h. 182, 184 b. 185 hg. 221, 228-229, 229 b ( vignette).
Pascal Durantel, 2007
2
L' art de connaître les hommes par la physionomie: avec 500 ...
rfn personnage d'une figure dangereuse , p. 146. — N° 14 , vignette qui représente une tête ailée, p. 167. — N° 15, vignette representant une adoration silencieuse a genoux sur des nuages , p. 175. — N° 16, un portrait scientifique , p . 177.
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1809
3
Catalogue: Libraire et commissionnaire pour l'étranger
Sur carton, avec vignette dorée. . 7 fr. 6861. AQBIEau , ornement, sur carton couleur. 2 fr. 50 c. 5fr. 5fr. 5fr. 5fr. 5 fr. 6862. — Sur carton, avec vignette dorée. 6865. cartouche burine , sur carton couleur. 6864. — Sur carton , avec vignette dorée.
Bossange (Firm)., 1841
4
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
V Vignette de la Reine de France à genoux sor son tombeau, ï. 3*7- Vignette de la Religion , gravée en bois. II. 199. Vignette de la Religion chrétienne tenant la lune. II. 147. Vignette de la transfiguration de N. S. II. 107. Vignette de la vie de ...
Charles Antoine Jombert, 1774
5
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
V Vignette de la Reine de France à genoux stir son tombeau. Vignette de la Religion , gravée en bois. II. 199. Vignette de la Religion chrétienne tenant la lune. II. 147, Vignette de la transfiguration de N. S. II. 107. Vignette de la vie de N. S. par ...
Charles Antoine Jombert, 1774
6
Catalogue raisonné de Sébastien Le Clerc
V Vignette de la Reine de France à genoux sur son tombeau." . 32.7. Vignette de la Religion , gravée en bois. II. x99. Vignette de la Religion chrétienne tenant la lune. II. 147.' Vignette de la transfiguration de N. S. lI. πω. Vignette de la vie de ...
Charles-Antoine Jombert, 1774
7
Waterloo. Au general Bourmont ... Orne d' une vignette (etc.)
Joseph et Bartheiemy Mery (Auguste Marseille), Auguste Marseille Barthelemy. NOTES. 'i a NOTES. On s'est tu jusqlfici; les pesans insulaires.
Joseph et Bartheiemy Mery (Auguste Marseille), Auguste Marseille Barthelemy, 1829
8
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
(q) Vignette de la p. 136, Le petit chien qui secoue des pierreries sur le lit d'Argie, dessin ventes (II), (IV) et (V). (r) Vignette de la p. 155, Le pâté d'anguille repoussé par le valet. (s) Vignette de la p. 161, Le Magnifique entretenant la femme en ...
Christian Michel, 1987
9
Portrait d'une collection: les peintures des XVIIe et XVIIIe ...
les peintures des XVIIe et XVIIIe siècles du château de Grignan. CREDITS PHOTOGRAPHIQUES • BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE • P26 ( VIGNETTE), P33 (VIGNETTE 2), R40. P92 (VIGNETTE 2) • OÙSSELOORF, MUSEUM ...
‎2006
10
Pêche, l'encyclopédie
202 b, 203 b, 2 1 4 b, 2 1 5 b, 2 1 7, 270 h : Arrachart/NATURE : 43 1 Vignette hd. 436. 447, 448 h, 449, 458 b, 466 b, 466 h, 475 b, 482, 486. 493, 5 1 0 b, 5 1 2-5 1 3, 5 1 9, 522, 523. 524. 525. 526. 528, 529 b. 529 h. 539 b, 540. 541, 544. 545.
Pascal Durantel, 2003

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «VIGNETTE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि vignette ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Gare aux règles exotiques en vacances
Et comme chez nous, la mode à l'est de la Suisse est à la vignette autoroutière: Autriche, République tchèque, Slovénie, Hongrie, Slovaquie, ... «Le Matin Online, जुलै 15»
2
Suisse : trafiquer la vignette autoroutière coûte cher
Trafiquer la vignette autoroutière suisse, qui coûte 40 CHF (38 euros) par an, n'est pas rentable, comme l'a appris à ses dépens un Suisse, ... «Le Point, जुलै 15»
3
Paris: voici le panneau pour les zones à circulation restreinte
La vignette n'est pas obligatoire , donc comment un policier va t il m'interdire ... le véhicule peut être gpl et cela n'est pas prévu par la vignette . «Caradisiac.com, जुलै 15»
4
1200 $ par année pour stationner sur le Plateau
Dès le 7 août, un agrandissement des zones de stationnement réservées aux résidents l'obligera à se procurer une vignette mensuelle si elle ... «Le Journal de Montréal, जुलै 15»
5
Une petite vignette pour remplacer l'éco-taxe?
Le Conseil national de la transition énergétique (CNTE) examinera, demain 21 juillet, un rapport du CGEDD[1] sur le financement des ... «Journal de l'environnement, जुलै 15»
6
Tunisie: Pas d'attestation d'assurance sans vignette
Afin de permettre un meilleur recouvrement des taxes de circulation et encourager les contribuables à respecter leurs devoirs fiscaux, le projet ... «Directinfo.tn, जुलै 15»
7
Italie. Ce dessin est-il raciste ?
“La vignette s'intitule 'Retour de vacances'” et montre une famille qui, rentrant chez elle, trouve des immigrés dans son salon”. Le père leur ... «Courrier International, जुलै 15»
8
Tunisie , Taxe de circulation : Du nouveau en 2016 concernant la …
... attestations d'assurance automobile qui ne seront, désormais, délivrées qu'après le payement de la Vignette automobile (taxe de circulation) ... «Tunivisions.net, जुलै 15»
9
La bataille de la vignette se joue aussi en ligne
C'est le premier rendez-vous de distribution de la vignette organisé ... la plus large possible de la vignette et du bon de soutien à l'Humanité, ... «L'Humanité, जुलै 15»
10
Faits saillants de la séance du conseil d'arrondissement du 6 juillet …
La vignette journalière sera mise en vente au bureau d'accueil de l'arrondissement au cours du mois d'août. Elle devra être collée à l'intérieur ... «LeLézard.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vignette [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-fr/vignette>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
fr
फ्रेंच शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा