अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
शोध

इटालियन शब्दकोशामध्ये "fievole" याचा अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

इटालियन मध्ये FIEVOLE चा उच्चार

fie · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIEVOLE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये FIEVOLE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील «fievole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन शब्दकोशातील fievole व्याख्या

डिक्शनरीमध्ये कमजोरपणाची परिभाषा कमकुवत, मंद, कमकुवत आहे: फ. आवाज; फ. गायन.

La definizione di fievole nel dizionario è debole, fioco, flebile: f. voce; f. canto.


इटालियन शब्दकोशातील «fievole» ची मूळ व्याख्या पाहण्यासाठी क्लिक करा.
मराठी मधील व्याख्येचे स्वयंचलित भाषांतर पाहण्यासाठी क्लिक करा.

इटालियन चे शब्द जे FIEVOLE शी जुळतात


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

इटालियन चे शब्द जे FIEVOLE सारखे सुरू होतात

fienarola violacea
fienicoltura
fienile
fieno
fieno di mare
fieno greco ceruleo
fieno greco comune
fieno greco cornocolato
fieno greco di Montpellier
fieno greco marittimo
fieno greco selvatico
fieno-santo
fienoso
fiera
fieraiolo
fieramente
fierezza
fieristico
fiero
fievolezza

इटालियन चे शब्द ज्यांचा FIEVOLE सारखा शेवट होतो

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या fievole चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «FIEVOLE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «fievole» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.
इटालियन च्या fievole चे समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «FIEVOLE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «fievole» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.
इटालियन च्या fievole चे विरुद्धार्थी शब्द

25 भाषांमध्ये «fievole» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता
online translator

FIEVOLE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह fievole चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.
या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा fievole इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «fievole» हा शब्द आहे.

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

1,325 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

débil
570 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

faint
510 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

बेहोश
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

خافت
280 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

слабый
278 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desmaio
270 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ভীরু
260 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

faible
220 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

pengsan
190 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

schwach
180 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

気絶
130 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

희미한
85 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

Mesem
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

xỉu
80 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

மயக்கம்
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

कमजोर
75 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

soluk
70 लाखो स्पीकर्स

इटालियन

fievole
65 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

słaby
50 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

слабкий
40 लाखो स्पीकर्स

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

leșin
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

λιποθυμία
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

moeg
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

svag
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

svak
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल fievole

कल

संज्ञा «FIEVOLE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

0
100%
वारंवारता
नियमितपणे वापरले
53
/100
वर दर्शविलेला नकाशा वेगवेगळ्या देशांमध्ये «fievole» या संज्ञेच्या वापराची वारंवारता देते.
मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि fievole चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «fievole» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

«FIEVOLE» या संज्ञेचे कालावधीमध्ये वापरण्याची वारंवारता

गेल्या 500 वर्षांच्या दरम्यानची «fievole» या शब्दाच्या वापराच्या वारंवारतेची वार्षिक उत्क्रांती आलेख व्यक्त करतो. वर्ष 1500 आणि सध्याच्या दिवसामध्ये इटालियन मधील डिजिटल केलेल्या मुद्रित स्त्रोतांमध्ये किती वरचेवर «fievole» ही संज्ञा दिसून येते त्याच्या विश्लेषषणावर त्याची अंमलबजावणी आधारित आहे.

fievole बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«FIEVOLE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये fievole चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी fievole शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ecco alcune delle più imt- portanti sue riflessioni (i): « Fievole, tanto nel proprio che nel figurato, è di un uso senza paragone più esteso di debole. Un sostegno, un appoggio, un mezzo, una molla, una eanna , un muro , una trave , una moneta ...
Giovanni Romani, 1825
2
Luci e ombre
Essere umili non basta, ma già è qualcosa nell'indifferenza generale dentro la quale dobbiamo sopravvivere, quindi fievole fiamma assai difficile da spegnere come altre si molto difficile da notare nel marasma generale. Fievole fiamma come ...
Wiliam Caio, 2012
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ecco alcune delle più im- fievole l'età dell' infanzia, e debole portanti sue riflessioni (1): a Fie- quella della vecchi a ja. vote, tanto nel proprio che nel fi- Ma questa distinzione non po- gurato, è di un uso senza paragone tendosi ben fissare in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Fragile , Frale , Fievole , Friarile , Frollo. Fragile , lat. Fragilis, vuoisi derivato dal latino verbo Frangere , e, secondo la Crusca, vale Ciò che agevolmente si può rompere, Che dura e resiste poco. E questo verbale aggettivo capace del senso  ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
P. N. 202. Né morsura nò puntura di alcuna fierucola ve- nenosa. $. Fierucola è anche dim. di Fiera per Mercato; e vale File o Poco pregevole fiera. F1EVILISS1MO . V. A. Vedi FIEVOLISSIMO. FIEVOLE . Add. Lo stesso appunto che Fiebole, ...
‎1828
6
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Ecco alcune delle più importanti sue riflessioni (1): n Fievole, tanto nel proprio che nel figurato, è di un uso senza paragone più esteso di debole. Un sostegno, un appoggio, un mezzo, una molla, una canna, un muro, una trave , una moneta,  ...
‎1825
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
FIEVOLE, add. d'ogni g. Dcbilis. De- bre ; di poca forza ; snervato . V. Debole, Fragile . Gli Antichi dissero anche FIEBOLE . Parlando andava per non fartr fintili . Dant. Inf. Litrte fer li molti anni è diventato ficbo'e . Ovid. Pist. Alcbimedt gli forfè l.i ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
8
Rivista viennese: collezione mensile ...
Fioco e Fievole sono nel senso proprio e primitivo aggiuntivi di Voce, che tanto vengono a dire , quanto debole , abbattuta. Voci alte e fioche e suou di man con elle. Dante. Parlando andava per non parer fievole. Dante. Tuttavia usasi il primo  ...
‎1839
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
FIÉVOLE . Add. Lo stesso appunlo , che Fiebole , Debute , Di poca forza , Snervato . Lat. debilis , enervis , mollis. Dant. Inf. 24. Parlando andava , per non parer fievole. M. Aldobr. II suo colore è bianco , e tiene u- na partita di rosso, e che hae ...
Paulo Costa, 1821
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Parlando andava, per non parer fievole. Filoc. il. tu. Alchimede gli porse la destra mano, e con tievole voce gli disse. 2 - [Parlando di Sapore, Scipito.] M. Aldobr. Il suo colore è bianco, e tien una partita di rosso, e che hoc fragore buono e ...
‎1847

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «FIEVOLE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि fievole ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
BATTIPAGLIESE: il presidente annuncia che la squadra non si …
Altresi , nel corrente mese, l'avvocato Lambiase aveva intavolato una fievole trattativa d'urgenza , nel voler iscrivere la società e negoziare una ... «I am CALCIO Salerno, जुलै 15»
2
Auto fuori strada, due giovani morti ed un terzo in gravi condizioni …
I giovani pensano che non si debba morire mai, la consapevolezza della labilità della vita è fievole o assente, per cui vivono e agiscono ... «Salernonotizie.it, जुलै 15»
3
Vacanze brevi e a risparmio tra pendolari e rinunce: "Meglio farle …
Più che la luce in fondo al tunnel, quella che si vede è una fievole lampadina accesa. Se un indicatore attendibile della ripresa c'è, quello è ... «Primonumero.it, जुलै 15»
4
Massimo Boldi vuole candidarsi a sindaco di Milano
... 5.30 del mattino inizia ad accendersi con una luce fievole e poi si spegne e si riaccende – ha confessato, intervistato da Vero, Massimo Boldi ... «Zazoom Blog, जुलै 15»
5
LE ULTIME (19/07): Guarin-Cerci, pazzo scambio? Garay in difesa
L'interesse del Milan, ormai fievole, non lascia l'egiziano senza corteggiatori. Secondo quanto riporta Il Corriere della Sera, la Roma, durante ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, जुलै 15»
6
Una Genova di Giorgio Bergami
... con minore curiosità e più fievole passione; abbiamo tenuto le mani in tasca mentre lui le avvolgeva in una fotocamera.” Maurizio Maggiani «Arte.it, जुलै 15»
7
Il gatto di via Bonaini 18
Ancora una volta entrai nel forno e le pareti illuminate da una fievole luce di lampade a gas mi condussero nella sala. Oggi sia ricchi che poveri ... «Diregiovani, जुलै 15»
8
La Genova di Bergami in mostra al Ducale
... con sguardo meno vigile, con abitudini meno mattiniere, con minore curiosità e più fievole passione; abbiamo tenuto le mani in tasca mentre ... «mentelocale.it, जुलै 15»
9
Torre: gruppi extra-large, proiezioni ed un elefante (misterioso)
Ci vorranno almeno un paio di ore per farlo arrivare in Piazza e, verso le 21, quando la luce sarà più fievole, verranno proiettati alcuni filmati. «La Nazione, जुलै 15»
10
Live Muguruza - Radwanska, risultato semifinale Wimbledon 2015 …
6-2 3-1 40-40 Ancora troppo fievole la seconda di Aga, vincente in risposta della spagnola. 6-2 3-1 30-40 Trova finalmente l'angolo Aga, col dritto. Lungo il ... «VAVEL.com, जुलै 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Fievole [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/fievole>. मे 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
it
इटालियन शब्दकोश
वरील शब्दांमध्ये लपलेले सर्व शोधा