अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
impacciato

इटालियन शब्दकोशामध्ये "impacciato" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये IMPACCIATO चा उच्चार

im · pac · cia · to


IMPACCIATO च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये IMPACCIATO म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील impacciato व्याख्या

डिक्शनरीतील पेचप्रसंगाची पहिली परिभाषा अडथळा आणली जाते, हालचालींमध्ये बांधलेली असते: त्या तंगाच्या जाकीटसह, आपण सर्वकाही ऐकू शकता पेचप्रसंगाची आणखी एक व्याख्या म्हणजे वैयक्तिकरित्या व्यापलेली, व्यवसायामध्ये अडथळा आणणे. अनौपचारिक अगदी सहज नाही; गोंधळलेले, संकोच: बर्याच लोकांसमोर त्याने मला जाणवले. अस्ताव्यस्त उत्तर; भाषण i.


इटालियन चे शब्द जे IMPACCIATO शी जुळतात

aranciato · associato · baciato · beneficiato · bilanciato · bruciato · crociato · ghiacciato · lanciato · lasciato · minacciato · pronunciato · rilasciato · rovesciato · scamosciato · schiacciato · selciato · stracciato · tracciato · verniciato

इटालियन चे शब्द जे IMPACCIATO सारखे सुरू होतात

impaccaggio · impaccamento · impaccare · impaccatore · impaccatrice · impaccatura · impacchettare · impacchettatore · impacchettatrice · impacchettatura · impacciamento · impacciare · impacciarsi · impacciatamente · impaccio · impaccione · impaccioso · impacco · impact · impadellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा IMPACCIATO सारखा शेवट होतो

accorciato · affacciato · agganciato · allacciato · arricciato · bocciato · cacciato · ciato · conciato · enunciato · fasciato · incrociato · intrecciato · rintracciato · sbilanciato · sfacciato · sfiduciato · slanciato · spacciato · tralasciato

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या impacciato चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «IMPACCIATO» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «impacciato» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «IMPACCIATO» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «impacciato» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «impacciato» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

IMPACCIATO चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह impacciato चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा impacciato इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «impacciato» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

笨拙
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

torpe
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

clumsy
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

अनाड़ी
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

أخرق
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

топорный
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

desajeitado
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

কদাকার
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

maladroit
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

kekok
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

ungeschickt
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

不器用
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

꼴 사나운
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

kikuk
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

vụng về
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

விகாரமான
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

बोजड
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

sakar
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

impacciato
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

niezdarny
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

сокирний
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

neîndemânatic
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αδέξιος
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

onbeholpe
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

klumpig
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

klønete
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल impacciato

कल

संज्ञा «IMPACCIATO» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि impacciato चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «impacciato» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

impacciato बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«IMPACCIATO» सह इटालियन कोट

impacciato या शब्दासह प्रसिद्ध कोट्स आणि वाक्ये.
1
Robert Louis Balfour Stevenson
Il signor Utterson, di professione avvocato, era un uomo dall’aspetto burbero, mai illuminato da un sorriso; freddo, asciutto e impacciato nel parlare, restio ai sentimenti, magro, allampanato, trasandato e tetro; ma nonostante tutto con un che di amabile.

«IMPACCIATO» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये impacciato चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी impacciato शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E Purg. 21. Mi travagliava, e pungomi la fretta Per la 'm- pacciata via. Petr. Uom. ili. Torno alla diritta via per impacciato e faticoso sentiero. Bocc. nov. 75. 8. Io ci pur verrò tante volte, che io non vi troverò cosi impacciato (cioè occupato) ...
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
21. Mi travagliava, u puu- gèmì la fretta Per la 'mpuccuta via. Petr. Uom. ili. Torno alla diritta via per impacciato e faticoso sentiero. Bocc. nov. 75. 8. Io ci pur verrò tante volle, che io non vi troverò così impacciato (' cioè occupato.) Dial, S. Grog.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Dizionario della lingua italiana: 4
*IMPACCIATISSIMO. Saperi. d'Impaccinto. Qualtrom. lett. (Berg) IMPACCIATIVO. Add. Atto ad impacciare. Tratt. gov. fam. a4. Sentendo quelle riscaldar la carne, ogenerar troppo sonno,ofutnmi impacciativi del caldo spirituale. IMPACCIATO ...
‎1828
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
2^ Seoteodo quello riscaldar h carne , o generar irop- po sonco , o fummi impaccialivi del caldo •pi rit aale. IMPACCIATO . Add. da Impacciare . Lat. impeditus , intricatus. Gr. с/дтгетг^с- ypivoc.. Bant. Inf. 22. E noi lasciammo lur com 'mpacciati.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: 6
III тыл}. Piglinr la bertuccia. v. Bcrtuc. Cia 6. 1V. ìnernm eff.. EITere più impacciato . che un pulcin nella lloppa. v. Impacciato 6. Миш? магам. ЫГсге più impacciato, che un pulcin nella lloppa. v. Impacciato 6. ilu/'rare . :Ll boccone. v. Boccone 6.
‎1738
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Essere impacciato in qualche maschio pensiero: in aliqua majuscula cura rersari. Cie. Iinpacciarsi deglialïari umani: interrenire rebus 'tiumanisr Tac. Impacciarsi degli ail'ari altrui: so immiscere alienis negotiis. Cod. Non impacciarsi di guerra: ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Impacciato. Add. da Impacciare. Lat. «»- peditus , Intricar us . Gr. ilÀ.ttm'S.tyiMtìO;- . Dant. Inf. 22-,£ Purg. 21 . Petr. unni, ili. Bocc. «tot*. 7 5.8. Io ci pur verrò tante volte, che io non- vi troverrò' così impacciato ( cioì occupato). Dia/..S.Greg.M. Galat ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
8
Delle speranze d'Italia
Quell' uomo di Stato che era stato forse il più costante propugnatore dell'alleanza inglese, quel presidente di ministero che avea istaurata la sua amministrazione con una dichiarazione per quell'alleanza, impacciato dagli atti de' suoi ...
Cesare Balbo (conte.), 1855
9
Maigret si mette in viaggio: Le inchieste di Maigret (56 di 75)
Quella gente gli dava sui nervi, c’era poco da fare.
Georges Simenon, 2012
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dia]. S.Greg .M. Concio fia cofa di' e' fofle un'huomo impacciato dcllifatti fecolari, eintefotroppoa'guadigni terreni- Lab-n.ipj.lnfino afornaciai,acuocergufdadYiüua, ec.eranoimpacciati. Tef. Br-5-41. II perche non le puotétagliare, íi vi iniquitiiceíulo,  ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «IMPACCIATO» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि impacciato ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Video/ Roma-Manchester City (risultato finale 2-2, 6-7 dcr): gol …
Timido e impacciato si pesta i piedi con Silva che si muove tantissimo, non trova mai la giusta posizione in campo e finisce per essere uno di ... «Il Sussidiario.net, जुलै 15»
2
Al cinema arriva Ex-Machina: ecco la recensione | Isola Illyon
Impacciato, timido, ma con molto talento, è il classico uomo che vive la sua vita con semplicità, quel ragazzo della porta accanto col viso acqua ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, जुलै 15»
3
Spy - Recensione (Cinema) - Gamesurf.it
Il suo personaggio è divertente, imperfetto, impacciato, ma in grado di trasmettere molte sensazioni positive, sopratutto con l'evolversi della ... «GameSurf, जुलै 15»
4
Una seconda chance per Francesco Sole in tv - VIDEO | FOTO
Era stato sommerso di critiche sul web per essere stato un po' troppo impacciato, ma Francesco Sole è stato riconfermato come conduttore ... «Funweek, जुलै 15»
5
Roma, i top e i flop della tournee in Australia | gazzettagiallorossa.it
Impacciato e lento contro il Real, dove Bale lo ha saltato praticamente in tutte le occasioni, più lucido e sicuro contro il City (più avanti di Roma ... «Gazzetta Giallo Rossa, जुलै 15»
6
Calciomercato Milan news: ecco il piano per Ibrahimovic. Garay è l …
È soprattutto sul pacchetto arretrato che il Milan sta cercando di intervenire in maniera massiccia. In attesa che l'impacciato Alex (33) faccia i ... «International Business Times Italia, जुलै 15»
7
Tesla Model S a velocità smodata ... - Auto
La velocità smodata, la “Ludicrous Speed” era usata dal malvagio e impacciato Lord Casco (parodia di Darth Vader) per lanciare nello spazio il ... «Auto.it, जुलै 15»
8
Recensione Tembo The Badass Elephant - Everyeye.it
Il nostro elefante, vista la stazza, si muove impacciato negli stage bidimensionali, almeno fino a quando non decide di caricare a testa bassa ... «Everyeye.it, जुलै 15»
9
Don't Judge Challenge, la strana risposta social al bullismo
Per lo più, associandole ad un atteggiamento eccessivamente goffo e impacciato, come se le due cose facessero necessariamente parte di ... «Ninja Marketing, जुलै 15»
10
Le montagne diventano vive… coi mostri romanci
«Servizievole, un po' impacciato, ma molto gentile. È un personaggio originario dei Grigioni». Sabrina Bundi fa notare che alla fine di ogni ... «swissinfo.ch, जुलै 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Impacciato [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/impacciato>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR