अ‍ॅप डाउनलोड करा
educalingo
sfrenare

इटालियन शब्दकोशामध्ये "sfrenare" याचा अर्थ

शब्दकोश

इटालियन मध्ये SFRENARE चा उच्चार

sfre · na · re


SFRENARE च्या व्याकरणात्मक श्रेणी

नाम
विशेषण
क्रियापद
क्रियाविशेषण
सर्वनाम
शब्दयोगी अव्यय
वाक्प्रचार
केवलप्रयोगी अव्यय
उपपद

इटालियन मध्ये SFRENARE म्हणजे काय?

इटालियन शब्दकोशातील sfrenare व्याख्या

शब्दकोष मध्ये बेलगाम नसलेली पहिली परिभाषा ब्रेकमधून वंचित आहे, ब्रेकपासून मुक्त आहे निघण्यापूर्वी कार बेलगाम नसलेली आणखी एक परिभाषा कोणत्याही संयम पासून मुक्त ठेवणे आहे, कोणत्याही संयम पासून; मुक्त करा: एस आकांक्षा, प्रवृत्ती; च्या. त्यांचा राग, त्यांचा राग तोडण्यासाठी देखील फुंकणे आहे, hurl: एस. बाण, डार्ट


इटालियन चे शब्द जे SFRENARE शी जुळतात

alienare · allenare · altalenare · arenare · avvelenare · balenare · cenare · concatenare · drenare · frenare · incatenare · infrenare · inscenare · menare · ossigenare · penare · pirogenare · rasserenare · renare · scatenare

इटालियन चे शब्द जे SFRENARE सारखे सुरू होतात

sfrecciare · sfreddare · sfregacciare · sfregacciolo · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenarsi · sfrenataggine · sfrenatamente · sfrenatezza · sfrenato · sfrenellare

इटालियन चे शब्द ज्यांचा SFRENARE सारखा शेवट होतो

affienare · affrenare · alenare · alogenare · arrenare · barenare · catenare · deidrogenare · dimenare · far balenare · genare · idrogenare · malmenare · raffrenare · ravvenare · rimenare · rincatenare · svenare · tramenare · venare

इटालियन च्या शब्दकोशामधील समानार्थी शब्दाच्या sfrenare चे समानार्थी शब्द आणि विरुद्धार्थी शब्द

समानार्थी शब्द

इटालियन मधील «SFRENARE» चे समानार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचे सारखेच किंवा समान अर्थ «sfrenare» सारखे आहे आणि ते त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी संबंधित आहेत.

इटालियन मधील «SFRENARE» चे विरुद्धार्थी शब्द

खालील इटालियन शब्दांचा अर्थ «sfrenare» च्या उलट होतो आणि त्याच व्याकरणाच्या श्रेणीशी देखील संबंधित आहे.

25 भाषांमध्ये «sfrenare» चे भाषांतर

भाषांतरकर्ता

SFRENARE चे भाषांतर

आमच्या इटालियन बहुभाषी भाषांतरकर्त्यासह sfrenare चे 25 भाषांमधील भाषांतर शोधा.

या विभागात सादर केलेल्या इटालियन चा sfrenare इतर भाषेतली भाषांतरे स्वयंचलित सांख्यिकीय भाषांतराद्वारे प्राप्त झाली आहेत; जिथे आवश्यक भाषांतर युनिट इटालियन चा «sfrenare» हा शब्द आहे.
zh

भाषांतरकर्ता इटालियन - चीनी

松开刹车
1,325 लाखो स्पीकर्स
es

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्पॅनिश

soltar el freno
570 लाखो स्पीकर्स
en

भाषांतरकर्ता इटालियन - इंग्रजी

release the brake
510 लाखो स्पीकर्स
hi

भाषांतरकर्ता इटालियन - हिन्दी

ब्रेक रिलीज
380 लाखो स्पीकर्स
ar

भाषांतरकर्ता इटालियन - अरबी

الافراج عن الفرامل
280 लाखो स्पीकर्स
ru

भाषांतरकर्ता इटालियन - रशियन

растормаживать
278 लाखो स्पीकर्स
pt

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोर्तुगीज

soltar o freio
270 लाखो स्पीकर्स
bn

भाषांतरकर्ता इटालियन - बंगाली

ব্রেক মুক্তি
260 लाखो स्पीकर्स
fr

भाषांतरकर्ता इटालियन - फ्रेंच

desserrer le frein
220 लाखो स्पीकर्स
ms

भाषांतरकर्ता इटालियन - मलय

melepaskan brek
190 लाखो स्पीकर्स
de

भाषांतरकर्ता इटालियन - जर्मन

Lösen der Bremse
180 लाखो स्पीकर्स
ja

भाषांतरकर्ता इटालियन - जपानी

ブレーキを解除
130 लाखो स्पीकर्स
ko

भाषांतरकर्ता इटालियन - कोरियन

브레이크를 해제
85 लाखो स्पीकर्स
jv

भाषांतरकर्ता इटालियन - जावानीज

nerbitaké rem
85 लाखो स्पीकर्स
vi

भाषांतरकर्ता इटालियन - व्हिएतनामी

nhả phanh
80 लाखो स्पीकर्स
ta

भाषांतरकर्ता इटालियन - तमिळ

பிரேக் வெளியிட
75 लाखो स्पीकर्स
mr

भाषांतरकर्ता इटालियन - मराठी

ब्रेक सोडा
75 लाखो स्पीकर्स
tr

भाषांतरकर्ता इटालियन - तुर्की

freni serbest
70 लाखो स्पीकर्स
it

इटालियन

sfrenare
65 लाखो स्पीकर्स
pl

भाषांतरकर्ता इटालियन - पोलिश

zwolnić hamulec
50 लाखो स्पीकर्स
uk

भाषांतरकर्ता इटालियन - युक्रेनियन

розгальмовує
40 लाखो स्पीकर्स
ro

भाषांतरकर्ता इटालियन - रोमानियन

eliberați frâna
30 लाखो स्पीकर्स
el

भाषांतरकर्ता इटालियन - ग्रीक

αφήστε το φρένο
15 लाखो स्पीकर्स
af

भाषांतरकर्ता इटालियन - अफ्रिकान्स

vrylating van die rem
14 लाखो स्पीकर्स
sv

भाषांतरकर्ता इटालियन - स्वीडिश

frigöra bromsen
10 लाखो स्पीकर्स
no

भाषांतरकर्ता इटालियन - नॉर्वेजियन

løsne bremsen
5 लाखो स्पीकर्स

वापराचे कल sfrenare

कल

संज्ञा «SFRENARE» वापरण्याच्या प्रवृत्ती

मुख्य शोध प्रवृत्ती आणि sfrenare चे सामान्य वापर
आमच्या इटालियन ऑनलाइन शब्दकोशामध्ये आणि «sfrenare» या शब्दासह सर्वात विस्तृत प्रमाणात वापरल्या जाणार्या अभिव्यक्तीमध्ये प्रवेश करण्यासाठी वापरकर्त्यांनी केलेल्या प्रमुख शोधांची सूची.

sfrenare बद्दल इटालियन तील साहित्य, कोट्स आणि बातम्या मधील वापराची उदाहरणे

उदाहरणे

«SFRENARE» संबंधित इटालियन पुस्तके

खालील ग्रंथसूची निवडीमध्ये sfrenare चा वापर शोधा. इटालियन साहित्यामध्ये वापराचा संदर्भ देण्यासाठी sfrenare शी संबंधित पुस्तके आणि त्याचे थोडक्यात उतारे.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sfrenare . effr&iari . v. Sfrenare 9. III. effrtnati . v. Alia fcapeftrata , Disfrenatamen- te , Disolutamente , Effrenatamente , Uli. batamente , Scapertratamente , Sfrenatamen- te , Sfrenato $. III. tffranatia . v. Disfrenamento , Sfrenatezza , Sfrenazione ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sfrenare, v. att. Cavare il freno. H rifl. att. Trarsi il freno. || figurat. Divenire sfrenato , licenzioso, Eccèdere. P. pres. Sfrenante. — pass. Sfrenato. sfrenataggine. ». f. Sfrenatezza, Dissolutezza. Segncr. Pied. sfrenatamente, 'nw. Con modo sfrenato  ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sfrenare. effrtnati . v. Alia fcapeftrata,Disfrenatamen- «, te , Diffolutamente , Ilhbitamente , Scape- ftratamente, Sfrenatanente. efrtnati*. v. Disfrenamento, Diffoluzione, Sfrenacezaa . effrtnutut . v. Disfrenato , Incontinen re , Sci- peltrato, Sfrenato, ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
... Spolpare §. II. effatus. v. Fie bole, Sfruttato , Spregnato , Stracco §. II. efformare . v. Effigiare , Foggiare , Model lare . effarmatte . v. Modell atore. i ¡formante . v. Modellato* tftoffor. v. Cavatore. effrañut. v. S m agi ia to. tffrtenare . v. Sfrenare.
‎1741
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Modellatore. ufo/'tor. v. Cavatore. efmflur . v.-. Smagliato . . ofl'nmnn. v. Sfrenare. pfm'mn". v. Sfrenare III.".1 rffrlmaîl'. v. Alla. fcapeflrata,.Disfienato-mente , , Difsolutaìmnte , Efl'renatarnente, Illibatamente , Scapeliratamente,~ Sfre-. natamente, ...
‎1739
6
Vocabolario della linqua italiana--
Sfregiato. SFREGIO, s. m. Taglio fatto altrui sul viso. | si dice anche La cicatrice che di tal taglio rimane. | fìgurat. si dice anche per Villania, Infamia, Disonore. SFRI-.NAMENTO. s. ni. L' essere sfrenato o licenzioso, Sfrenatezza. SFRENARE.
Pietro Fanfani, 1855
7
Nuovo dizionario siciliano-italiano
*SFRINAME'NTU, s. m. licenza, sfrenatezza, Sfrenamento. SFRINA'RI, v. n. levar il freno, Sfrenare. 2. — Fig. divenire sfrenato, licenzioso, eccedere, Sfrenare. SFRINATAME'NTI , avv. con modo sfrenato , licenziosamente, impetuosamente, ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1844
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Pirotec. 502. SFRÉGIO. Sust. in. Taglio fatto altrui SU 'l viSO. (Crm.) §. Spregio, figuratam., per Disonore, Smacco, e simili. - Pensò di fare uno sfregio al Convivio di Platone con dire, ec. Mei». 0P. 3, 8. SFRENARE. Vcrb. alt. Cavare il freno. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
... infamia, disonore: Nota, œ, f. ma~ cula, œ. f. dedeous, oris, n. ignominia, œ. f. Cie. Sfrenamento. V. Sfrenatezza. Sfrenare. —1—- Cavar il freno, si nel proprio, che nel figurato: Effrena re, a. 1. Sil. frena "пашет, a. 3. Ovid. Imbenas immillerefa .
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Sfrenamento, sfrenare. Sfrenare, cavar il freno. Sfrenatamente , avv. Sfrenataggine, sfrenatezza, soverchia 11- cenza. Sfrenato, senza freno. Sfrenato, licenzioso. Forzuescm, i, slrenguescm, i. île forzùe, me sctrengùe, me nghermùc me cort ...
F. Rossi da Montalto, 1866

नवीन गोष्टी ज्यामध्ये «SFRENARE» ही संज्ञा समाविष्ट आहे

खालील बातम्यातील आयटमच्या संदर्भात राष्ट्रीय आणि आंतरराष्ट्रीय पत्रकार कशाबद्दल बोलले आहेत आणि sfrenare ही संज्ञा कशी वापरली आहे ते शोधा.
1
Fabrizio Castori al Panathlon racconta il miracolo Carpi
... Italy”, a essere un modello di riferimento per il calcio e gli appassionati e festanti tifosi a sfrenare la fantasia in vista del prossimo campionato. «Cronache Maceratesi, जून 15»
2
Andria: ​Murgia wave, bilancio positivo per la seconda edizione
Tra una band e l'altra anche la musica dance dei migliori dj della zona, che hanno fatto sfrenare tutti, sul prato dell'area attrezzata de "L'altro ... «AndriaViva, मे 15»
3
Gigi d'agostino apre le feste di pasqua
... club" che come pochi è in grado di interpretare alla perfezione il suo pubblico e farlo ballare, sfrenare o, semplicemente, farlo essere felice. «ParmaToday, मार्च 15»
4
A Saluzzo il 22 tutti a spasso tra gli antiquari
... al coperto per permettere ai Visitatori e agli acquirenti di fare tranquillamente shopping tra mille rarità e sfrenare la propria fantasia tra oggetti ... «La Stampa, फेब्रुवारी 15»
5
“Il nome del figlio” conquista il pubblico
Li ho lasciati sfrenare nella estemporaneità e istintività della recitazione, e non hanno dato al film altro che regali. L'improvvisazione è quella ... «SiciliaInformazioni.com, एक 15»
6
CRONACA: Treno prende fuoco, terrore a bordo
Ho sentito il macchinista urlare:"non riuscivo a sfrenare". Momenti di panico in cui tutti si affaccendavano a domare il fumo bianco. I passeggeri ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, एक 15»
7
Perec e la sottile arte del gioco del go
... ribadisce la parentela tra letteratura e ludicità, i due grandi regni del nostro umano destino in cui la fantasia si può sfrenare in assoluta libertà ... «La Stampa, एक 15»
8
«Il nome del figlio», vai all'anteprima gratis con Umbria24: 80 posti …
Li ho lasciati sfrenare nella estemporaneità e istintività della recitazione, e non hanno dato al film altro che regali. L'improvvisazione è quella ... «Umbria 24 News, एक 15»
9
Parson russell terrier: ideale per la caccia e per i bimbi
A patto di poter aver comunque dello spazio per farlo sfrenare, di tanto in tanto, da solo. L'agilità naturale rende questa razza molto apprezzata ... «Julie News, जुलै 14»
10
Mauro Calibani, tra arrampicata, esplorazione e creatività. L …
... fenomenali, dove l'arte di arrampicare si miscela perfettamente con gestualità dinamiche incredibili, su cui poter sfrenare la propria fantasia. «PlanetMountain, मे 14»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Sfrenare [ऑनलाइन]. उपलब्ध <https://educalingo.com/mr/dic-it/sfrenare>. जून 2024 ».
अ‍ॅप डाउनलोड करा educalingo
MR