Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "abbronzato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ABBRONZATO DALAM ITALI

ab · bron · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ABBRONZATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ABBRONZATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «abbronzato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
abbronzato

penyamakan

Abbronzatura

Penyamakan adalah fenomena yang kulit manusia menjadi gelap oleh pendedahan kepada cahaya ultraviolet dari sinar matahari atau cahaya buatan, seperti lampu kuarza. L'abbronzatura è quel fenomeno per il quale la pelle umana si scurisce in seguito all'esposizione ai raggi ultravioletti provenienti dalla luce solare o da luci artificiali, quali le lampade al quarzo.

Definisi abbronzato dalam kamus Itali

Takrif yang dicat dalam kamus adalah bahawa ia diperbuat daripada warna gangsa.

La definizione di abbronzato nel dizionario è che è stato reso del colore del bronzo.

Klik untuk melihat definisi asal «abbronzato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ABBRONZATO


assonanzato
as·so·nan·za·to
avanzato
a·van·za·to
bronzato
bron·ʒa·to
cadenzato
ca·den·za·to
carenzato
ca·ren·za·to
centralizzato
centralizzato
creanzato
cre·an·za·to
essere fidanzato
essere fidanzato
fidanzato
fi·dan·za·to
finalizzato
finalizzato
influenzato
in·fluen·za·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
piano rialzato
piano rialzato
realizzato
realizzato
rimpinzato
rimpinzato
romanzato
ro·man·ʒa·to
scadenzato
sca·den·za·to
scienzato
scienzato
screanzato
scre·an·za·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ABBRONZATO

abbrigliare
abbrivare
abbrividire
abbrivio
abbrivo
abbronzamento
abbronzante
abbronzare
abbronzarsi
abbronzata
abbronzatura
abbrostolare
abbrostolire
abbruciacchiamento
abbruciacchiare
abbruciamento
abbruciare
abbruciaticcio
abbrumare
abbrunamento

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ABBRONZATO

alzato
ammazzato
analizzato
apprezzato
attrezzato
automatizzato
autorizzato
battezzato
imbarazzato
indicizzato
inutilizzato
metallizzato
rafforzato
rialzato
sincronizzato
specializzato
spezzato
stabilizzato
stilizzato
terrazzato

Sinonim dan antonim abbronzato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ABBRONZATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «abbronzato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim abbronzato

Terjemahan «abbronzato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ABBRONZATO

Cari terjemahan abbronzato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan abbronzato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «abbronzato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bronceado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tanned
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tanned
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مدبوغ
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

дубленый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bronzeado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পাকা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bronzé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Disamak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

gegerbt
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

日焼けしました
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

무두질
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tanned
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rám nắng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Tanned
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tanned
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bronzlaşmış
70 juta pentutur

Itali

abbronzato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

opalony
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

дублений
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

argăsit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μαυρισμένο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gelooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

garvade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

garvet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan abbronzato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBRONZATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «abbronzato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum abbronzato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «abbronzato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ABBRONZATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «abbronzato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «abbronzato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai abbronzato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ABBRONZATO»

Ketahui penggunaan abbronzato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan abbronzato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Un'abbronzata può guastare fa biancheria. È stata un'abbronzata che mi ha sciupato la camicia. ABBRONZATACCIA. [.M.F.J Pegg. di Abbronzata. « BBRONZATELLO. Àgg. aim. di Abbronzato. I. Lievemente incotto dal noie. Fortig. Ricciard. 1.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
M.: Ella non ebbe danno nessuno, sì che pure un capello del capo suo fosse abbronzato. Bocc. Comm. Dant. 3 , 213 : I Pisani essendo certi che i Fiorentini prende- rebbono le colonne , acciocché essi non avesser netto così fatto guiderdone ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ingredienti, tra'quali tengono il maggior luogo il cacao abbronzato, ed il zucchero . E Lett. 1, '74: Si bolla e si cuoca il miglio abbronzato , in brodo di vitella. Parin. Poca. 12: De' tuoi labbri onora La nettarea bevanda, ove abbronzato Fuma ed ...
‎1863
4
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
A. ] Abbronzato. /. 1: «Io sono un anziano della politica, cercherò di dare qualche buon consiglio, di mettere in campo la mia esperienza anche per far sì che Russia e Usa abbiano relazioni che possano svilupparsi al meglio. Sono due giovani ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Abbronzato, amba/lui t ambuflulaiut . Abbroftire , quali lo fteffo , che abbruciare , uflulare , adurere , torrere , mo- dice urere . Abbronzito , toflur . Abbroftitura , aduflio . Abbroftolire , y. abbroftire. Abbroftolito,.7/iuy?à/.1f per abbronzato, ...
‎1751
6
Di quelli con cui
“Tutto vuol dire,era estatee su questo non si discute.” “Manon vedi comesiamo vestiti? Non può essere estate.” “I vestiti non contano, conta come sonobello ed abbronzato.” “Ma tusei abbronzato anche adesso, non troppo bello ma abbronzato ...
Tomas Bassini, 2014
7
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della tonalità in generale: G(t + min): marroncino; G(t + mas): abbronzatissimo; G(t + ind) : abbronzato, marrone. 3.4.2.2. Gradazione della chiarezza della tonalità: G(c + min): abbronzatissimo, abbronzato, bronzo, bruno, cioccolata ...
Maria Grossmann, 1988
8
501 Italian verbs: fully conjugated in all the tenses in a ...
abbronzato. The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 Present Indicative 8 Present Perfect abbronzo abbronziamo ho abbronzato abbiamo abbronzato abbronzi abbronzate hai abbronzato ...
John Colaneri, Vincent Luciani, 1992
9
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
Persino gli aggettivi possono essere classisti. «Abbronzato», per esempio, e « magro». Un lavoratore «abbronzato» è uno che conduce una vita massacrante, lavorando sotto il sole, nella pioggia e nelvento. Se notateche è«magro», intendete ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
10
Dizzionario della lingua italiana ...
Leggiermente avvampare; Quel primo abbruciare, che fa il fuoco nella superficie, ed estremità delle cose. Lat. adurere. Gr. irepi<p\èyuv. Mirac. Mad. M. Ella non ebbe danno nessuno, si che pure un capello del capo suo fosse abbronzato.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ABBRONZATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah abbronzato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Storari: "Brava Juve a rinnovarsi. Così non - La Gazzetta dello Sport
FORZA E CARISMA — Abbronzato, il “23” e il “30” tatuati sulle braccia (“Sono numeri speciali, chiederò la maglia 30, quella che avevo alla ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Ecco tutti i big. La Roma sorride e De Rossi fa 15 …
... Trigoria per il primo allenamento dell'anno avevano il sorriso dei giorni migliori: ce l'avevano i greci Torosidis (il più abbronzato) e Manolas, ... «Gazzetta Giallo Rossa, Jul 15»
3
Renzi: faremo di tutto per consenso Pd e maggioranza su riforme
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte d'Assise di Bergamo. «AlessandriaNews, Jul 15»
4
Varoufakis e quel profumo d'uomo radical chic che fa rabbia e sdegno
Milano 14 Luglio – Corporatura da palestrato, testa rasata, abbronzato, con quella faccia da schiaffi, i gesti da duro, i pensieri da estremista ... «MilanoPost, Jul 15»
5
8 tipi di colleghi di cui puoi innamorarti al lavoro - Ladyblitz
Quando torna è super abbronzato e ama farselo dire. Il super tifoso. Per lui non esistete. Prima di catturare la sua attenzione passeranno mesi ... «Ladyblitz, Jul 15»
6
Roma, ecco di ritorno i big:
... Trigoria per il primo allenamento dell'anno avevano il sorriso dei giorni migliori: ce l'avevano i greci Torosidis (il più abbronzato) e Manolas, ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
7
Tipi da spiaggia: incontri del III tipo | Padovanews, il primo …
... resta sdraiato con gli occhi chiusi, senza curarsi della vita che scorre attorno a lui per ore e ore; la sera ha un aspetto rilassato e abbronzato. «Padova News, Jul 15»
8
Iran: Merkel, "successo importante, ora rapida attuazione"
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte ... «Metro, Jul 15»
9
Grecia, dentro il giornale di Syriza: "Tsipras non ci detta la linea"
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte ... «AlessandriaNews, Jul 15»
10
Tevez al Boca, festa alla Bombonera: ad accoglierlo c'è pure …
Abbronzato, ma dimagrito e con il volto teso, ha ascoltato la prima udienza del processo a suo carico dall'"acquario" dell'aula della Corte ... «AlessandriaNews, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Abbronzato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/abbronzato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z