Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "appinzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN APPINZARE DALAM ITALI

ap · pin · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA APPINZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD APPINZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «appinzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi appinzare dalam kamus Itali

Takrif appinzare dalam kamus adalah untuk mencubit, menyengat: nyamuk telah meminjamkan saya. Memohon juga mengambil, mengetatkan, berhenti dengan tang: a. kuku.

La definizione di appinzare nel dizionario è pinzare, pungere: una zanzara mi ha appinzato. Appinzare è anche prendere, stringere, fermare con le pinze: a. un chiodo.


Klik untuk melihat definisi asal «appinzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN APPINZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI APPINZARE

appiedare
appiedato
appiede
appieno
appigionamento
appigionante
appigionare
appigionasi
appigionatore
appigliarsi
appiglio
appio
appiola
appiolo
appiombare
appiombatoio
appiombo
appioppare
appisolarsi
appisolato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI APPINZARE

agenzare
aggrinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinonim dan antonim appinzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «appinzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN APPINZARE

Cari terjemahan appinzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan appinzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «appinzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

appinzare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

appinzare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

appinzare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

appinzare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

appinzare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

appinzare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

appinzare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

appinzare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

appinzare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

appinzare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

appinzare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

appinzare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

appinzare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

appinzare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

appinzare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

appinzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

appinzare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

appinzare
70 juta pentutur

Itali

appinzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

appinzare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

appinzare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

appinzare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

appinzare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

appinzare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

appinzare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

appinzare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan appinzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «APPINZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «appinzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum appinzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «appinzare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai appinzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «APPINZARE»

Ketahui penggunaan appinzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan appinzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
dell'appinzare. e si usa anche metaforicamente per Detto acuto e pungente e0tt' tra alcuno. APPIÙLA. Mela appiola è detta una mela piccoletta con buccia gialla rosseggiante: e forse è così detta da Apicla, che fu una città dell'antico Lazio, ...
‎1863
2
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
BESIÉR. Pungere,. Appinzare,. Frizzare. Il Teutonico Beissen significava pungere, cacdere, ed i Glossografi aggiungono: « dicitur apud Francos de omnibus rebus acutis » osservando ancora, come abbiano radice comune con questo ...
Giovanni Galvani, 1868
3
Vocabulario della lingua italiana
_ Appinzare. v. alt. dalla voce Pinzo. che significa Pungiglione; Pugnere, Mordere, Far puntura ; ed è proprio di certi insetti, come mosche, tafani, e simili. 4 Appiuzuuirn. s. f. L'atto e ll resultato dell' appinzare. Appio, o Aph). Sedano. s. m. T. bal ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Saggio di un glossario modenese, ossia
Pungere, Appinzare, Frizzare. Il Teutonico Bcissen significava pungere, cae- dere, ed i Glossografi aggiungono: « dicitur apud Francos de omnibus rebus acutis » osservando ancora, come abbiano radice comune con questo beissen, ...
conte Giovanni Galvani, 1868
5
Vocabolario cremonese italiano
Rattoppare. » sen, che pur dicesi strazzonlaa. Quando si rabberciano (se pèzza) dei cenci, dei panni vecchi. Raccenciare, Plaa. Forare la pelle con una punta, come fanno col loro ago o pungiglione le api, le mosche ecc. Pungere, Appinzare.
Angelo Peri, 1847
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Appinzare, v. alt. dalla voce Pinzo, che significa Pungiglione; Pugnere, Mordere, Far puntura ; ed è proprio di certi insetti, come mosche, tafàni, e simili. Appinzatura. ». f. V atto e il resultato dell' appinzare. Appio, o Apio. Sedano. ». m. T. bot.
Pietro Fanfani, 1865
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Impigrirsi. V, APP1LLOTTÀRSI : n p. Oliosr . vel Cun- clnntcr commoraii. Fermarsi oziosamente iu Agricoltura . Spc*- im luogo, senza sapere uscirne. Voce Fiorentina dodo sii l familiare , e poco usala . APPINZARE: v. a. dalla voce antica Pinzo, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Frasologia italiana
... senza saperne uscire. Orsù , eccoci qua , ve' che colei non ci si appillottò; cioè Non fermò, appillottò sè qui. È però voce pochissimo usata anche da' Fiorentini. APPINZARE (appinzare) trans. Da Pinzo, Pungiglione , vale Pungere , mordere,  ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
APPINZARE , v. trans. Pungere. Si dice degl' ìn- eetti che hanno pungiglione, come api, pulci, vespe, calabroni. Più com. Fintare. S P. pass. APPINZATO. APPINZATURA , s. f. L'atto e 1' effetto dell'appinzare. Le appinzature delle vespe sono ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
10
Vocabolario milanese-italiano
Mordicare. Pu- gnere. Effetto delle cose di O . sapor frizzante. ' Besià. Pugnere. Appinzare. È proprio d' insetti, come mosche, tafani e simili. Besinn. Enflato. Confio. Enfio. Bestirass. Protendersi. F.'Destirà. Betta. Elisabetta. Capibettaper bœus.
Francesco Cherubini, 1814

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Appinzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/appinzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z