Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "gironzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN GIRONZARE DALAM ITALI

gi · ron · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA GIRONZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD GIRONZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «gironzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi gironzare dalam kamus Itali

Takrif mengembara dalam kamus adalah mengembara.

La definizione di gironzare nel dizionario è gironzolare.


Klik untuk melihat definisi asal «gironzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIRONZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIRONZARE

girocollo
giroconto
girodirezionale
giroletto
giromanica
gironda
girondino
girondolare
girone
gironi
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore
girotondino
girotondista
girotondo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIRONZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinonim dan antonim gironzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «gironzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN GIRONZARE

Cari terjemahan gironzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan gironzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «gironzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

游荡
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vagancia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

loitering
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

loitering
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التسكع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

праздношатание
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vadiagem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঘুরাফেরা করিতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

flânerie
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

melepak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

loitering
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

徘徊
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

배회
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

loitering
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lảng vảng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சுற்றி திரிந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

loitering
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

loitering
70 juta pentutur

Itali

gironzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

loitering
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

праздношатаніе
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vagabondaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

οκνός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

slenter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

söla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

loitering
5 juta pentutur

Aliran kegunaan gironzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIRONZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «gironzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum gironzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «gironzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIRONZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «gironzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «gironzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai gironzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIRONZARE»

Ketahui penggunaan gironzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan gironzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Gironzare, andar gironi. Girà d'inturen a ergota, oliare - aggirarsi ' più del s0|ilo achecchessia. Girada, girata, giro, giramento. Gita, passeggiata, spasscggiata , passeggio , giro. Girasul, girasole, tornasole, ciizia, elitrò'pia -.pianta il cui fiore si  ...
Stefano Zappettini, 1859
2
Vocabolario bergamasco-italiano
Gironzare, andar ' gironi. Girà d'intm'en a ergata, aliare - aggirarsi - più del solito achecchessia. Girada, girata, giro, giramento. Gita, passeggiata, spasscggiata , passeggio , ' giro. Girasul, girasole, tornasole, _clizia, elitrópia - pianta il cui fiore  ...
Stefano Zappettini, 1861
3
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Zarlatanisem, Ciarlatanismo s. m. Impostura. Zaròs, Zardòs, Zaroso add. Risicoso . Zarzàcla, Crelia, Gea, Brescialda, Stradina s. f. Donna ciarlierà, che si butta giù, e veramente plebea. Zarzaclàr, Gironzare v. a. Andar a zonzo: andar girone.
Ilario Peschieri, 1841
4
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Girè, ruzzolare: girè an sa e 'n la, andar gironi, gironzare. Girci, n. giro di capelli, capelli posticci. Girela, n. dinderlo, frangia, cerro, balzana, cinciglio, girella. Giribus mondi , sperienza , scienza di * mondo. ' Girolè, girandolè, girondonè, ronzare ...
Michele Ponza, 1843
5
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
GIÀNDOLO a. m. Paléo, Fattore, e. Stornello. Sir. di legno di figura conica, che i fanciulli fanno girare sulla punta con una sferza. GIANDON (Anda' in ); Andar gironi, Andar a zonzo, Gironzare V. Andai. GIAN'DONÀ v. n. Gironzare, Andar gironi, ...
Giovanni Casaccia, 1851
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Zavatàr Strisciar le ciabatte in camminando, ed anche Gironzare. Zàzra, Zazzera s. f. Cappel- latura folta ed ampia. Zebedèj, V. Zabedèj ecc. nel Dizion. e correggi . — Mazza scrisse : onor de' miei onorati zebedei. Zèder, parlànd d' un mùr, Far ...
Ilario Peschieri, 1831
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Z.Anos, ZardiIs. add. Zarosn, Risicoso ZarzAcla. s. f. Crelia, Gen, Brescial- da, Slvadina. Donna ciarliera, che si butta a male oprc e veramente plebea, ZarzaclXr. att. Gironzare. Andar a ronzo, andar gironc. Zarzaclôn. s. m. Girellone. V. Pojan.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Girandolè , v. andar gi rone , a zonzo, ronzare , andar in treggenda, aso lare, gironzare, andar gi roni, vagando, ecc. Girandolon , sm. ozioso vagabondo. Girard, agg. sucido , su- dicio, sporco. Girarosl, sm. spiedo, schi dione, girarrosto.
Michele Ponza, 1859
9
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
SUnos, Zardos. ndd. Zaroso, Risicoso. ^arzacla. s. f. Crelia, Gea, Bresciat, da, Stradina. Donna ciarliera, che si butta a male opre e veramente plebea* Zarzaclàr. att. Gironzare. Andar a ronzo, andar girone. Zarzaclòn. s. in. Girellone. V. Pojàn.
Carlo Malaspina, 1859
10
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
ZIRANDOLA, applicato si a donna, clIe o uomo, ehi va sempre in giro, incostante, volubile. ZIBANDOLAMENT, giro, girata, yirandolata, girando/amerita. ZIRANDOLAR, girandolare, ire a :on:o , a sparabieco , ire intorno, gironzare. ZIRANDOM ...
Giovanni Bertanza, 1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIRONZARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah gironzare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Milano Pide: migliaia di cuori rivolti al cielo, ma per la Lega è solo …
... sodali non trovano di meglio che gironzare per le strade della città abbandonandosi in questi triviali bagordi e deliberare innumerabili tasse ... «Gayburg, Jun 14»
2
Può un socialista essere felice?
I canti della primavera erano allegri, «Se la carne poco costa, e le femmine son care, e i bulletti vanno apposta tutt'intorno a gironzare, non ci ... «Corriere della Sera, Dis 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Gironzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/gironzare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z