Muat turun aplikasi
educalingo
battaglio

Maksud "battaglio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BATTAGLIO DALAM ITALI

bat · ta · glio


KATEGORI TATABAHASA BATTAGLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATTAGLIO dalam ITALI?

anak loceng

Clapper adalah perkusi yang biasanya ditemui di dalam loceng, dan, apabila ia berteduh, menghasilkan getaran dan seterusnya menjadikannya bunyi. Terdapat dua jenis: terbang dan jatuh; ▪ Roda stereng digunakan dalam loceng dalam sistem "memacu" dan dipanggil stereng kerana ia "terbang", atau mengikuti loceng di setiap arah; ▪ Jatuh digunakan sebaliknya dalam loceng jenis "Ambrosian" dan dipanggil meleleh kerana memukul sebaliknya dengan arah bel. Batak, biasanya, boleh didapati bukan hanya dalam loceng tetap, tetapi juga dalam loceng rumah, atau di loceng kecil.

Definisi battaglio dalam kamus Itali

Takrif bertepuk di dalam kamus adalah di dalam loceng, besi yang menggantung di dalamnya, sehingga apabila ia berubah, ia membuat bunyi. Battaglio juga merupakan knocker, knocker, knocker.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATTAGLIO

aglio · bagaglio · bavaglio · bersaglio · boccaglio · caglio · conguaglio · dettaglio · ecoscandaglio · fermaglio · in dettaglio · intaglio · miraglio · repentaglio · sbaglio · sbaraglio · serraglio · spiraglio · taglio · travaglio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATTAGLIO

battacchio · battage · battaglia · battagliare · battagliatore · battagliere · battaglieresco · battagliero · battaglievole · battagliola · battaglione · battaglista · battana · battellante · battellata · battelliere · battello · battentatura · battente · battentino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATTAGLIO

abbaglio · ammiraglio · baglio · barbaglio · caravanserraglio · da taglio · guinzaglio · maglio · mettere a repentaglio · ossitaglio · pendaglio · quaglio · ragguaglio · raglio · ritaglio · scandaglio · sonaglio · terraglio · vaglio · ventaglio

Sinonim dan antonim battaglio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BATTAGLIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «battaglio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «battaglio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BATTAGLIO

Cari terjemahan battaglio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan battaglio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «battaglio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

门环
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

aldaba
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

door knocker
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

दरवाजा हथौड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مطرقة الباب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

дверной молоток
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

batente de porta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

দরজা আঘাতকারী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

heurtoir
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pintu pengetuk
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Türklopfer
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ドアノッカー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

문 두 들기
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

lawang knockerkÃ
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

gõ cửa
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கதவை அடிப்பவர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

दार दारावरच्या
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kapı tokmağı
70 juta pentutur
it

Itali

battaglio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

kołatka
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

дверний молоток
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

criticastru ușă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ρόπτρο πόρτα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

deur klopper
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

dörrknackare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

door knocker
5 juta pentutur

Aliran kegunaan battaglio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATTAGLIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum battaglio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «battaglio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai battaglio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATTAGLIO»

Ketahui penggunaan battaglio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan battaglio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le percussioni
Vi sono due modelli fondamentali di campane: a) campana con battaglio interno e b) campana percossa all'esterno con un mazzuolo o un martello. Le campane di grandi dimensioni vengono fissate a particolari telai mediante corde, catene 0  ...
Guido Facchin, 2000
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Scacch. volg. 5 var. : Poi ch' ebbe veduto.... molti cava- lieri , baroni e capitani giuocare battaglievolmente col detto filosafo, maravigliandosi della bellezza del giuoco.... vollevi essere presente. Battaglio. Sost. mase. Quel ferro attaccato dentro ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Campana , Campana s. f. Strumento di metallo , fatto a guisa di vaso arrovesciato , il quale con un battaglio di ferro sospesovi entro , si suona a diversi effetti. Le sue parti sono - Culàta , Testata, Testa. Contòron , Bordo : Gavillàra , Trecce: ...
Ilario Peschieri, 1836
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
Al Cattivello è appeso il Battaglio. BATTAGLIO. pezzo mazzocchiuto di ferro, liberamente legato al Cattivello , e pendente nell' interno della Campana: contro al medesimo essa, quando è dondolata, va ad urtare e suona. MANIGLIA, chiamano ...
Giacinto Carena, 1859
5
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
Al cattivello è appeso il Battaglio. BATTAGLIO, pezzo mazzocchiuto di ferro, liberamente legato al Cattivello, e pendente nell' interno della Campana: contro al medesimo essa, quando è dondolata , va ad urtare e suona. MANIGLIA , chiamano ...
Giacinto Carena, Ernest Sergent, Gemello Gorini, 1869
6
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
CATTIVELLO , grosso occhio di ferro , incastrato dentro la Testa delia Campana nell' ntto stesso dei getto. Al Cattivello) appeso il Battaglio. BATTAGLIO , pezzo mazzocchiuto di ferro, liberamente legato al Cattivello, e pendente nell' interno ...
Giacinto Carena, 1859
7
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
141. Non potea star Morgante più in guinzaglio, Non aspettò di Carlo la risposta, Ma cominciava a calar giù il battaglio; E 'l fer Vegurto a Morgante s' accosta. Or chi vedessi giocar qui a sonaglio, Non riterrebbe le risa a sua posta: L' un col ...
‎1841
8
Dizionario della lingua italiana
7. Non i due ultimi morirò, ec, vincendo i nemici, e '1 lor sangue battaglievolmente fu sparto. Fr. Jac. Cesi. 3. Poiché ebbe veduto il detto giuoco, molti cavalieri e baroni giuocare battaglievolmente. BATTAGLIO. Quel ferro attaccato dentro nella ...
9
Raccolta dei piú celebri poemi eroi-comici italiani con ...
1*7. Non potea star Morgantc più in guinzaglio, Non aspettò di Carlo la risposta , .Ma cominciava a calar giù il battaglio; E 'l fer Vegurto a Morgantc s' accosta. Or chi vedessi giocar qui a sonaglio , Non riterrebbe le risa a sua posta : L' un col ...
10
Dizionario portatile di fisica ...
Ma il battaglio refterà quafi immobile , fe togliete la comunicazione tra il campanello fofpefo per un cordone di feta, e il pavimento della camera. Spiegazione . Il tubo di latta diventando elettrico, il campanello fofpefo pel fìl di ferro anch' effo il ...
Aimé-Henri Paulian, 1794

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BATTAGLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah battaglio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Si avvicina il primo Festival dello Storytelling a base di Barbera …
... di Alba), Daniela Battaglio (vicecuratrice della Guida Osterie d'Italia di Slow Food) e Yuka Yamashita (Gastronoma di Osaka che ha deciso di ... «AT news, Jul 15»
2
Guarding the Globe volume 1, di Robert Kirkman, Cory Walker e …
... infatti, opere di un nutrito battaglione di esperti con a capo le matite di Ransom Getty e Kris Anka, sono il vero cavallo di battaglio di Guarding ... «MangaForever.net, Jul 15»
3
Battaglio: frutta d'importazione in frenata da metà giugno
Lo spiega a Italiafruit News Luca Battaglio (in foto), responsabile della Commissione import di Fruitimprese e presidente dell'omonimo gruppo ... «Italiafruit News, Jul 15»
4
''Veglie a Vaglio'': il 18 e 19 luglio la prima edizione del Festival …
... tra vigne e cantine), Masayuki Kondo (Chef Stella Michellin del Ristorante Locanda del Pilone di Alba), Daniela Battaglio (vicecuratrice della ... «AT news, Jul 15»
5
Puglia, Di Donna e Geagri insieme per crescere
Op Di Donna e Op Geagri (gruppo Battaglio) insieme, in Puglia, per valorizzare le rispettive competenze tecnico-produttive, la qualità delle ... «Italiafruit News, Jul 15»
6
Il Cielo in Brianza: Luglio 2015
M27= Nebulosa planetaria soprannominata “Battaglio di campana” (Dumbbell Nebula) di magn. 7.a nella costellazione della Volpetta alle ... «MBnews, Jul 15»
7
Grande successo per la "Va-lentino- 7° memorial Alberto Trombetta"
Un ringraziamento speciale a tutti i partecipanti e agli sponsor della manifestazione:: Caffè Costadoro e Battaglio che hanno offerto il ristoro ... «TorinoToday, Jul 15»
8
Collinarea Festival
... Aiazzi – Cecchini - Tempestini, Compagnia Tpo, Silvia Battaglio per Cie.Zerogrammi, Luigi D'Elia per Thalassia, LeCanaglie, la Fondazione ... «PisaToday, Jul 15»
9
Torna la "Va-lentino", la corsa non competitiva aperta a tutti
Un ringraziamento speciale va inoltre agli sponsor dell'edizione 2015: Caffè Costadoro e Battaglio che offriranno il ristoro finale, Diadora che ... «TorinoToday, Jun 15»
10
Frutta d'importazione, Battaglio: prezzi dignitosi
Prezzi dignitosi per la frutta d'importazione nel primo semestre del 2015. Luca Battaglio, responsabile della Commissione import di ... «Italiafruit News, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Battaglio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/battaglio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS