Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "riducere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIDUCERE DALAM ITALI

riducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD RIDUCERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «riducere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi riducere dalam kamus Itali

Takrif pertama mengurangkan dalam kamus adalah untuk menghadkan, untuk mengurangkan: r. penggunaan tenaga; mereka mengurangkan hukumannya tiga tahun. Takrif pengurangan yang lain adalah untuk menjadikannya lebih kecil, saiznya lebih kecil: r. ketinggian sekeping perabot; r. dalam skala; r. setengah sentimeter. Untuk mengurangkan juga untuk mendorong, untuk menolak, untuk memaksa, bahkan secara tidak langsung, kepada keadaan tertentu, spec. terburuk: r. ketaatan, berdiam diri, tidak aktif; r. kepada kelaparan, putus asa, sampai akhir hayat; r. binatang di dalam penawanan.

La prima definizione di riducere nel dizionario è limitare, diminuire: r. i consumi energetici; gli hanno ridotto la pena di tre anni. Altra definizione di riducere è rendere più piccolo, di dimensioni minori: r. l'altezza di un mobile; r. in scala; r. di mezzo centimetro. Riducere è anche indurre, spingere, costringere, anche indirettamente, a una determinata condizione, spec. peggiore: r. all'obbedienza, al silenzio, all'inattività; r. alla fame, alla disperazione, in fin di vita; r. un animale in cattività.


Klik untuk melihat definisi asal «riducere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIDUCERE

ridubitare
riducente
riducevole
riducibile
riducibilità
riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre in pezzi
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Sinonim dan antonim riducere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «riducere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIDUCERE

Cari terjemahan riducere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan riducere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «riducere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

riducere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

riducere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

riducere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

riducere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

riducere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

riducere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

riducere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

riducere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

riducere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

riducere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

riducere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

riducere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

riducere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

riducere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

riducere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

riducere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

riducere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

riducere
70 juta pentutur

Itali

riducere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

riducere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

riducere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

riducere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

riducere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

riducere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

riducere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

riducere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan riducere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIDUCERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
21
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «riducere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum riducere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «riducere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIDUCERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «riducere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «riducere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai riducere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIDUCERE»

Ketahui penggunaan riducere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan riducere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Riducere, ec, per Ridurre, cioè Ricondurre all' obedienza. — De' Francescani Arrigo n'afflisse non pochi, ma non altri che li detti due giustiziò, per non v'esser guadagno , . . . o per amore di Tomaso Uri- sleo, potente appresso al Re,... che li  ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
RIDUCERE, ec., per Ridurre, cioè Ricondurre ali' obedienza. — De1 Francescani Arrigo n'affiisse non pochi, ma non altri che li detti due giustiziò , per non v' esser guadagno , . . . o per amore di Tomaso Uri- sleo, potente appresso al Re,...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Riducere > t Ridurreuna cafa nel fuá prjftine , o ntiglier flato . Quidpiam in priflinum , aut meliorem ftatum reuigere , reducere , revocare , remittiere ; in melius, «к/, in ma/us reifere. Riducere, Ridqrre >я fpiram.a. lu fpern redigere. V. Spiranja.
Giovanni Margini, 1738
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Fare ritorn0,-Reddire,Redire_,. , redigere . v. Giugncre , Recarc ;il 5. Ridurre Riandare , Riducere , Rigire , Ritornare, Rcdazìonf 'Ricovesasc, '_ Rivenirc , Tornare , Ver-ire . _ ,ózdign-z ad [wnzmfi-ugem _ v_ Tuono a] R). ”dire ad banamsrugem .
Apostolo Zeno, 1705
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Тиши. V. Temen. Riducere. eRidurnuna cofa nelfuo pri/lino . o miglior finto . ( Qlidpiam 'in priiiinum. ain: meliorem l alum redigere. reducere , revocare , reñitucre; in melius, vel, in |najusreñcere . Ridurere. Ridurre in fperanza . In {pem redigere .
Giovanni Margini, 1729
6
Dizionario della lingua italiana
N. ass. comp. Dubilar di nuevo, o in contrario. RtDUCENTE. Ri du cèn te. Part, di Riducere, e di Ridurre, Che riduce. RIDUCERE. Ri-dUce-re. AU. aoom. Lo sii'sso che Reducere , Radducere. V. e di' Ridurre. — 2. Fu detto Riducere in »trvilii o ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Riducere al$. Ridurrein ifperanza. redigere i» fplendoretn . v.Dars acqua , Dare luftro. rcdig'rtinfiimmam.v.KiCCOglictZ al §. Termine aritmético , Sommare . rtdigere /i.v. Rducereal §.Ricoverarfi. redigere fibi in mentem. v. Recare al $. Recarfi a ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Riducere al §. Ridurre in ifperanza. redigere in Jplendortm . v. Dare acqua, Dare luftro . redigere tnfummam . v. Raccogliere al §. Ter* mine aritmetico, Sommare. rediger*(e. v. Riducere al §. Ricoverarli. redigere fibiinmentem . v. Recare al §.
‎1729
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
25. lo voglio ec. ad un' ora il tuo onore , e 'l mio nel suo debito luogo riducere . E nov. 77. su. Che l' amante della donna sua ad amarla , come far solea , si dovesse poter riducere per alcuna nigromantica operazione . G. V. [0- 147. 1. Corse la ...
‎1823
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
W. 25. lo voglio cc. ad un' ora il tuo onore , e 'l mio nel suo debito luogo riducere . E nov. 77. no. Che 1' amante della donna sua ad amarla, come far solco , si dovesse poter riducere per alcuna nigromantica operazione . G. V. 10. 147. 1.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIDUCERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah riducere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le 100 partite di Conte. Solo Carcano come lui
... che secondo me con l'acquisto di un grande attaccante puo riducere il gap che ancora c'e' tra le 2 squadre delle milanesi non parlo......a san ... «La Gazzetta dello Sport, Feb 14»
2
11 gennaio 1644. A Vittoria arrivò la canna da zucchero
... si divideva il frumento dal loglio e si vieniva così "a riducere il formento in bonissima qualità senza restarni nessuna parte del gioglio". «RagusaNews, Sep 11»
3
Amici di Maria - la semifinale in diretta su TvBlog
Polemicone...e l'audience si impenna. Sulla frase di Federico "non riducere tutto a questo", ecco la pubblicità. Ore 22.14. Federico si è accorto ... «TVblog.it, Mac 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Riducere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/riducere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z