Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dragonessa" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DRAGONESSA DALAM ITALI

dra · go · nes · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DRAGONESSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD DRAGONESSA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «dragonessa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi dragonessa dalam kamus Itali

Takrifan dragoness dalam kamus adalah perempuan naga. Dragoness juga merupakan wanita yang sombong dan sombong.

La definizione di dragonessa nel dizionario è femmina del drago. Dragonessa è anche donna prepotente, imperiosa.


Klik untuk melihat definisi asal «dragonessa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DRAGONESSA


baronessa
ba·ro·nes·sa
campionessa
campionessa
capitanessa
ca·pi·ta·nes·sa
capponessa
cap·po·nes·sa
commessa
com·mes·sa
compressa
com·pres·sa
contessa
con·tes·sa
diaconessa
dia·co·nes·sa
essa
es·sa
leonessa
le·o·nes·sa
lionessa
lionessa
messa
mes·sa
patronessa
pa·tro·nes·sa
pitonessa
pi·to·nes·sa
premessa
pre·mes·sa
pressa
pres·sa
principessa
prin·ci·pes·sa
promessa
pro·mes·sa
sessa
ses·sa
vanessa
va·nes·sa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DRAGONESSA

draga
dragaggio
dragamine
dragante
dragare
dragatore
dragee
draghinassa
draghista
draglia
dragma
drago
dragomanno
dragona
dragonato
dragoncello
dragone
dragontea
dragonzio
dragster

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DRAGONESSA

abadessa
abbadessa
autorimessa
avvocatessa
badessa
barchessa
cessa
cressa
dismessa
duchessa
fessa
ingressa
papessa
poetessa
presidentessa
ressa
rimessa
sacerdotessa
scommessa
soppressa

Sinonim dan antonim dragonessa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «dragonessa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DRAGONESSA

Cari terjemahan dragonessa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dragonessa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dragonessa» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

泼妇
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

virago
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

virago
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

virago
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إمرأة سليطة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мегера
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

virago
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রায়বাঘিনী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

virago
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

virago
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

virago
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ビラーゴ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

바가지 긁는 여자
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

virago
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người đàn bà hay gắt gỏng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அடங்காப்பிடாரி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

virago
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

şirret
70 juta pentutur

Itali

dragonessa
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

jędza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мегера
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scorpie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ανδρογύναικα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

feeks
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

virago
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Virago
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dragonessa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DRAGONESSA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dragonessa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dragonessa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dragonessa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DRAGONESSA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dragonessa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dragonessa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dragonessa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DRAGONESSA»

Ketahui penggunaan dragonessa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dragonessa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Brisingr: Il ciclo dell'eredità #3
Duedi loro allontanarono la mucca dal resto della mandria, le fecero passare unacorda attorno alla testa ela trascinarono riluttante verso la dragonessa. A trenta piedi di distanza, lamucca puntò le zampe esi accucciò terrorizzata,poi cercòdi ...
Christopher Paolini, 2012
2
La leggenda di ardesia
Si avventòcontro Fannyr, bloccandolasua feroceavanzata. Acutissimi gemitidi sofferenza echeggiavano sullËaltopiano, era difficile stabilire la provenienza. La dragonessa di Ametistaera completamente sommersa daunatempestadi ghiaccio , ...
Alfredo Arcone, 2014
3
La leggendaria guerriera: Rinascita di una dea
A quel richiamo, la dragonessa annuì. Con un battito d'ali Valkirie scattò in avanti , passando al fianco di Sarn, la bestia di Firion:-Dove hai intenzione di scappare, fedele cagnolino?- la voce del drago nemico risuonò nell'aria vibrando oscura ...
Aurora Ballarin, 2013
4
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
La dragonessa scese in planata dietro di loro, arrivandoquasi a sfiorarele loroteste,elo spostamento d'aria li fece barcollare. Le squame diSaphira scintillarono mentre tracciavaun arco sopra la fattoria e atterrava con grazia davanti aloro.
Christopher Paolini, 2012
5
Le favole del mattino
Inbreve altri draghi accorrono da ogni dove, seguonola dragonessa,ne sentono lagioia ene comprendono il perché. Luck intanto è come stordito, Jean lo chiamaagran voce, malui non risponde e sembra guardare in alto con losguardo perso ...
Fabrizio Trainito, 2013
6
La leggendaria guerriera – Rinascita di una dea
A quel richiamo, la dragonessa annuì. Con un battito d'ali Valkirie scattò in avanti , passando al fianco di Sarn, la bestia di Firion:-Dove hai intenzione di scappare, fedele cagnolino?- la voce del drago nemico risuonò nell'aria vibrando oscura ...
Aurora Ballarin, 2013
7
La scatola rossa
Perché lava tutte quelle stoviglie? e le piastre elettriche con un cuscinetto Jex? non è possibile. non farà mai in tempo, signora aubenas. svelta, bisogna accelerare». subito dopo arriva una dragonessa: «e la manopola della doccia? e lo ...
Florence Aubenas, 2011
8
Gli dei e gli eroi della Grecia. Il racconto del mito, la ...
Il nemico vero e proprio di Apollo era di sesso femminile, era una dragonessa { drakaina) di nome Delfine.427 Il nome è in connessione con un'antica parola che significa «utero», esattamente come il nome della località di Delphoi per la ...
Károly Kerényi, 2009
9
Il principe senza regno
Trapanò, pulì, chiuse ben venti enormi buchi nei dentoni del drago e ci vollero sette giorni... Solo alla fine l'enorme essere gli diede fiducia e svelò il suo segreto : era una dragonessa e quell'enorme cosa azzurra era l'uovo con il suo piccolo.
Roberto Bruno, Adriana Riposio, 2012
10
Eragon: Il ciclo dell'eredità #1
La dragonessa arricciò le labbra e fece schioccare i denti. Lo credi davvero? disse. Domani cavalcherai mee non quello stupido ronzino, altrimenti tiporterò frale mie grinfie.Seio no un Cavalieredei Draghi? Non t'importa nientedime?
Christopher Paolini, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «DRAGONESSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah dragonessa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Australian Open 2014: Na Li, trionfo su Cibulkova (video highlights)
... dal baratro contro Lucie Safarova al terzo turno (quando salvò addirittura match-point) per la Dragonessa è un trionfo ancor più gustoso. «melty.it, Jan 14»
2
Florence Dragon Lady, Giuliani (Pd): “Campionesse per tutti noi”
Mi piace sottolineare questo impegno con le parole della dragonessa Serena Toscano responsabile della trasferta romana, che ben rendono ... «gonews, Okt 13»
3
Il senatore a caccia di draghi racconta gli affascinanti miti del lago d …
Inoltre - ha concluso il senatore - qui aleggia lo spirito dell'unica «dragonessa» di cui si ha conoscenza in Italia». vai al MITO SettembreMusica ... «La Stampa, Sep 13»
4
Salone del Libro di Torino 2012, Emma Dante e Paolini fra le star
... che ha firmato la fortunata saga fantasy per teenager il 'Ciclo dell'Eredita' sulle avventure di Eragon e della dragonessa Saphira, che in Italia ... «Italia chiama Italia, Apr 12»
5
Grandi duelli iridati 1956: John Surtees (MV Agusta) - Walter Zeller …
... nato a Catford nel 1934, era scritto: nella sua famiglia correvano tutti, il taciturno padre Jack sidecarista, la madre “dragonessa” Dorothy sulla ... «Motoblog.it, Jan 12»
6
Il drago di Christopher Paolini divora la Top Ten
... l'unica speranza di Eragon, della sua dragonessa Saphira, di elfi, nani e Urgali uniti contro Galbatorix, il tiranno divorato dalla sete di potere. «Corriere della Sera, Nov 11»
7
White Knight Chronicles II
Salvate il gioco, poiché vi attende un serio combattimento contro la dragonessa matriarca. Consigliamo di inserire sia Leonard che Caesar nel ... «Multiplayer.it, Okt 11»
8
Inheritance di Christopher Paolini: iniziato il conto alla rovescia
Servono un Cavaliere e un drago: Eragon e la sua dragonessa Saphira. Inheritance di Christopher Paolini: iniziato il conto alla rovescia ... «Paperblog, Okt 11»
9
Guida di Eragon ad Alagaësia
E di messaggi, nella Guida di Eragon ad Alagaësia, ce ne sono tanti perché essere scelti da una dragonessa è un grande onore ma comporta ... «Fantasy Magazine, Okt 10»
10
I draghi Parte V: rettili dell'altro mondo
Non mancano le divinità fluviali, come la dragonessa Ala Muki. Alle Isole Fiji troviamo Degei, il dio serpente che giudica le anime dei defunti; ... «Fantasy Magazine, Dis 06»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dragonessa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dragonessa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z