Muat turun aplikasi
educalingo
giuncare

Maksud "giuncare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN GIUNCARE DALAM ITALI

giun · ca · re


KATEGORI TATABAHASA GIUNCARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN GIUNCARE

abbancare · affiancare · affrancare · arrancare · elencare · far mancare · imbiancare · imbrancare · mancare · rinfrancare · sbancare · sbiancare · sciancare · sfiancare · spalancare · stancare · stroncare · troncare · venire a mancare · zincare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI GIUNCARE

giunca · Giuncacee · giuncaceo · giuncaia · giuncastrello delle torbiere · giuncata · giuncheto · giunchetto comune · giunchetto maggiore · giunchetto meridionale · giunchetto minore · giunchiforme · giunchiglia · giunchiglia di Spagna · giunchina a 5 fiori · giunchina aghiforme · giunchina americana · giunchina austriaca · giunchina cespugliosa · giunchina comune

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI GIUNCARE

abbrancare · ammancare · biancare · brancare · brincare · cioncare · fiancare · francare · impancare · ingiuncare · parancare · rancare · reimbiancare · rifiancare · rimbiancare · rinfiancare · roncare · sbrancare · sconcare · trincare

Sinonim dan antonim giuncare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «giuncare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN GIUNCARE

Cari terjemahan giuncare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan giuncare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «giuncare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

giuncare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

giuncare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

giuncare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

giuncare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

giuncare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

giuncare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

giuncare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

giuncare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

giuncare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

giuncare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

giuncare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

giuncare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

giuncare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

giuncare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giuncare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

giuncare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

giuncare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

giuncare
70 juta pentutur
it

Itali

giuncare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

giuncare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

giuncare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

giuncare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

giuncare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

giuncare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

giuncare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

giuncare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan giuncare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «GIUNCARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum giuncare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «giuncare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai giuncare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «GIUNCARE»

Ketahui penggunaan giuncare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan giuncare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Piccolo vocabolario veronese e toscano
ZUGAR a bazzizzego : 'Altalehan '. a hiri . Giuncare al Sassi. H barata buratin . Fare a staccia burata. a butar sw le nosele, e eia- parie sul roverso dela man. Fare d ripiglino . a casteleto . Fare alle c/t- steltme . a descarga barile . Giuncare a ...
Gaetano Angeli, 1821
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Уос. Cr. GIUNCARE: т. a. Jnncis convergeré. Со- prire о Aspergeré di giunchi. Ogni cosa di fiori, quali nella slngione si polevano nvere, piena , e di giunchi чгмт la iennentc brigala trovb. liorc iulrud. • • §. Generalmente si piglia per lo spargere  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Giuncare ; sollazzarsi. +Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux carles , aux échecs : è anche attivo iu questo significato. Jouer le piquet , une panie , etc. + Sonarequ:iicheistrumento.+Giu<.'- care ; moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
V. A. Digiunare . Lat. {eternare. Gr. vKti**i , àaiTHi . Guìrt. letr. 49. Trarr, ben. viv. Giuncaia. Luogo pieno di piante di giucchi. L. iuticetum . Gr. Jt»(»n». Giuncare. Coprire, o Afpergere di giunchi . L.Juncii ceit/f ergere . Gr. X*ìietc xxntm •wJbsm . §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Giuncare; sollazzarsi. -t-Giuocare, divertirsi ad un giuoco. Jouer aux cartes , aux échecs : è anche attivo in questo significato. Jouer le plquet , une panie , etc. + Sonare qualche istrurnento.-f-Giup- care , moversi facilmente ; molleggiar bene.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
GIUNCAIA. Luogo piino di piante di giunchi . Lat* iuntttum. Gr* vaniti v . GIUNCARE. Coprire, o Afpergere di giunchi . Lat. iuncit convergere . Gr. §. Giuncare , • è prefo generalmente per Lo fpargere d' ogni forta d' erba , o di fiori. GIUNCATA.
‎1739
7
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
GIUNCARE. Coprire , o Aspergeré di giunchi. Lat. junéis conspergere . Gr. ay/ olvoif xamttáirami . 5. Giuncare , è preso generalmente per Lo spargere a" ogni sorte d' erbe, o di fiori , forse 'perchi anticamen- te si doveva usare anche i giunchi ...
‎1822
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
GIUNCARE. Coprire , o Aspergere di giunchi. Lai. iuncis cospergere. Gr. «x vote xoeT«7roi«ffetv. §. Giuncare, è preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta d'erbe, o rfi fiori , forse perché anticamente st doveva usare anche i giunchi in sì ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giuncare , e preso generalmente per Lo spargere d'ogni sorta o" erbe , 0 di fiori , forse perche anticamente si doveva usare anche i giunchi in sì fatta bisogna. GIUNCATA. Latte rappreso , che senza insalare , si pone tra' giunchi , o tra te foglie ...
Accademia della Crusca, 1836
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Giuncare : preio generalmente per ogni forra di Sparger d'erbe. Joncher. La voce Frane, e poco in ufo. GIUNCATA. Latte rapprclo , che fenia infalare , fi pon tra' giunchi , tra le foglie , come felci , dalle quali viene anche detta Felciata. ( Latin.
Annibale Antonini, 1770

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «GIUNCARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah giuncare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il gennaker: sapete issarlo e ammainarlo correttamente?
La preparazione più sicura prevede anche di giuncare (fare a pacchetto) alcuni metri di vela in prossimità del punto di mura (tack), se non tutta ... «Giornale della Vela, Ogo 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Giuncare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/giuncare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS