Muat turun aplikasi
educalingo
imperniare

Maksud "imperniare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN IMPERNIARE DALAM ITALI

im · per · nia · re


KATEGORI TATABAHASA IMPERNIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IMPERNIARE dalam ITALI?

Definisi imperniare dalam kamus Itali

Takrif pertama untuk pivot dalam kamus adalah untuk memberikan pivot atau pin, untuk menetapkan dengan pivot: i. roda. Takrif lain yang bertukar adalah untuk menyokong, didapati seolah-olah pada pivot: pembelaan tertuduh atas penyakit minda. Ia juga perlu ditegaskan dengan pin: pintu berengsel di engsel.


KONJUGASI ITALI KATA KERJA IMPERNIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io impernio
tu imperni
egli impernia
noi imperniamo
voi imperniate
essi imperniano
Imperfetto
io imperniavo
tu imperniavi
egli imperniava
noi imperniavamo
voi imperniavate
essi imperniavano
Futuro semplice
io impernierò
tu impernierai
egli impernierà
noi impernieremo
voi impernierete
essi impernieranno
Passato remoto
io imperniai
tu imperniasti
egli imperniò
noi imperniammo
voi imperniaste
essi imperniarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imperniato
tu hai imperniato
egli ha imperniato
noi abbiamo imperniato
voi avete imperniato
essi hanno imperniato
Trapassato prossimo
io avevo imperniato
tu avevi imperniato
egli aveva imperniato
noi avevamo imperniato
voi avevate imperniato
essi avevano imperniato
Futuro anteriore
io avrò imperniato
tu avrai imperniato
egli avrà imperniato
noi avremo imperniato
voi avrete imperniato
essi avranno imperniato
Trapassato remoto
io ebbi imperniato
tu avesti imperniato
egli ebbe imperniato
noi avemmo imperniato
voi aveste imperniato
essi ebbero imperniato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imperni
che tu imperni
che egli imperni
che noi imperniamo
che voi imperniate
che essi impernino
Imperfetto
che io imperniassi
che tu imperniassi
che egli imperniasse
che noi imperniassimo
che voi imperniaste
che essi imperniassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imperniato
che tu abbia imperniato
che egli abbia imperniato
che noi abbiamo imperniato
che voi abbiate imperniato
che essi abbiano imperniato
Trapassato
che io avessi imperniato
che tu avessi imperniato
che egli avesse imperniato
che noi avessimo imperniato
che voi aveste imperniato
che essi avessero imperniato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io impernierei
tu impernieresti
egli impernierebbe
noi impernieremmo
voi imperniereste
essi impernierebbero
Passato
io avrei imperniato
tu avresti imperniato
egli avrebbe imperniato
noi avremmo imperniato
voi avreste imperniato
essi avrebbero imperniato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
imperniare
infinito passato
aver imperniato
PARTICIPIO
participio presente
imperniante
participio passato
imperniato
GERUNDIO
gerundio presente
imperniando
gerundio passato
avendo imperniato

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IMPERNIARE

alluminiare · attorniare · calunniare · coniare · dilaniare · estraniare · impaniare · indemaniare · indemoniare · intorniare · laniare · litaniare · miniare · smaniare · somniare · spaniare · straniare · testimoniare · torniare · tricliniare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IMPERNIARE

impermeabile · impermeabilità · impermeabilizzante · impermeabilizzare · impermeabilizzato · impermeabilizzazione · impermeabilmente · impermutabile · impermutabilità · impermutato · imperniatura · impero · imperò · imperocché · imperscrutabile · imperscrutabilità · imperscrutabilmente · impersonale · impersonalismo · impersonalità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IMPERNIARE

appoggiare · avviare · cambiare · cominciare · familiare · festeggiare · immobiliare · iniziare · inviare · lasciare · mangiare · ricalunniare · riconiare · rinunciare · risparmiare · sborniare · sinfoniare · studiare · variare · viaggiare

Sinonim dan antonim imperniare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «IMPERNIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «imperniare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «imperniare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN IMPERNIARE

Cari terjemahan imperniare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan imperniare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «imperniare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

pivote
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pivot
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रधान आधार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

محور
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

стержень
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

eixo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পিভট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pivot
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pivot
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Drehpunkt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ピボット
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

피벗
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

poros
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trục
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மையம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मुख्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

pivot
70 juta pentutur
it

Itali

imperniare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sworzeń
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

стрижень
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pivot
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

άξονας περιστροφής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spilpunt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pivot
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pivot
5 juta pentutur

Aliran kegunaan imperniare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IMPERNIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum imperniare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «imperniare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai imperniare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IMPERNIARE»

Ketahui penggunaan imperniare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan imperniare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Pensare il presente. La psicoanalisi al tempo della crisi
È impossibile perciò non imperniare su una teoria generale del simbolo una nuova classificazione delle scienze, nella quale le scienze dell'uomo riprendono il loro posto centrale in quanto scienze della soggettività"95. Sappiamo che il ...
M. Focchi, 2006
2
Le vite di tutti gli imperatori romani
Là onde fece condurre a Spira vna figliuola di Tenislao, chef» /[( di Bohemia, e d' vna fonila di Ridolfo Imperniare , ambedue dettiti fopntt . bencbttUa hauefie quattro annidi più di quelli, che haueua Giouamifitofigtiuo- d/iTfi^iuc? '°* ^ accaiò con ...
Pedro Mexía, Lodovico Dolce, 1610
3
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
imperniare 2> imperniare v.tr. 1 Fissare su un perno: collegare con perni 2 i& Fondare, basare: t. »n ragionamento su validi presupposti impèro s.m. 1 Paese o complesso di paesi retti da un imperatore 2 II periodo di regno di un imperatore 3  ...
Roberto Mari, 2004
4
Il progetto urbano del territorio. Il piano strategico della ...
Lo scenario dà avvio a un progetto di integrazione territoriale che identifica nei legami con l'ambiente naturale l'elemento che struttura i rapporti tra uomini e luoghi e su cui imperniare la costruzione di nuove economie territorali basate su  ...
G. Maciocco, Maciocco, Balestrieri, Congiu, M. Balestrieri, 2011
5
Studi di grammatica italiana
Sembra quindi più ragionevole ipotizzare la derivazione di imperniare non da pernio, ma da perno. Il parasintetico im/*pern-iare (av. 1704) è a sua volta probabilmente da risegmentare come prefissato im/perniare allorché si forma perni/are v.
‎2003
6
Criteri direttivi per una riforma del processo penale
Quindi questo, evidentemente, è il tema storicamente fondamentale, il tema su cui, a nostro avviso, si deve necessariamente imperniare ogni progetto di riforma: avendo necessariamente per base le nuove norme costituzionali e tutto un ...
Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale, 1965
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
mmmàn,. v. Imperie'l. IMPABINTÉS,. v. n. pass. Imparentarsi,. Imarenlare,. Apparentarsi. Divenir parente. IMPARNÈ, v. a. lmpernare , Imperniare. Porre sul perno. Mettere in perno. IMPARSUTIS, v. n. Divenire improsciuttata , o prosciuttato, ...
Antonio Morri, 1840
8
La terza riforma del lavoro pubblico
2 ss., sulla cosiddetta “misurazione, valutazione e trasparenza della performance ”. A prescindere dalle opinioni che si possono nutrire sull'idea di imperniare buona parte della riforma del lavoro pubblico sull'oscura nozione di performance (e ...
Franco Carinci, Sandro Mainardi, 2011
9
Giustizia come equità
SecondoSen astrarre dallarelazione dei benicon le capacità di base e mettere in primo piano i beni primari significa imperniare l'indicedi questi ultimisullacosa sbagliata. 51.2. Vorrei rispondere sottolineando, innanzitutto, che in realtà il ...
John Rawls, 2010
10
Cronologia per servire alla Storia universale di Cesare Cantù
In ruote si dilicate, spinte da motori meno vigorosi, facilmente lo sfregamento produceva alterazioni; onde il ginevrino Nicola Fatio di Duillìer inventò a Londra nel 1700 di imperniare nel rubino il bilanciere; metodo adottato ben tosto dall' ...
Cesare Cantù, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IMPERNIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah imperniare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
[ Scandicci ] Savino del Bene, nello staff arrivano Chiappafreddo e …
... saranno le basi su cui imperniare una stagione di duro lavoro che dovrà assestare Savino Del Bene Volley nei quartieri alti della classifica. «gonews, Jul 15»
2
Le food valley fanno rete e vincono all'estero
... tipici italiani, come il risotto e su questo vogliamo imperniare nuove strategie di commercializzazione », racconta Roberto Magnaghi, direttore ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Teramo sposta data del ritiro: “Certi del titolo acquisito sul campo”
Ah dimenticavo della classifica potete andare fieri, anzi sulla foto potete anche imperniare una bella campagna pubblicitaria. De resto anche ... «picenotime, Jul 15»
4
Le food valley che vincono all'estero distretti che uniscono forze e …
... tipici italiani, come il risotto e su questo vogliamo imperniare nuove strategie di commercializzazione », racconta Roberto Magnaghi, direttore ... «La Repubblica, Jul 15»
5
Samuele Barbieri si prende l'A2, Gallamini rientra al Faventia
GUBELLINI - Doveroso imperniare qualsiasi tipo di ragionamento anteponendo l'ufficialità dell'accordo, per il quinto anno consecutivo, con il ... «Calcio a 5 Live, Jun 15»
6
Dal 1948, il 2 giugno è il giorno dedicato alla Festa della Repubblica
Infatti, fin dalla prima celebrazione, quella del giugno del 1948, fu previsto di imperniare la cerimonia sulla sfilata militare, delle Forze di Polizia ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jun 15»
7
Roma, poca bellezza. Vazquez, gol per Conte
Iachini, alla centesima panchina in A, si dimostra abile a imperniare la difesa su Gonzalez, mentre Maresca smista la palla bene davanti alla ... «LAROMA24, Mei 15»
8
Più vicina l'ipotesi di una Grexit, borse in affanno
La Grecia vuole un accordo politico a priori su cui imperniare la ricetta economica, la Germania, come Bruxelles e lo stesso Fmi, vuole prima ... «Milano Finanza, Mei 15»
9
Madex Top: l'evoluzione contro la carpocapsa
Anche se negli ultimi anni i problemi del suo controllo sembrano essersi ridotti, il fitofago rimane l'insetto chiave sul quale imperniare la difesa sulle pomacee. «Agronotizie, Mei 15»
10
A quando lo studio del diritto e dell'economia?
Gli ultimi due anni del collège, detti “ciclo di orientamento” consentono agli studenti di scegliere alcune materie sulle quali imperniare la futura ... «La Tecnica della Scuola, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Imperniare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/imperniare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS