Muat turun aplikasi
educalingo
perduto

Maksud "perduto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PERDUTO DALAM ITALI

per · du · to


KATEGORI TATABAHASA PERDUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PERDUTO dalam ITALI?

Definisi perduto dalam kamus Itali

Takrif pertama yang hilang dalam kamus adalah bahawa anda tidak lagi memiliki, bahawa anda tidak lagi tersedia, sehingga anda tidak dapat menemukannya lagi. Takrif lain yang hilang ialah ia tidak lagi melaksanakan fungsinya: tangan yang hilang. Kehilangan juga hilang, kagum: perasaan, menjadi p.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PERDUTO

accaduto · andare perduto · avveduto · caduto · creduto · decaduto · deceduto · invenduto · posseduto · provveduto · ravveduto · ricreduto · riveduto · scaduto · seduto · sperduto · sprovveduto · stare seduto · veduto · venduto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PERDUTO

perditempo · perditore · perdizione · perdonabile · perdonamento · perdonanza · perdonare · perdonatore · perdonazione · perdonismo · perdono · perducere · perduellione · perdurabile · perdurabilmente · perdurare · perdurevole · perdurre · perdutamente · peregrinaggia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PERDUTO

aiuto · auto · avvveduto · benavveduto · benveduto · disavveduto · essere seduto · fronduto · impreveduto · inavveduto · intraveduto · malavveduto · malprovveduto · malveduto · mettersi seduto · preveduto · receduto · renduto · ricaduto · spanduto

Sinonim dan antonim perduto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PERDUTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «perduto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «PERDUTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «perduto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «perduto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PERDUTO

Cari terjemahan perduto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan perduto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «perduto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

迷路
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

perdido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

lost
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

खोया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ضائع
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

потерянный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

perdido
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নষ্ট
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

perdu
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hilang
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verloren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

失われました
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

잃어버린
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ilang
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mất
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இழந்தது
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गमावले
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kayıp
70 juta pentutur
it

Itali

perduto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

stracony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

втрачений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pierdut
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χαμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verloor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förlorade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tapt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan perduto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PERDUTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum perduto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «perduto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai perduto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PERDUTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan perduto.
1
Henry Brooks Adams
Un amico al potere è un amico perduto.
2
Marco Argentario
No, non chiamarlo amore, se una donna che è tutta bella, desideri, portato per mano dagli occhi che estasiati l’ammirano. Ma se incontri una brutta e subito dentro ti senti perduto, e accelerando i suoi battiti il cuore, ardi di lei, smanioso: questo è fuoco d’amore, perché la bellezza seduce chiunque il volto le guardi.
3
Eugenio Borgna
L’amicizia ha in sé il significato di un dialogo infinito che continua anche quando non ci si vede, non ci si incontra e non ci si parla. Quando ci si rivede con una persona amica, si cancella il silenzio e si rimuove l’assenza: si ricostituisce il dialogo solo apparentemente perduto ma, in realtà, mai interrotto.
4
Alice Ceresa
Se c'è un genere che mi è estraneo, è il genere maschile. Capisco meglio una formica! Lo trovo troppo determinato, tradizionalista, triste, fedele ad abitudini reazionarie, perduto in automatismi, in credenze sulle quali non s'interroga mai. No, non è stimolante.
5
Sir Charlie Chaplin
Le macchine che danno l'abbondanza ci hanno lasciati nel bisogno. La nostra sapienza ci ha reso cinici, l'intelligenza duri e spietati. Pensiamo troppo e sentiamo troppo poco. Più che macchine, l'uomo ha bisogno di umanità. Più che intelligenza, abbiamo bisogno di dolcezza e bontà. Senza queste doti la vita sarà violenta e tutto andrà perduto.
6
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
Per la collera e per l'amore, tutto ciò che si rimanda è perduto.
7
Georges de La Fouchardiere
L'esitazione è una eccellente cosa per il giocatore. Se tu riesci ad esitare fino al momento in cui ti si chiuderanno gli sportelli sul naso, è tanto di guadagnato, perché, non giocando, non hai perduto.
8
Julien Offray de La Mettrie
Se ho perduto i miei giorni nella voluttà, rendimeli, gran dio, perché possa riperderli ancora.
9
Tullio De Mauro
Quando un popolo ha perduto patria e libertà e va disperso pel mondo, la lingua gli tiene luogo di patria e di tutto.
10
Re Enrico VIII d'Inghilterra
Tutto è perduto! Monaci, Monaci, Monaci! Così, ora tutto è perso, Impero, Corpo, e Anima!

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PERDUTO»

Ketahui penggunaan perduto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan perduto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Alla ricerca del tempo perduto
Nel 1906 si trasferì in un appartamento di boulevard Haussmann, dove fece applicare alle pareti della stanza un rivestimento di sughero per proteggersi dal rumore: qui, isolato dal mondo, scrisse Alla ricerca del tempo perduto, il ...
Marcel Proust, 2011
2
L'oro perduto
Budapest, 1945.
James Rollins, 2012
3
Il simbolo perduto
Nel nuovo capitolo del fenomeno mondiale che è stato Il Codice da Vinci , Dan Brown dimostra ancora una volta di essere uno dei più intelligenti scrittori contemporanei di thriller. Il simbolo perduto è una pietra miliare del genere .
Dan Brown, 2010
4
Alla ricerca del tempo perduto. Dalla parte di Swann: Alla ...
Il risultato non sarà una seconda vita ma un libro, in sette volumi, intitolato appunto "Alla ricerca del tempo perduto". Marcel Proust si congeda anzotempo dalla vita per riabbracciarla tutta intera in un grandioso romanzo.
Marcel Proust, 2010
5
Il monastero perduto del Santo Graal
Un'antica leggenda. Un'oscura minaccia. Cosa si nasconde in quel monastero? Un luogo sacro e inviolabile. Un segreto che doveva rimanere sepolto nelle viscere della terra... Un grande thriller di Víctor Amat Chi è Ladislav Brambora?
Víctor Amat, 2013
6
Il ragazzo perduto
Aher ha solo tre anni quando, per mano a uno zio, lascia la sua famiglia e il suo villaggio per mettersi in salvo. E ne ha cinque quando rimane completamente solo. Diventa un "ragazzo perduto".
Aher Arop Bol, 2010
7
Il regno perduto
Con Pyramid, oltre centomila copie vendute nella sola Inghilterra, ha conquistato un’immediata notorietà. La Newton Compton ha pubblicato anche Il regno perduto.
Tom Martin, 2010
8
Il paradiso perduto di Giovanni Milton
30 vrr4” che carattere fosse pennel_leggiato sul tipo di qualche famoso suo' contemporaneo. , . - La pubblicazione del Paradiso Perduto non fu senza. difficoltà; finalmente l'editore Symmons stipulò coll'au-f ture il contratto in data del 27 aprile ...
John Milton, Antonio Bellati, 1856
9
Il mondo perduto
Sono passati sei anni dal disastro segreto di Jurassic Park.
Michael Crichton, 2012
10
Alla ricerca del tempo perduto. I Guermantes -
All’origine di tutto, sono le due diverse passeggiate che si possono intraprendere da Combray, e che introducono, agli occhi di Marcel bambino, in due mondi misteriosi e sconosciuti, infinitamente fantasticati; la parte di Méséglise ...
Marcel Proust, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PERDUTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah perduto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La TV ha perduto le inibizioni sessuali?
Nelle serie televisive statunitensi i contenuti sono sempre più per adulti? Pare proprio di sì, almeno stando a un articolo della BBC in cui ... «il Giornale, Jul 15»
2
Tromba d'aria: 180mila euro a fondo perduto dalla Camera di …
pochi giorni dall'insediamento del nuovo consiglio, la Camera di Commercio di Venezia e Rovigo Delta Lagunare compie un gesto di ... «Gente Veneta, Jul 15»
3
Maddalena Corvaglia su Instagram alla ricerca dell'ombelico perduto
Maddalena Corvaglia su Instagram alla ricerca dell'ombelico perduto. La show girl pubblica sul social network un selfie in costume da bagno. «Adnkronos, Jul 15»
4
Il fondo perduto per il ripescaggio in Lega Pro è illegittimo. Ecco …
E' legittima la richiesta di quel versamento, a mezzo assegno circolare, da 500 mila euro, denominato “fondo perduto”, che la Federcalcio, ... «Foggiasport24.com, Jul 15»
5
Afghanistan, Bamiyan alla ricerca del turismo perduto
Bamiyan, Afghanistan centrale (askanews) - La sua fama, internazionale anche se di nicchia tra gli anni '60 e '70, è stata mandata in frantumi ... «askanews, Jul 15»
6
Torna «Il suono perduto» del Karnyx
«The lost sound - Il suono perduto.» Da oltre duemila anni nessun uomo ha più sentito il suono del karnyx, un'antica tromba celtica di cui sono ... «ladigetto.it, Jul 15»
7
Alla ricerca del Gallo perduto
Sono passati più di due anni da quell'infausto giorno di aprile, una data che Danilo Gallinari e tutti i tifosi di basket difficilmente scorderanno. «MondoPallone.it, Jul 15»
8
Rimini-Padova, chi perde è perduto
Si affrontano le due formazioni uscite sconfitte dalle serie iniziali contro San Marino e Bologna. La sfida Candelario-Quevedo apre il trittico ... «Baseball.it, Jul 15»
9
Woods, domande e incertezze: il campione è perduto?
Woods, domande e incertezze: il campione è perduto? E' solo uno dei tanti interrogativi sul golfista statunitense. All'Open Championship ... «Il Cirotano, Jul 15»
10
Per le imprese giovani 15mila euro a fondo perduto - - Lunedì, 20 …
... attività di Unicoop Tirreno. Cosa Prevede: un finanziamento a fondo perduto di 15mila euro e 36 mesi di affiancamento e consulenza gratuito. «il fiore uomosolidale, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Perduto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/perduto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS