Muat turun aplikasi
educalingo
stambugio

Maksud "stambugio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN STAMBUGIO DALAM ITALI

stam · bu · gio


KATEGORI TATABAHASA STAMBUGIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STAMBUGIO dalam ITALI?

Definisi stambugio dalam kamus Itali

Takrif "stambugio" dalam kamus adalah tempat yang kecil, gelap dan sengsara: ia hidup dalam s.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STAMBUGIO

archibugio · bugio · calderugio · coniugio · farfugio · indugio · pertugio · pugio · refugio · rifugio · sanguisugio · segugio · senza indugio · sotterfugio · sutterfugio · tarabugio · trovare rifugio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STAMBUGIO

stamaiolo · stamane · stamani · stamattina · stambecco · stamberga · stamburamento · stamburare · stamburata · stame · stamento · stamigna · staminale · stamineo · staminifero · stamno · stampa · stampabile · stampaggio · stampanare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STAMBUGIO

adagio · coraggio · giardinaggio · grigio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · noleggio · omaggio · parcheggio · passaggio · personaggio · pomeriggio · prestigio · punteggio · regio · viaggio · villaggio

Sinonim dan antonim stambugio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «STAMBUGIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «stambugio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «stambugio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN STAMBUGIO

Cari terjemahan stambugio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan stambugio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stambugio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

文件架
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

cubículo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

cubbyhole
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

cubbyhole
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

صندوق صغير
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

CubbyHole
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

cubbyhole
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আরামপ্রদ স্থান
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

cagibi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kamar kecil
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

cubbyhole
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

cubbyhole
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

비좁은 방
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

cubbyhole
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chổ núp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

cubbyhole
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

cubbyhole
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

küçük oda
70 juta pentutur
it

Itali

stambugio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

cubbyhole
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

CubbyHole
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

cubbyhole
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μικρός κλειστός τόπος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

paneelkissie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skrubben
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kottet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stambugio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STAMBUGIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stambugio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stambugio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stambugio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STAMBUGIO»

Ketahui penggunaan stambugio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stambugio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vita di avvocato ; Mio fratello Daniele ; In difesa di uno ...
di lui, in uno stambugio, che più povero non si poteva immaginare; ma, avendo anche Brunetti (che stette con X per vent'anni, e conquistò anche lui la sua cattedra e la sua fama) il gusto dell'ordine, i pochi libri erano bene allineati e sul tavolo ...
Francesco Carnelutti, 2006
2
Tutte le fiabe
La miserosul carro etornarono al castelloreale. Làle mostrarono uno stambugio sotto la scala, dovemai entravalaluce del giorno,e dissero: «Piccola bestia pelosa, qua potrai stareedormire». Poilamandarono incucina, dove portò acqua elegna ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Le distingue (le razze cle' cavalli) in snlvatiche, in razze tenute nei parchi, ossia recinti, e in razze domesti€he,i o diremo noi stalline. " STAMBUGIO sm. Voce bassa dell'uso tosc. RipoISIìglio, Bugigalto (Lomb. Taualn'ns ). Zan. Rag. Van. di. z.
Lorenzo Molossi, 1841
4
Memorie di un "fannullone"
L'ambienteera piccolo,ricordo uno stambugio eannesso un salottino d'attesa con poche sedie malconce e tarlate. Trovai davanti amein attesa d'essere ricevute una decinadi donne, di diverse età,e aquelche sembrava tutte elettricidel ...
Luigi Cerullo, 2012
5
Il leone di Norrland
Eothian si bloccò e quello riprese. Sempre più curioso, aprì ulteriormente la porta e protese la testa nell'apertura, sbirciando intorno. Si ritrovò in uno stambugio immerso in un'oscurità ancora più profonda di quella del portico; quando gli occhi ...
Claudio Nebbia, 2006
6
Pompei ed Ercolano: fra case e abitanti
Era allora l'edificio più visitato della dissepolta città e vivendo in quello stambugio, il custode, tornato a essere l'o- stiario della villa, vedeva passare innanzi ai suoi occhi le più illustri personalità del mondo della cultura e dell'arte: poeti e ...
Amedeo Maiuri, 1998
7
I demoni
Kirillov aprìuna portalaterale chemetteva inuna minuscolastanza buia; da questa stanza, scesi tre scalini, si trovarono in cucina, in quello stambugio separato nel quale di solito stavail letto della cuoca. Equi, in un angolo, sotto le icone, sedeva  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
8
Per la sua bocca
Senzapensare, mi alzo, varco lasoglia di quello stambugio:unasola finestra, untavolo nel mezzo, due panche. A capo del tavolo, unodi quei facchini delle Corporazioni che hanno lespalle larghe quanto son larghi il dosso e la groppadeiloro ...
Luciano Zuccoli, 2014
9
Grandi romanzi
Tu ci sei stata nel mio stambugio, hai veduto... E losai,Sonja, che i soffitti bassi ele camere strette opprimono l'animael'ingegno? Oh, come l'odiavo quello stambugio!Eppure nonvolevo uscire di lìdentro!Lo tacevo apposta arimaner rinchiusofra ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2011
10
Delitto e castigo
I All'inizio di un luglio caldissimo, sul far della sera, un giovane uscì dallo stambugio che aveva in affitto nel vicolo S., scese nella strada e lentamente, quasi esitando, si avviò verso il ponte di K. Ebbe lafortuna di non incontrare perlescalela ...
Fëdor Dostoevskij, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STAMBUGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stambugio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tuttapelosa – Grimm – Fiaba
La misero sul carro e tornarono al castello reale. Là le mostrarono uno stambugio sotto la scala, dove mai entrava la luce del giorno, e dissero: “Piccola bestia ... «BimbiSaniBelli, Jul 15»
2
Il drago malefico
In uno stambugio facevano quel poco di amministrazione e pagavano gli stipendi. Le barche da lavoro, sette od otto, venivano poste in secco a ... «Citta della Spezia, Jul 15»
3
Veronesi, il male e l'esistenza di Dio
... una lacrima anche sola di quella bambina martoriata che si batteva il petto col picolo pugno e pregava il "buon Dio" nel suo fetido stambugio, ... «La Repubblica, Nov 14»
4
Note positive: Impressioni di settembre - Da Cassani in giù, un bel …
... visto che sono passati lunghi minuti prima che il ct uscisse dallo stambugio in cui s'era rinchiuso per mettere la sua lista nero su bianco. «Cicloweb.it, Sep 14»
5
La chiesetta di san Marco in Lecce
Lo stesso Selvaggi avanzò la proposta di sistemare nella Chiesetta restaurata la Biblioteca Comunale che era infelicemente relegata in uno stambugio oscuro ... «Salento.info, Ogo 14»
6
I bar storici del Listone, avamposti intellettuali della Frara d'na volta
... a notte ormai fonda, erano sempre i giocatori d'azzardo che si dannavano l'anima in un fumoso ed umido stambugio sul retro del locale. «Listone Mag, Jun 14»
7
OLTRE IL GIARDINO
Nulla deve essere lasciato in piedi, nemmeno lo stambugio del potere». Così scriveva Einaudi, compresi i punti esclamativi, nel 1944. Chissà ... «La Repubblica, Apr 14»
8
Chi sfrutta i proclami di un boss fuorigioco
Scriveva già nel 1944 Luigi Einaudi: «Nulla deve più essere lasciato in piedi di questa macchina centralizzata; nemmeno lo stambugio del ... «il Giornale, Jan 14»
9
BEDESCHI: "la neve era rimasta una nemica"
... pelle di pecora che mi copriva il petto e le spalle mi riportò a quando uscivo di notte nello stambugio dell'osservatorio a strapiombo sul Don a ... «MeteoLive.it, Dis 13»
10
I Bassi e l'economia del vicolo
Matilde Serao li definiva “case in cui si cucina in uno stambugio, si mangia nella stanza da letto, mentre altri dormono; case in cui sottoscala, ... «L'Opinione, Jul 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stambugio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stambugio> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS