Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "stridulazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STRIDULAZIONE DALAM ITALI

stri · du · la · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STRIDULAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STRIDULAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «stridulazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Stridulasi

Stridulazione

Menggigit adalah tindakan menghasilkan bunyi dengan menggosok bahagian-bahagian badan tertentu. Tingkah laku ini kebanyakannya dikaitkan dengan serangga, tetapi ia juga diketahui bahawa haiwan lain juga melakukannya, seperti banyak spesies ular dan labah-labah. Alat stridulasi yang berdedikasi juga ditemui pada lelaki spesies burung tunggal, Machaeropterus deliciosus. Dalam kata-kata Itali asal onomatopoeia untuk bunyi yang dihasilkan oleh stridulation adalah contoh frit dan zillare. La stridulazione è l'atto di produrre suoni sfregando tra loro certe parti del corpo. Questo comportamento è associato perlopiù agli insetti, ma è noto che anche altri animali lo fanno, come numerose specie di serpenti e ragni. Un apparato di stridulazione dedicato è stato scoperto altresì nei maschi di una sola specie di uccelli, il Machaeropterus deliciosus. In italiano parole di origine onomatopeica per i suoni prodotti dalla stridulazione sono ad esempio frinire e zillare.

Definisi stridulazione dalam kamus Itali

Takrif stridulasi dalam kamus adalah pengeluaran bunyi tajam dan masam oleh beberapa serangga, seperti cicadas dan jangkrik.

La definizione di stridulazione nel dizionario è produzione di suoni acuti e aspri da parte di alcuni insetti, quali cicale e grilli.

Klik untuk melihat definisi asal «stridulazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRIDULAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRIDULAZIONE

stricto sensu
strida
stridente
stridere
stridere con
stridio
stridire
strido
stridore
stridulare
stridulo
strigare
strige
Strigiformi
strigilatura
strigile
striglia
strigliare
strigliata
strigliato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRIDULAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim stridulazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «stridulazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STRIDULAZIONE

Cari terjemahan stridulazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan stridulazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «stridulazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

鸣声
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

chirrido
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

stridulation
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

stridulation
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

stridulation
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

стридуляция
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

estridulação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

stridulation
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

stridulation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Stridulasi
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

stridulation
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

stridulation
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

stridulation
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

stridulation
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

stridulation
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

stridulation
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

stridulation
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

stridulation
70 juta pentutur

Itali

stridulazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

strydulacja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

стрідуляція
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

stridulation
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τεράτισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

stridulation
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stridulation
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stridulation
5 juta pentutur

Aliran kegunaan stridulazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRIDULAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «stridulazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum stridulazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «stridulazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRIDULAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «stridulazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «stridulazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai stridulazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRIDULAZIONE»

Ketahui penggunaan stridulazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan stridulazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso. Ia ...
Wells, dott., immunità delle razze di colore per certi veleni, p. 177. Westring, stridulazione del Reduvius personatus, p. 253; organi stridulatori dei Coleotteri, p . 374; suoni prodotti dal Cychrus, p. 374 ; stridulazione dei maschi del Theridion, p.
Charles Robert Darwin, 1871
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Scolytus, sua stridulazione, p. 272. SCOTT, 1., colore della barba nell'uomo, p. 521. SCRITTURA, p. 137. ' Sonora, indole battagliera del salmone maschio, p. 304; battaglie dei cervi, p. 466. SCUDDER, S. H., imitazione della stridulazione ...
Darwin (Charles), Lessona (Michele), 1872
3
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Cmocsmms, loro stridulazione, p. 272. CRISTALLO portato nel labbro inferiore da alcune donne dell'Africa centrale, pag. 535. CROCCOLONE, sue assemblee, p. 372. Crossoptilon auritum, p. 367, 414, 435; adornamento dei due sessi, p. 209 ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
4
Fauna d'Italia: Mutillidae, Myrmosidae, a cura di Fabio Invrea
Si tratta di una più o meno flebile ma intensa stridulazione che viene prodotta, secondo i diversi autori che hanno studiato il fenomeno, dalle vibrazioni di un' area striata trasversalmente, alla base inguainata del terzo urotergo, che sfrega ...
‎1964
5
Mutillidae, Myrmosidae
Si tratta di una più o meno flebile ma intensa stridulazione che viene prodotta, secondo i diversi autori che hanno studiato il fenomeno, dalle vibrazioni di un' area striata trasversalmente, alla base inguauiata del terzo urotergo, che sfrega ...
Fabio Invrea, 1964
6
Storia dei costumi, e dell'istinto degli animali con una ...
Piedi posteriori lunghi, e, robusti per il Salto, el'itre ,' ed ali a guisa di getto, maschi ad organi di stridulazione: fem_ .mi.ne 'provvedutè la maggior parte di succhiello. . Locusle; le" corliliere,' gambe, e. tarsi dei piedi , anteriori , larghe , piatte:, ...
‎1826
7
Soria dei costumi e dell' istinto degli animali. - Pavia, ...
Piedi posteriori lunghi, e robusti per il salto, elitre, ed ali a guisa di tetto , maschi ad organi di stridulazione: femmine provvedute la maggior parte di succhiello. Locusle; le corliliere, gambe, e tarsi dei piedi anteriori, larghe, piatte , dentate per  ...
Julien Joseph Virey, 1826
8
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
... movimento libero negli organi plastici dell'aria, appartiene primordialmente alla umana specie. Il primo indizio della voce, negli esseri viventi, è il canto delle cicale e dei grilli maschi,i quali, per eseguire questa stridulazione, portano nelle  ...
Carl Friedrich Burdach, 1841
9
Il pappagallo dal ventre arancio. Un'intelligenza animale
... organi capaci di vibrare e di trasmettere vibrazioni a un mezzo elastico come l' aria o l'acqua: per esempio, corde di violino, corde vocali umane, siringi di uccelli canori, organi di stridulazione di insetti. L'onda longitudinale può essere ...
Renato Massa, 2010
10
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Organi per la stridulazione. Coleotteri appartenenti a molte famiglie e assai differenziate possiedono tali organi. Talvolta si può sentire il suono prodotto a distanza di vari centimetri e anche metri 198 ma non è paragonabile a quello degli ...
Charles Darwin, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «STRIDULAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah stridulazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La prima volta del grillo
Essere uno spuntino sessuale può fiaccare l'energia necessaria per la stridulazione, spiega Sakaluk. Alla fine della stagione degli amori, ... «National Geographic Italia, Jan 15»
2
Scoperto in Amazzonia 'Supersonus', l'insetto ultrasonico
... romantica, per attirare le femmine, e che tali suoni vengono prodotti grazie alla stridulazione (sfregamento) delle ali atrofizzate l'una all'altra. «Blasting News, Jul 14»
3
L'insetto a ultrasuoni
Si tratta di insetti simili alle comuni cavallette, che per attirare il proprio partner usano richiami a ultrasuoni prodotti dalla stridulazione delle ali. «Galileo, Jun 14»
4
Il raffinato mimetismo acustico della farfalla parassita
Nelle specie predatrici, la somiglianza con la stridulazione delle larve di regina è massima durante la fase precedente all'ingresso nel ... «Le Scienze, Apr 14»
5
L'animale più chiassoso al mondo. Grazie al suo pene
La stridulazione è comune a diversi insetti, dalle cicale ai ragni, che generano rumore sfregando due parti del corpo; c'è un unico mammifero, ... «Galileo, Jul 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Stridulazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/stridulazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z