Muat turun aplikasi
educalingo
trascrizione

Maksud "trascrizione" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TRASCRIZIONE DALAM ITALI

tra · scri · zio · ne


KATEGORI TATABAHASA TRASCRIZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRASCRIZIONE dalam ITALI?

transkripsi

Transkrip dalam bentuk paling sederhana menunjukkan perwakilan bertulis aliran suara. Istilah ini juga digunakan untuk menunjukkan operasi yang lebih kompleks, untuk mewakili bunyi bahasa dengan sistem penulisan bahasa yang berbeza. Oleh itu, ia bertujuan untuk mewakili sistem fonologi bahasa yang ditranskritik untuk penceramah yang tidak mengetahui sistem penulisan bahasa itu dan kemudian menggunakannya sebagai pengganti atau, dalam persekitaran saintifik, untuk mewakili rentetan fonem dan fonem yang unik .

Definisi trascrizione dalam kamus Itali

Takrif pertama transkripsi dalam kamus adalah tindakan dan hasil transkripsi, menyalin tulisan dengan penjagaan dan komitmen khusus: para rahib yang ditugaskan untuk t. kod; sediakan untuk t. dokumen arkib. Takrif transkripsi lain ialah pendaftaran, anotasi: t. daripada perlawanan dalam lejar. Transkripsi juga merupakan gambaran grafik tanda-tanda bahasa melalui tanda-tanda abjad lain; transliterasi: t. nama Rusia dalam huruf Latin.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRASCRIZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRASCRIZIONE

trascorrente · trascorrere · trascorrevole · trascorrimento · trascorsi · trascorso · trascritto · trascrittore · trascrivere · trascrivibile · trascurabile · trascurabilità · trascuraggine · trascuranza · trascurare · trascurarsi · trascuratamente · trascuratezza · trascurato · trascuratore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRASCRIZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinonim dan antonim trascrizione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TRASCRIZIONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «trascrizione» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «trascrizione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TRASCRIZIONE

Cari terjemahan trascrizione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan trascrizione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «trascrizione» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

转录
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

transcripción
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

transcription
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

प्रतिलिपि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نسخ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

транскрипция
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

transcrição
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

প্রতিলিপির গ্রহণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

transcription
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

transkripsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Transkription
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

トランスクリプション
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

전사
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

transkripsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự sao lại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

படியெடுத்தல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

नक्कल करणे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

transkripsiyon
70 juta pentutur
it

Itali

trascrizione
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

transkrypcja
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

транскрипція
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

transcriere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεταγραφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

transkripsie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

transkription
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

transkripsjon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan trascrizione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRASCRIZIONE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum trascrizione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «trascrizione».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai trascrizione

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TRASCRIZIONE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan trascrizione.
1
Edward Hopper
Il mio scopo nel dipingere è sempre stata la più esatta trascrizione possibile della più intima impressione della natura.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRASCRIZIONE»

Ketahui penggunaan trascrizione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan trascrizione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
A.L. Antinori - Annali Degli Abruzzi - Volume - Trascrizione ...
Questo eBook presenta la trascrizione completa del I Volume degli Annali degli Abruzzi, la portentosa opera storica scritta dall'Antinori nel XVIII secolo e tuttora edita integralmente soltanto in forma di fac-simile anastatico del ...
Chiara Zuccarini, 2012
2
A.L. Antinori - Annali Degli Abruzzi - Volume II - ...
Questo eBook presenta la trascrizione completa del II Volume degli Annali degli Abruzzi, la portentosa opera storica scritta dall'Antinori nel XVIII secolo e tuttora edita integralmente soltanto in forma di fac-simile anastatico del ...
Chiara Zuccarini, 2012
3
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
La trascrizione della scrittura verificata. Legislazione c.c. 2643, 2657. Bibliografia Attardi 1955 – Mandrioli 2005. Uno degli aspetti più rilevanti dell'interesse a promuovere un giudizio di verificazione di una scrittura privata in via principale, ...
Giorgio Grasselli, 2009
4
Ricette vetrarie del Rinascimento: trascrizione da un ...
Transcription of a Venetian batchbook ca. 1560.
Cesare Moretti, Tullio Toninato, 2001
5
Commentario al codice civile
utilizzati, sostanzialmente, i risultati cui la dottrina e la giurisprudenza sono pervenute nell'applicazione dell'art. 2652, n. 2. Giova tuttavia osservare che in questa ipotesi la trascrizione della sentenza retroagisce fino alla trascrizione non della ...
Paolo Cendon, 2008
6
Formulario dell'esecuzione forzata
Se, invece, si ritiene che la trascrizione prevista dall'articolo 555 c.p.c. configuri piuttosto una condizione di procedibilità dell'azione esecutiva, la sua inefficacia per il decorso del termine impedisce l'espletamento della vendita forzata.
Anna Maria Soldi, 2010
7
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la dottrina
Premesso che si fonda rispettivamente sulla raccolta degli originali dei brevetti e sulla raccolta degli attestati originali di registrazione, il regime di trascrizione previsto per le privative industriali e` modellato sul sistema della trascrizione ...
Cesare Ruperto, 2009
8
Se La Costituzione Di Dote Sia Soggetta a Trascrizione ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Carmelo Floreno, 2009
9
La mediazione nelle controversie civili e commerciali
In questa prospettiva, la conciliazione non sarebbe idonea a completare la fattispecie iniziata con la trascrizione della domanda giudiziale, anche perché essa impedirebbe al processo di arrivare ad una sentenza di accoglimento della  ...
A. Castagnola, F. Delfini, 2010
10
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
La norma si applica in caso di trascrizione di domande non trascrivibili? a) no, si applica l'art. 2043 cod. civ. ○ Cass., 3 sez., 21 luglio 1966, n. 1983. Pres. GIANSIRACUSA, est. DE BIASI. La domanda di condanna ad eseguire, a scelta,  ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRASCRIZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah trascrizione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trascrizione matrimonio gay alla vigilia del Pride, soddisfazione dell …
Genova - "Venuti a conoscenza dalla stampa che il Comune di Genova ha trascritto per la prima volta un matrimonio tra persone dello stesso sesso celebrato ... «Genova Post, Jul 15»
2
Blitz del Pd alla Camera. Passano le trascrizioni dei matrimoni gay
Quanto alla trascrizione nelle anagrafi dei comuni italiani delle nozze gay celebrate all'estero, la mozione del Pd impegna il governo "alla luce dell'evoluzione ... «il Giornale, Jun 15»
3
Nozze con trans in Argentina, giudici "si' a trascrizione"
(AGI) - Milano, 9 giu. - E' valido anche in Italia, e quindi va trascritto, il matrimonio contratto in Argentina tra un ragazzo italiano e una giovane transessuale. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jun 15»
4
La trascrizione del matrimonio gay:
UDINE - La trascrizione in anagrafe del matrimonio omosessuale tra due donne da parte del sindaco di Udine, Furio Honsell, è stato un atto «chiaramente ... «Il Gazzettino, Mei 15»
5
"Ignazio Marino non ha commesso reati nella trascrizione delle …
Ignazio Marino ha resistito alle pressioni dell'ex prefetto Giuseppe Pecoraro e non ha cancellato la trascrizione in Campidoglio dei matrimoni omosessuali ... «L'Huffington Post, Apr 15»
6
Nozze gay, il tribunale di Grosseto ordina di nuovo la trascrizione
Nozze gay, il tribunale di Grosseto ordina di nuovo la trascrizione. Per i giudici il matrimonio celebrato in Usa tra Giuseppe Chigiotti e Stefano Bucci è valido. «Il Tirreno, Feb 15»
7
Pisa, trascritto il primo matrimonio gay celebrato all'estero
PISA. "Stamani (lunedì 9 febbraio) ho messo la mia firma sull'atto di trascrizione del matrimonio celebrato all'estero fra due cittadini dello stesso sesso, Stephen ... «Il Tirreno, Feb 15»
8
Gay, anche Procura di Bologna apre inchiesta su trascrizione nozze …
Il sindaco Virginio Merola aveva detto di voler disobbedire alla circolare Alfano che bloccava le trascrizioni, sostenendo che si trattava di una battaglia di libertà. «Il Fatto Quotidiano, Jan 15»
9
Facebook prova la trascrizione dei messaggi vocali
I messaggi vocali via app – Messenger, WhatsApp, e via dicendo – sono una manna dal cielo. Facilmente inviabili mentre si cammina, quando si è in fila o ci si ... «Wired.it, Jan 15»
10
Figlio di coppia lesbica, stallo a Torino: sospesa trascrizione atto di …
16:11 - Non verrà trascritto, almeno per il momento, l'atto di nascita del bambino venuto alla luce in Spagna da una coppia di donne grazie all'inseminazione ... «TGCOM, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Trascrizione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/trascrizione> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS