Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fortrollen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FORTROLLEN

fortrollen  [fọrtrollen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FORTROLLEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FORTROLLEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fortrollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa fortrollen w słowniku

Odjeżdżają z miejsca, toczą się, toczą. Toczenia się z miejscaGramatikPerfektbildung mit »hat«. rollend von einer Stelle wegbewegen sich rollend entfernen, wegrollen. rollend von einer Stelle wegbewegenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fortrollen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA FORTROLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rolle fort
du rollst fort
er/sie/es rollt fort
wir rollen fort
ihr rollt fort
sie/Sie rollen fort
Präteritum
ich rollte fort
du rolltest fort
er/sie/es rollte fort
wir rollten fort
ihr rolltet fort
sie/Sie rollten fort
Futur I
ich werde fortrollen
du wirst fortrollen
er/sie/es wird fortrollen
wir werden fortrollen
ihr werdet fortrollen
sie/Sie werden fortrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fortgerollt
du hast fortgerollt
er/sie/es hat fortgerollt
wir haben fortgerollt
ihr habt fortgerollt
sie/Sie haben fortgerollt
Plusquamperfekt
ich hatte fortgerollt
du hattest fortgerollt
er/sie/es hatte fortgerollt
wir hatten fortgerollt
ihr hattet fortgerollt
sie/Sie hatten fortgerollt
conjugation
Futur II
ich werde fortgerollt haben
du wirst fortgerollt haben
er/sie/es wird fortgerollt haben
wir werden fortgerollt haben
ihr werdet fortgerollt haben
sie/Sie werden fortgerollt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rolle fort
du rollest fort
er/sie/es rolle fort
wir rollen fort
ihr rollet fort
sie/Sie rollen fort
conjugation
Futur I
ich werde fortrollen
du werdest fortrollen
er/sie/es werde fortrollen
wir werden fortrollen
ihr werdet fortrollen
sie/Sie werden fortrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fortgerollt
du habest fortgerollt
er/sie/es habe fortgerollt
wir haben fortgerollt
ihr habet fortgerollt
sie/Sie haben fortgerollt
conjugation
Futur II
ich werde fortgerollt haben
du werdest fortgerollt haben
er/sie/es werde fortgerollt haben
wir werden fortgerollt haben
ihr werdet fortgerollt haben
sie/Sie werden fortgerollt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rollte fort
du rolltest fort
er/sie/es rollte fort
wir rollten fort
ihr rolltet fort
sie/Sie rollten fort
conjugation
Futur I
ich würde fortrollen
du würdest fortrollen
er/sie/es würde fortrollen
wir würden fortrollen
ihr würdet fortrollen
sie/Sie würden fortrollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fortgerollt
du hättest fortgerollt
er/sie/es hätte fortgerollt
wir hätten fortgerollt
ihr hättet fortgerollt
sie/Sie hätten fortgerollt
conjugation
Futur II
ich würde fortgerollt haben
du würdest fortgerollt haben
er/sie/es würde fortgerollt haben
wir würden fortgerollt haben
ihr würdet fortgerollt haben
sie/Sie würden fortgerollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fortrollen
Infinitiv Perfekt
fortgerollt haben
Partizip Präsens
fortrollend
Partizip Perfekt
fortgerollt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FORTROLLEN


Bollen
Bọllen
Dollen
Dọllen
Knollen
Knọllen
Pollen
Pọllen 
abrollen
ạbrollen
aufrollen
a̲u̲frollen [ˈa͜ufrɔlən]
ausrollen
a̲u̲srollen [ˈa͜usrɔlən]
einrollen
e̲i̲nrollen
geschwollen
geschwọllen [ɡəˈʃvɔlən]
grollen
grọllen [ˈɡrɔlən]
herumtollen
herụmtollen
rollen
rọllen 
scrollen
[ˈskroːlən]  , [ˈskroʊlən] 
sollen
sọllen 
stollen
stọllen
tollen
tọllen [ˈtɔlən]
trollen
trọllen [ˈtrɔlən]
verschollen
verschọllen 
wollen
wọllen 
zollen
zọllen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORTROLLEN

fortpflanzungsunfähig
Fortpflanzungsvorgang
Fortpflanzungszeit
Fortpflanzungszyklus
Fortran
forträumen
fortreisen
fortreißen
fortreiten
fortrennen
fortrücken
fortrühren
Fortsatz
fortschaffen
fortscheren
fortscheuchen
fortschicken
fortschieben
fortschleichen
fortschlendern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FORTROLLEN

Donnergrollen
Weihnachtsstollen
anrollen
baumwollen
entrollen
gequollen
herumrollen
herunterrollen
hinsollen
hinunterrollen
hinwollen
reinwollen
schmollen
verrollen
verschwollen
verzollen
wegrollen
wohlwollen
zusammenrollen
überrollen

Synonimy i antonimy słowa fortrollen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FORTROLLEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fortrollen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fortrollen

Tłumaczenie słowa «fortrollen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FORTROLLEN

Poznaj tłumaczenie słowa fortrollen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fortrollen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fortrollen».

Tłumacz niemiecki - chiński

滚远
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

removerá
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roll away
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दूर रोल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ابتعد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

откатывать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

rolar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

দূরে পাকানো
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

s´éloigner
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

menggulingkan
190 mln osób

niemiecki

fortrollen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

遠ざかります
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

굴려
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

muter adoh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cuộn đi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

விட்டு ரோல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

दूर रोल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

portatif
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rotolare via
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

odsunie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

відкочувати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rostogoli
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

να κυλήσει
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wegrol
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rulla bort
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rulle vekk
5 mln osób

Trendy użycia słowa fortrollen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FORTROLLEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fortrollen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fortrollen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fortrollen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FORTROLLEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fortrollen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fortrollen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fortrollen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FORTROLLEN»

Poznaj użycie słowa fortrollen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fortrollen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Fortrollen, v. 1/ mr. mit sein, ») Weiter rollen, vvtwart« rolle». Die Kugel rollte noch eine Strecke fort, dann blieb sie liegen. »Große Geister , halten sich an dem Himmel fest und lassen die Ecde unter sich fortrollen.» Dusch. Uneigentlich.
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Rinnen), i) Mit sein, weg» rinne», weiter rinnen. 2) Mit haben, fortfahren zu rinnen . Ihre ThrSnen rinnen^ fort. Das Fortrinnen. Fortröcheln, v. intrs. fortfahren zu röcheln. Das Fsrtröcheln. Fortrollen, v. I) ntr. mit fein, i) Weiter rollen, vorwirt« rollen.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Einzelne solcher Kugeln sahe ich aber auch in dem von l'ois eu i He angegebenen durchsichtigen Кaшnо, welcher die durchsichtigen Blutgefässe zu beiden Seiten zu begrenzen scheint, eine kleine Strecke äusserst langsam fortrollen und ...
4
Lehrbuch der vergleichenden Erdkunde für Gymnasien and ...
3_ Alle Weltkörper befißen Sihwung- oder Flied/„. und Unziehungs- oder Schwerkraft. Iene bewirkt. Kg daß die. Sterne beftändig fortrollen. diefe daß fie / einander anziehen und zwar der größere den kleinern 1. ftärker. als diefer den größern.
‎1870
5
Lehrbuch der Physik und Meteorologie: Theilweise nach ...
Ein einzelner Wagen komme, die schiefe Ebene herabrollend, bei b mit einer Geschwindigkeit von 30 Fuss in der Secunde an, so ist leicht zu berechnen, wie weit er noch auf der horizontalen Bahn fortrollen wird, ehe er zur Ruhe kommt, ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Leopold Pfaundler, M. Pouillet (Claude Servais Mathias), 1877
6
Die Grundlehren der ebenen analytischen oder ...
182) ein in eine Curve des zweiten Grades beschriebenes Dreieck, dessen zwei Seiten »b, »e resp. auf zwei Curven ?, X fortrollen, so umhüllt die dritte Seite eine gewisse Curve AI. Betrachtet man zwei Lagen »be, »^<^ des Dreieckes, ...
Christian Heinrich Schnuse, 1852
7
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Meiner Meinung nach steht die Sache nun so: die Pulsation' des Herzens, welche in den Arterien Wellen erzeugt, ist die einzige mechanische Ursache des Kreislaufs, aber dies berechtigt nicht zu der Behauptung, dass das Fortrollen jener ...
Johannes X Müller, 1854
8
Der Naturforscher
Soll aber diefes Abfchleifen auf dem Boden der See durch das Fortrollen gefchehen/ fo fcheint mir diefes auf einer Hypothefe fich zu gründeny der filbfi die Erfahrung wiederfpricht. Der Seeboden ift und bleibt meifi .ruhig und unbewegty wenn ...
9
Grundriß der Physik und Meteorologie: für Lyceen, Gymnasien, ...
Ohne diese Reibung würde die Kraft der Dampfmaschine nur eine rasche Umdrehung dieser Räder ohne Fortrollen derselben bewirken können. — Wenn die Locomotive einen Wagenzug fortziehen soll, so muß die gleitende Reibung, ...
Johann Heinrich Jacob Müller, 1860
10
Von der Natur oder den Eigenschaften der Flüsse
Jedermann, der einen rasehströmenden Fluss befährt, kann das Fortrollen der Steine, der Kiesel und des Sandes rauschen hören. Dieses Flussmaterial wird also vom Strom fort und übereinander weg gerollt. Die Steine verlieren daher nach ...
Carl Friedrich von WIEBEKING, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FORTROLLEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fortrollen w wiadomościach.
1
„Lucke ist an seiner professoralen Attitüde gescheitert“
Die Austrittswelle, die die AFD erfasst hat und die noch einige Zeit lang fortrollen dürfte, ist ein ziemlich sicheres Indiz dafür. Dass die selben Leute, die sich ... «WESER-KURIER online, Lip 15»
2
Interview mit AfD-Gründer Konrad Adam - „Lucke glaubte, alle Welt ...
Die Austrittswelle, die die AfD erfasst hat und die noch einige Zeit lang fortrollen dürfte, ist ein ziemlich sicheres Indiz dafür. Dass die selben Leute, die sich ... «Berliner Zeitung, Lip 15»
3
Eine Person, die begeistert
Zum Schluss hatte sie ein paar Zeilen aus einem Gedicht von Mascha Kaléko: "Einmal sollte man seine Siebensachen fortrollen aus diesen glatten Gleisen. «Morgenweb, Lip 14»
4
Mariella Mosler stellt in der Kunsthalle aus
Nur an den Außenrändern verhindert ein Klebeband, dass die Perlchen fortrollen. Der Rest ist lose eingebracht: mit Bechern vorsichtig in Schablonen ... «Gießener Allgemeine, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. fortrollen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/fortrollen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z