Znaczenie słowa "aneinanderhängen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANEINANDERHÄNGEN

aneinanderhängen  [aneinạnderhängen]

CO OZNACZA SŁOWO ANEINANDERHÄNGEN

Definicja słowa aneinanderhängen w słowniku

jedno na drugim, wiszące blisko siebie na drugim. jedno z drugiej, wiszące blisko drugiego przykładu. Lampiony zwisały zbyt blisko siebie. jeden po drugim powiesić na innym przykładzie, zaczęli powiesić girlandy razem.

eines am anderen, dicht bei dem anderen hängen zusammenhängen. eines am anderen, dicht bei dem anderen hängenBeispieldie Lampions hingen zu dicht aneinander. eines an das andere hängenBeispielsie begann, Girlanden aneinanderzuhängen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANEINANDERHÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hänge aneinander

du hängst aneinander

er/sie/es hängt aneinander

wir hängen aneinander

ihr hängt aneinander

sie/Sie hängen aneinander

Präteritum

ich hängte aneinander

du hängtest aneinander

er/sie/es hängte aneinander

wir hängten aneinander

ihr hängtet aneinander

sie/Sie hängten aneinander

Futur I

ich werde aneinanderhängen

du wirst aneinanderhängen

er/sie/es wird aneinanderhängen

wir werden aneinanderhängen

ihr werdet aneinanderhängen

sie/Sie werden aneinanderhängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergehängt

du hast aneinandergehängt

er/sie/es hat aneinandergehängt

wir haben aneinandergehängt

ihr habt aneinandergehängt

sie/Sie haben aneinandergehängt

Plusquamperfekt

ich hatte aneinandergehängt

du hattest aneinandergehängt

er/sie/es hatte aneinandergehängt

wir hatten aneinandergehängt

ihr hattet aneinandergehängt

sie/Sie hatten aneinandergehängt

Futur II

ich werde aneinandergehängt haben

du wirst aneinandergehängt haben

er/sie/es wird aneinandergehängt haben

wir werden aneinandergehängt haben

ihr werdet aneinandergehängt haben

sie/Sie werden aneinandergehängt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich hänge aneinander

du hängest aneinander

er/sie/es hänge aneinander

wir hängen aneinander

ihr hänget aneinander

sie/Sie hängen aneinander

Futur I

ich werde aneinanderhängen

du werdest aneinanderhängen

er/sie/es werde aneinanderhängen

wir werden aneinanderhängen

ihr werdet aneinanderhängen

sie/Sie werden aneinanderhängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe aneinandergehängt

du habest aneinandergehängt

er/sie/es habe aneinandergehängt

wir haben aneinandergehängt

ihr habet aneinandergehängt

sie/Sie haben aneinandergehängt

Futur II

ich werde aneinandergehängt haben

du werdest aneinandergehängt haben

er/sie/es werde aneinandergehängt haben

wir werden aneinandergehängt haben

ihr werdet aneinandergehängt haben

sie/Sie werden aneinandergehängt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich hängte aneinander

du hängtest aneinander

er/sie/es hängte aneinander

wir hängten aneinander

ihr hängtet aneinander

sie/Sie hängten aneinander

Futur I

ich würde aneinanderhängen

du würdest aneinanderhängen

er/sie/es würde aneinanderhängen

wir würden aneinanderhängen

ihr würdet aneinanderhängen

sie/Sie würden aneinanderhängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte aneinandergehängt

du hättest aneinandergehängt

er/sie/es hätte aneinandergehängt

wir hätten aneinandergehängt

ihr hättet aneinandergehängt

sie/Sie hätten aneinandergehängt

Futur II

ich würde aneinandergehängt haben

du würdest aneinandergehängt haben

er/sie/es würde aneinandergehängt haben

wir würden aneinandergehängt haben

ihr würdet aneinandergehängt haben

sie/Sie würden aneinandergehängt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

aneinanderhängen

Infinitiv Perfekt

aneinandergehängt haben

Partizip Präsens

aneinanderhängend

Partizip Perfekt

aneinandergehängt

TŁUMACZENIE SŁOWA ANEINANDERHÄNGEN

Poznaj tłumaczenie słowa aneinanderhängen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aneinanderhängen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aneinanderhängen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 串联
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: concatenar
• Tłumacz niemiecki - angielski: concatenate
• Tłumacz niemiecki - hindi: जुटना
• Tłumacz niemiecki - arabski: سلسل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: сцеплять
• Tłumacz niemiecki - portugalski: concatenar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বন্ধ করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: enchaîner
• Tłumacz niemiecki - malajski: merangkaikan
• niemiecki: aneinanderhängen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 連結
• Tłumacz niemiecki - koreański: 연결할
• Tłumacz niemiecki - jawajski: concatenate
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tiếp nhau
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஒன்று சேர்
• Tłumacz niemiecki - marathi: एकत्र जुळवलेला
• Tłumacz niemiecki - turecki: bağlamak
• Tłumacz niemiecki - włoski: concatenare
• Tłumacz niemiecki - polski: powiązać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зчіплювати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: înlănțui
• Tłumacz niemiecki - grecki: ενώσετε
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: koppel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sammanfoga
• Tłumacz niemiecki - norweski: sette sammen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANEINANDERHÄNGEN»

Poznaj użycie słowa aneinanderhängen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aneinanderhängen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Java 5 - Easy: Aufregend Programmieren

Das Aneinanderhängen von Strings spielt in der Programmierung und in der theoretischen Informatik eine so bedeutende Rolle, dass es sogar einen eigenen Namen dafür gibt: Konkatenation. Um uns das Aneinanderhängen von Strings so  ...

Dirk Louis, Peter Müller, 2006

Jetzt lerne ich C+: Das komplette Starterkit für den ...

12.3 Strings aneinanderhängen Eine wichtige Operation zur Bearbeitung von Strings ist das Anhängen eines Strings an einen anderen. Im Programmierjargon bezeichnet man dies als Konkatenation. Um uns das Aneinanderhängen von ...

Dirk Louis, 2009

Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...

1835); das Aneinanderhängen mehrerer Wägen bei Strafe von 5 bis 13 fl. (V. vom 2. Dez. und das Aneinanderhängen mehrerer Schlitten oder das Schleifen von aufgelegten Holzstämmen (A. v. 4. Rov. 1843). Doch ist den Land- wirthen das ...

Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1855

C+: programmieren mit einfachen Beispielen ; [auf Vista ...

Das Aneinanderhängen von Strings spielt in der Programmierung und in der theoretischen Informatik eine so bedeutende Rolle, dass es sogar einen eigenen Namen dafür gibt: Konkatenation. Um uns das Aneinanderhängen von Strings so  ...

Dirk Louis, 2009

Astronomisches Jahrbuch für physische und naturhistor. ...

Act. Societatis Scientiarum quo Havnine est, habe ich dargethan, dass das Aneinanderhängen bei nicht wenigen eine wahre Begattung (copulum) sey, V01. llhp. 240-—276, und mit Figuren beleuchtet.“-—Müller weicht schon von Ehrenberg ...

Franz von Paula Gruithuisen, 1845

Handbuch für Landgemeinde-Verwaltungen zur gründlichen ...

1835); das Aneinanderhängen mehrerer Wägen bei Strafe von 5 bis 18 fl. (V. vom 2. Dee. 1840) und das Aneinanderhängen mehrerer Schlitten oder das Schleifen von aufgelegten Holzstämmen (A. vom 4. November 1843). Doch ist den ...

Gottlieb Christian Eberhard Wunder, 1853

I. Verstandesblicke in das Weltall: (... in dess. anorgan. ...

Müller weicht schon von Ehrenberg darin ab , dass er die Begattung nicht bei allen , sondern nur bei nicht wenigen gesehen zu haben behauptet, und als Phänomen bezeichnet er nur das Aneinanderhängen (copulunO. Betrachtet man alle ...

Franz von Paula Gruithuisen, 1847

Hydrogeologie

Es leidet keinen Zweifel, dafs bey die- sem Aneinanderhängen die Q u a r z t h e i 1- chen sich miteinander vereinigen, oder sich an die kleinen Quarzmassen ansetzen, mit welchen sie sich noch verbinden können, und dafs es sich ebenso  ...

Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Erhard Georg Friedrich Wrede, 1805

Handbuch der bayerischen Distrikts-Verwaltungs-Behörden

Das Aneinanderhängen von Wägen betr. Durch M.E. vom 25. Oet. 1855, R.A. vom 29. Oet. 1855, K.A.Bl. S. 1384, war angeordnet, daß die Gesuche nm die Bewilligung, Personenenwägen mittels Anhängens an Frachtwägen fortbringen zu ...

Carl von Nar, 1870

Vorkurs Mathematik: Ein kompakter Leitfaden

Addition: Aneinanderhängen der Pfeile oder Parallelogrammregel (siehe Bild 6.1 .2 und 6.1.3). a b a+b a b a+b Bild 6.1.2: Aneinanderhängen Bild 6.1.3: Parallelogrammregel Skalare Multiplikation: Entsprechendes Verlängern oder Verkürzen ...

Joachim Erven, Matthias Erven, Josef Hörwick, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANEINANDERHÄNGEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aneinanderhängen w wiadomościach.

Test & Kaufberatung | Kurztest

Über ein mitgeliefertes Plastikscharnier lassen sich die beiden Tastaturhälften aneinanderhängen. ... Sie möchten wissen, wie es weitergeht? Tastatur in Teilen. «c't, Lis 15»

„Next“: Selbstfahrende Kabinen als Transportmittel

... die sich wie Waggons aneinanderhängen lassen. Während der Fahrt sagt einem das Computersystem dann auch, in welche der angekoppelten Kabinen man ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Paz 15»

Zärtlichkeiten austauschen trotz Alltagsfrust

Irgendwann verpufft das andauernde Aneinanderhängen. Warum eigentlich? Es fühlte sich doch anfangs auch so schön an, im Arm des anderen zu kuscheln. «www.fem.com, Maj 15»

Quartier für Bestäubungsarbeiter

Bezler vermutet, dass dies jetzt das Schlupfgeschehen und die Paarungsphase ist, denn oft sieht man sie zu zweit aneinanderhängen. Sobald es dann ... «Reutlinger General-Anzeiger, Mar 14»

Kinder Superlanges Bandwurm-Wort

Das ist eine Besonderheit auch der deutschen Sprache: Man darf so viele Wörter aneinanderhängen, wie man will. Manchmal werden die Bandwurm-Wörter so ... «Westfälische Nachrichten, Cze 13»

„Nimm zwei“- Packung mit Dame

Dass die Jungs ihrem Namen alle Ehre machen und beim Sport wie Kletten aneinanderhängen, brachte der Owener Handball-Aktie vor Jahresfrist schwere ... «Teckbote Online, Lip 11»

Hundert neue Züge stehen wegen Mängeln auf Abstellgleis

Zumindest für die geforderte Höchstgeschwindigkeit von 160 Stundenkilometer und den gekoppelten Betrieb, also das Aneinanderhängen zweier Züge für stark ... «Spiegel Online, Cze 11»

Bauboom: Aus Gras wird Beton

Die befahrbaren Schweizer Straßen führten – würde man sie aneinanderhängen – dreimal um die Erde. An den Stadträndern machen sich Gewerbe- und ... «ZEIT ONLINE, Lip 09»

Alle nebeneinander: Die Moleküle sollen aufrecht stehen!

Schon durch seine Regelmäßigkeit: Es besteht aus sechs (sechseckigen) Benzolringen, die in einer geraden Kette („para“) aneinanderhängen, also ein ... «Die Presse, Lip 08»