Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "auskauen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSKAUEN

auskauen  [a̲u̲skauen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSKAUEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSKAUEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auskauen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa auskauen w słowniku

żuć coś, dopóki nie zostanie zjedzone, przestań żuć; żuć do końca. żuć coś, aż się pochłonie. Weź kawałek cytryny, przeżuj gumę. so lange auf etwas kauen, bis das darin Enthaltene aufgezehrt ist aufhören zu kauen; zu Ende kauen. so lange auf etwas kauen, bis das darin Enthaltene aufgezehrt istBeispieleine Zitronenscheibe, einen Kaugummi auskauen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auskauen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSKAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kaue aus
du kaust aus
er/sie/es kaut aus
wir kauen aus
ihr kaut aus
sie/Sie kauen aus
Präteritum
ich kaute aus
du kautest aus
er/sie/es kaute aus
wir kauten aus
ihr kautet aus
sie/Sie kauten aus
Futur I
ich werde auskauen
du wirst auskauen
er/sie/es wird auskauen
wir werden auskauen
ihr werdet auskauen
sie/Sie werden auskauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgekaut
du hast ausgekaut
er/sie/es hat ausgekaut
wir haben ausgekaut
ihr habt ausgekaut
sie/Sie haben ausgekaut
Plusquamperfekt
ich hatte ausgekaut
du hattest ausgekaut
er/sie/es hatte ausgekaut
wir hatten ausgekaut
ihr hattet ausgekaut
sie/Sie hatten ausgekaut
conjugation
Futur II
ich werde ausgekaut haben
du wirst ausgekaut haben
er/sie/es wird ausgekaut haben
wir werden ausgekaut haben
ihr werdet ausgekaut haben
sie/Sie werden ausgekaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kaue aus
du kauest aus
er/sie/es kaue aus
wir kauen aus
ihr kauet aus
sie/Sie kauen aus
conjugation
Futur I
ich werde auskauen
du werdest auskauen
er/sie/es werde auskauen
wir werden auskauen
ihr werdet auskauen
sie/Sie werden auskauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgekaut
du habest ausgekaut
er/sie/es habe ausgekaut
wir haben ausgekaut
ihr habet ausgekaut
sie/Sie haben ausgekaut
conjugation
Futur II
ich werde ausgekaut haben
du werdest ausgekaut haben
er/sie/es werde ausgekaut haben
wir werden ausgekaut haben
ihr werdet ausgekaut haben
sie/Sie werden ausgekaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kaute aus
du kautest aus
er/sie/es kaute aus
wir kauten aus
ihr kautet aus
sie/Sie kauten aus
conjugation
Futur I
ich würde auskauen
du würdest auskauen
er/sie/es würde auskauen
wir würden auskauen
ihr würdet auskauen
sie/Sie würden auskauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgekaut
du hättest ausgekaut
er/sie/es hätte ausgekaut
wir hätten ausgekaut
ihr hättet ausgekaut
sie/Sie hätten ausgekaut
conjugation
Futur II
ich würde ausgekaut haben
du würdest ausgekaut haben
er/sie/es würde ausgekaut haben
wir würden ausgekaut haben
ihr würdet ausgekaut haben
sie/Sie würden ausgekaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auskauen
Infinitiv Perfekt
ausgekaut haben
Partizip Präsens
auskauend
Partizip Perfekt
ausgekaut

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSKAUEN


Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
Nägelkauen
Nä̲gelkauen
abkauen
ạbkauen
ankauen
ạnkauen
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
aufkauen
a̲u̲fkauen
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
blauen
bla̲u̲en
durchkauen
dụrchkauen [ˈdʊrçka͜uən]
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
herumkauen
herụmkauen
kauen
ka̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorkauen
vo̲rkauen
zerkauen
zerka̲u̲en

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSKAUEN

auskalken
auskalkulieren
auskälten
auskämmen
Auskämmung
auskämpfen
auskapiteln
auskaufen
auskegeln
auskehlen
Auskehlung
auskehren
Auskehricht
Auskehrung
auskeilen
auskeimen
Auskeimung
auskeltern
Auskelterung
auskennen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSKAUEN

Grauen
Plauen
Selbstvertrauen
abbauen
abhauen
anbauen
anvertrauen
hauen
klauen
nachbauen
nachschauen
reinschauen
sauen
trauen
umbauen
umschauen
verbauen
verdauen
vorbeischauen
zuschauen

Synonimy i antonimy słowa auskauen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «auskauen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSKAUEN

Poznaj tłumaczenie słowa auskauen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa auskauen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auskauen».

Tłumacz niemiecki - chiński

auskauen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

auskauen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

auskauen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

auskauen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

auskauen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

auskauen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

auskauen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

auskauen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

auskauen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

auskauen
190 mln osób

niemiecki

auskauen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

auskauen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

auskauen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

auskauen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

auskauen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

auskauen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

auskauen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

auskauen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

auskauen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

auskauen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

auskauen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

auskauen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

auskauen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

auskauen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

auskauen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

auskauen
5 mln osób

Trendy użycia słowa auskauen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSKAUEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «auskauen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auskauen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auskauen».

Przykłady użycia słowa auskauen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSKAUEN»

Poznaj użycie słowa auskauen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auskauen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Auskauen, v. a. Week-ati, sakyakeili. Auskanff m. inkup; (Anfkanf), p0le . Anskanfcn. o. e', (alle Waal-en alfauien). poliuponnti Mu tobi] z die Gelegenheit - h ubyalili 830.111; (verkaufen), prekupjli; fich *-- jxicupili 88, 0(]i(|.lpilj 56. Auskanfegeld- ...
Bogoslav Šulek, 1860
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Pas Auskasteien. Auskauen, v. I) trs. durch Kauen herausbringen, das Beste aus einer Speise ziehen. Den Saft auskauen. II) intrs. aufhören zu kauen. — Das Auskauen. Die Anskauung. Der Auskauf, des —es, d. Mz. ungew. die Handlung des ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auskauen, v. I) trs. durch Kauen herausbringen, das Beste auö ei, ner Speise ziehen. Den Saft auskauen. II) intrs. aufhören zu kauen. — Das Auskauen. Die Auskauung. Der Auskauf, des — eö, d. Mz. ungew. die Handlung des Aus- kaufens.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
Wasserfall auf» passe. auskauen. Gräten ganz auskauen : alles, was sich in denselben an Saft befindet, durch Kauen herausdrücken ob. heraus» bringen. Ausgekaute Gräten bedeutet also nicht dasselbe was zerkaute. austaufen. Der Vater ...
W. von Gutzeit, 1864
5
San Pablo Chalchihuitán in Chiapas, Mexiko:
"Laß mich auch auskauen, laß mich auch auslutschenl", rief er. Zehnfach hatte erja schon das Wachs verwandelt - da machte der Baum "knack", und die Banmwurzeln knarrten. Sie knarrten: "Was machst du denn, Letztgeborener?", ruft er.
Ulrich Köhler, 2012
6
Survival - Leben und Überleben in der Wildnis: ein Praxisbuch
Kokosnusspflanzen: den Stab mit den Blüten biegen und anschneiden Platanen kann man zurWassergewinnung anbohren Distel enthalten – Stacheln entfernen – viel Wasser, kein Ersatz fürs Trinken aber unterwegs sehr gut zum Auskauen ...
Hans-Jörg Kriebel, 2011
7
Allgemeine deutsche Imkerzeitung
Auskauen von Waben gegen Erkrankungen In einem Buch (5X20 Jahre leben) las ich, daß das Auskauen von Bienenwaben Mund und Rachen sowie Nase und Luftröhre gegen Erkältungen und Verschleimung schützt. Gemeint ist hier nicht ...
8
Geschichte der zigeuner: ihre herkunft, natur, und art; fur ...
... Weiber mit unglaub- . licher Begierde genießen, ihn kauen und aus Stummeln rauchen, wie es gehen will, ja sogar die von Saft durchzogenen Pfeifenröhre mit wahrer Wollust auskauen, ungefähr wie unsere Kinder das Süßholz genießen.
Theodor Tetzner, 1835
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... die Hauen kauen abkauen aufkauen auskauen i bekauen durchkauen einkauen fortkauen mitkauen nachkauen überkauen verkauen vorkauen wiederkäuen zerkauen zukauen die Kauen den Kabliauen die Klauen klauen einklauen krauen ...
Spiritus Asper, 1826
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[i. aufhören z.k. Auskauen (rhauuan) t.kauend ausfaugen; i. aufhören z. kauen. der Auskauf (chonf) die Entfchädigungsfnmme. d.Loskaufung. das Löfegeld. die Ranzion. [Kaufen zuvorkommen. Auskaufen (chaufan) t. Alles abkaufen. wohl ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUSKAUEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo auskauen w wiadomościach.
1
Geschmackssache - Schwarzkohl
... dass Gäste mit Gesundheitsfetisch in den Restaurants der Upper East Side jetzt rohe Grünkohlblätter auskauen. Soziologisch betrachtet war es zwar anfangs ... «Süddeutsche.de, Sty 16»
2
Umweltministerin Siegesmund besucht Jenaer Schule: Nachhilfe in ...
Da könne man nicht nur Honig lecken, sondern auch Wachs auskauen. „Das beste Kaugummi aller Zeiten. Und biologisch“, erklärt der Kleine als hätte er nie ... «Ostthüringer Zeitung, Wrz 15»
3
Haaren: Imkerei-AG fährt die erste Ernte ein
Schon jetzt läuft der erste Honig von alleine in den Auffangbehälter unter den Rähmchen. „Den Wachs könnt ihr auskauen. Der schmeckt wie Kaugummi, ist süß ... «Aachener Zeitung, Cze 15»
4
Kleine Kinder - große Kinder: Das Lebkuchenhaus
19.499. Wilhelm Kohlmeyer aus Hannover-Groß-Buchholz | 09.11.2014 | 11:13. Beherrschen? Rosetta, kann gerade nicht antworten - muss erst auskauen ....:-). «myheimat.de, Lis 14»
5
Honig hilft auch gegen Husten
... gegen Heuschnupfen und vor allem Allergiker sollten einen Monat vor Beginn der Pollenflugzeit einmal am Tag ein Stückchen Wabenhonig auskauen. «Augsburger Allgemeine, Mar 13»
6
Psychoaktive Pflanzen unserer Heimat
Auskauen, Essen oder Trinken des bei unter 70° C getrockneten Wurzelstocks. In der Literatur wird meist ein etwa zehn bis fünfundzwanzig Zentimeter langes ... «Hanf Journal, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. auskauen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auskauen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z