Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "auswärtsrichten" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUSWÄRTSRICHTEN

auswärtsrichten  [a̲u̲swärtsrichten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUSWÄRTSRICHTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUSWÄRTSRICHTEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auswärtsrichten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa auswärtsrichten w słowniku

na zewnątrz Obraz łaciński »valgus« w języku niemieckim oznacza "skierowane na zewnątrz" skierowane na zewnątrz siły trakcyjne. nach außen richtenBeispielelateinisch »valgus« bedeutet im Deutschen »auswärtsgerichtet« auswärtsgerichtete Zugkräfte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «auswärtsrichten» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AUSWÄRTSRICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wärtsrichte aus
du wärtsrichtest aus
er/sie/es wärtsrichtet aus
wir wärtsrichten aus
ihr wärtsrichtet aus
sie/Sie wärtsrichten aus
Präteritum
ich wärtsrichtete aus
du wärtsrichtetest aus
er/sie/es wärtsrichtete aus
wir wärtsrichteten aus
ihr wärtsrichtetet aus
sie/Sie wärtsrichteten aus
Futur I
ich werde auswärtsrichten
du wirst auswärtsrichten
er/sie/es wird auswärtsrichten
wir werden auswärtsrichten
ihr werdet auswärtsrichten
sie/Sie werden auswärtsrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgewärtsrichtet
du hast ausgewärtsrichtet
er/sie/es hat ausgewärtsrichtet
wir haben ausgewärtsrichtet
ihr habt ausgewärtsrichtet
sie/Sie haben ausgewärtsrichtet
Plusquamperfekt
ich hatte ausgewärtsrichtet
du hattest ausgewärtsrichtet
er/sie/es hatte ausgewärtsrichtet
wir hatten ausgewärtsrichtet
ihr hattet ausgewärtsrichtet
sie/Sie hatten ausgewärtsrichtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgewärtsrichtet haben
du wirst ausgewärtsrichtet haben
er/sie/es wird ausgewärtsrichtet haben
wir werden ausgewärtsrichtet haben
ihr werdet ausgewärtsrichtet haben
sie/Sie werden ausgewärtsrichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wärtsrichte aus
du wärtsrichtest aus
er/sie/es wärtsrichte aus
wir wärtsrichten aus
ihr wärtsrichtet aus
sie/Sie wärtsrichten aus
conjugation
Futur I
ich werde auswärtsrichten
du werdest auswärtsrichten
er/sie/es werde auswärtsrichten
wir werden auswärtsrichten
ihr werdet auswärtsrichten
sie/Sie werden auswärtsrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ausgewärtsrichtet
du habest ausgewärtsrichtet
er/sie/es habe ausgewärtsrichtet
wir haben ausgewärtsrichtet
ihr habet ausgewärtsrichtet
sie/Sie haben ausgewärtsrichtet
conjugation
Futur II
ich werde ausgewärtsrichtet haben
du werdest ausgewärtsrichtet haben
er/sie/es werde ausgewärtsrichtet haben
wir werden ausgewärtsrichtet haben
ihr werdet ausgewärtsrichtet haben
sie/Sie werden ausgewärtsrichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wärtsrichtete aus
du wärtsrichtetest aus
er/sie/es wärtsrichtete aus
wir wärtsrichteten aus
ihr wärtsrichtetet aus
sie/Sie wärtsrichteten aus
conjugation
Futur I
ich würde auswärtsrichten
du würdest auswärtsrichten
er/sie/es würde auswärtsrichten
wir würden auswärtsrichten
ihr würdet auswärtsrichten
sie/Sie würden auswärtsrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ausgewärtsrichtet
du hättest ausgewärtsrichtet
er/sie/es hätte ausgewärtsrichtet
wir hätten ausgewärtsrichtet
ihr hättet ausgewärtsrichtet
sie/Sie hätten ausgewärtsrichtet
conjugation
Futur II
ich würde ausgewärtsrichtet haben
du würdest ausgewärtsrichtet haben
er/sie/es würde ausgewärtsrichtet haben
wir würden ausgewärtsrichtet haben
ihr würdet ausgewärtsrichtet haben
sie/Sie würden ausgewärtsrichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
auswärtsrichten
Infinitiv Perfekt
ausgewärtsrichtet haben
Partizip Präsens
auswärtsrichtend
Partizip Perfekt
ausgewärtsrichtet

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUSWÄRTSRICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWÄRTSRICHTEN

auswärmen
auswärtig
Auswärtige
Auswärtiger
auswärts
auswärtsbiegen
Auswärtsbilanz
Auswärtserfolg
auswärtsgehen
auswärtslaufen
Auswärtsmannschaft
Auswärtsniederlage
Auswärtspunkt
auswärtsschwach
Auswärtsschwäche
Auswärtsserie
Auswärtssieg
Auswärtsspiel
auswärtsstark

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUSWÄRTSRICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Synonimy i antonimy słowa auswärtsrichten w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «auswärtsrichten» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUSWÄRTSRICHTEN

Poznaj tłumaczenie słowa auswärtsrichten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa auswärtsrichten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «auswärtsrichten».

Tłumacz niemiecki - chiński

向外的
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

dirigida hacia fuera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

outwardly directed
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाहर का निर्देश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

توجه ظاهريا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

направленный наружу
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

dirigida para fora
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাহ্যত নির্দেশ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

dirigée vers l´extérieur,
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

zahir diarahkan
190 mln osób

niemiecki

auswärtsrichten
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

外向き
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

외향
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

lahiriah katuntun
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bề ngoài đạo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வெளிப்படையாய் இயக்கிய
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाहेरुन दिग्दर्शित
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dışarı doğru yönlendirilmiş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

diretta verso l´esterno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

skierowane na zewnątrz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

спрямований назовні
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

orientată spre exterior
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προς τα έξω κατευθυνόμενη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uiterlik gerig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

utåtriktad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

utadrettet
5 mln osób

Trendy użycia słowa auswärtsrichten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUSWÄRTSRICHTEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
1
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «auswärtsrichten» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa auswärtsrichten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «auswärtsrichten».

Przykłady użycia słowa auswärtsrichten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUSWÄRTSRICHTEN»

Poznaj użycie słowa auswärtsrichten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem auswärtsrichten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bedrohtes Augenlicht: was können wir tun?
... obwohl es korrekt die Blicke wandern und nach Bild 14 anatomisch richtig heben, senken, ein- und auswärtsrichten, ein- und auswärtsrollen heißen müßte. mitte oben mitte unten Übung 1 („Senkrechte“) Ausgangsstellung: Die Augen 111 .
Johannes Nier, Ursula Nier, 2012
2
Allgemeine homöopathische Zeitung
... Prüfung' im Archiv das Symptom: „Als er gegen Abend der untergehenden Sonne entgegenging, schien ihm unter der Sonne noch eine kleine zu schweben , die sich beim Auswärtsrichten der Augen in ein sehr gedrücktes Oval verwandelte, ...
3
Jahresbericht des Herzoglichen Lehrerseminars zu Gotha: ...
... leichte, ungezwungene Haltung des ganzen Körpers, auf leichtes Strecken der Beine und Auswärtsrichten der Füsse, und erst nach und nach regele man die Gangübung durch gleichzeitiges Händeklappen oder links (rechts) Stampfen, ...
Lehrerseminar (Gotha), 1869
4
Die Physik in ihrer Anwendung auf Agricultur und ...
... krautige Pflanzen besitzen jedoch in ihren Knoten ein sortbildungssähiges Gewebe, was sie auch dann noch zum Auswärtsrichten besähigt, wenn die Internodien lange schon jedes Wachs thum verloren haben, wenn dieselben vollständig ...
Wilhelm Schumacher, 1867
5
Grundzüge einer wissenschaftlichen Orthopädie
Eben so sieht man Kinder, wenn sie im Auswärtsrichten der Füfse ermüden, die Handflächen auswärts kehren und die Armmuskeln versteifen. Die Association der Muskel- thätigkeit wäre es also, was die Rückenmuskeln rechterseits ver- ...
... Werner, 1853
6
Der Felddienst der leichten Infanterie nach ihrer neuen ...
Auswärtsrichten der Füße und Niederbiegung! Nieder! In die Höh'! Die Zweien und Eiufen mahen Front gegen einander. umfaffen die Hände derfelben und beide Nummern fehen die Füße fo viel als möglih auswärts. ohne jedoh die Ferfen ...
Siegesmund von FOERSTER, 1854
7
Das wesen der dinge ...
... empsingen die Frauen gewöhnlich, Weil an den richtigen Ort so besser die Samen gelangten, L u k r e z . diutsch v. B°ss>nt. 1 1 Nach Hinstrecken der Brust und Auswärtsrichten der Lenden. Weicher Bewegung !2»8-I2«N. « > « I t e s B u ch ...
Titus Lucretius Carus, 1865
8
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Als er gegen Abend der untergehenden Sonne entgegen ging , schien ihm unter der Sonne noch eine kleine zu schweben, die sich beim Auswärtsrichten der Augen in ein sehr gedrücktes Oval verwandelte, beim RUckwärtsdrehen des ...
Karl Friedrich Gottfried Trinks, 1847
9
Die Schule und die leiblichen Uebel der Schuljugend: Ein ...
... mehrftündigen Geradefitzen braucht) auch noch Aufmerkfamkeit) Willens- und Körperkraft auf das Auswärtsrichten der Füße verwenden könnte? Im Gegentheile muß das Kind') foll der Zweck des Unterrichts erreicht werden) bei demfelben ...
Gustav Freygang, 1863
10
Die weibliche Turnkunst: Ein Bildungs-Mittel zur Förderung ...
Wir verlangen bei den ,,- ^//^ ersten Gehübungen zunächst ein Auswärtsrichten der >>^«^ Fußspitzen und das genaue Innehalten der oben be- ^^) zeichneten Körperhaltung. Für den Unterricht einer größeren Zahl von Schülerinnen wird eine ...
Moritz Kloss, 1855

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. auswärtsrichten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/auswartsrichten>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z