Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Basrelief" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BASRELIEF

französisch bas-relief, aus: bas = niedrig und relief, ↑Relief.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BASRELIEF

Basrelief  [ˈbareli̯ɛf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASRELIEF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASRELIEF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Basrelief» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Basrelief

ulga

Relief

Ulga to reprezentacja artystyczna wyróżniająca się z tle, zwykle z powierzchni lub ciała. Relief jest formą sztuki między rzeźbą a malarstwem. Zależnie od stopnia, w jakim figurki i formy geometryczne lub abstrakcyjne wystają z podstawy, mówi się o płaskiej ulgę, półodbiciu lub wysokiej reliefie. Ogólnie rzecz biorąc, termin jest używany dla wszystkich reprezentacji, w których występuje wzniosły. Specjalną formą jest zagłębienie, Np. W starożytnej sztuce egipskiej, tutaj figury / linie są pracowane w bazie jako "pusta forma". Czcionki włączone do kamienia, metalu itd. Można uznać za reliefy. Medaliony wytłoczone jest reliefem w okrągłej lub eliptycznej ramie. Oprócz kamienia, drewna, kości słoniowej są głównie metale, głównie brąz, miedź, srebro, złoto, żeliwo, stal / stal nierdzewna. Jako że technikę metalu stosuje się poza odlewem, jazdą, grawerowaniem, wytłaczaniem i kucie. Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

Definicja słowa Basrelief w słowniku

Relatywnie płaskorzeźba. relativ flach gearbeitetes Relief.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Basrelief» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASRELIEF


Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hautrelief
[ˈoː…] 
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASRELIEF

Basküle
Basküleverschluss
Basler
Baslerin
baslerisch
Basmati
Basmatireis
basophil
Basophobie
Basquine
bass
Bassa
Bassarie
Bassbariton
Bassbläser
Bassbläserin
Bassbuffo
Basse
Basse Danse
Basselisse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Synonimy i antonimy słowa Basrelief w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Basrelief» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASRELIEF

Poznaj tłumaczenie słowa Basrelief na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Basrelief na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Basrelief».

Tłumacz niemiecki - chiński

浅浮雕
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bajorrelieve
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bas-relief
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

النحت الغائر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

барельеф
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

baixo-relevo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষোদাই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bas-relief
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ukiran timbul
190 mln osób

niemiecki

Basrelief
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

浅浮き彫り
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

얕은 돋을 새김
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bas-relief
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bas-relief
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடித்தளத்தோற்றம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उठावाचे शिल्पकाम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yarım kabartma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bassorilievo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

płaskorzeźba
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

барельєф
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

basorelief
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανάγλυφο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bas-reliëf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

relief
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

basrelieff
5 mln osób

Trendy użycia słowa Basrelief

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASRELIEF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Basrelief» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Basrelief
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Basrelief».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASRELIEF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Basrelief» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Basrelief» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Basrelief w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASRELIEF»

Poznaj użycie słowa Basrelief w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Basrelief oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analytische Darstellung der Basrelief-Perspective ... Mit ...
6 d. h. das basrelief-perspectivische Bild hört in diesem Falle auf, ein solches zu sein und wird mit dem abzubildenden Gegenstande identisch. ' Setzt man ß—w : o, so wird ("'--")x + XY—xx. I x y _ Y y': x ‚ (x—-Y)z + Zy—MZ z : —- ‚ Y '—‚ \ .
Carl Theodor ANGER, 1834
2
Stockholm und Umgebungen: Vollstandiger Wegweiser fur ...
Grabstein, M., 8. und 9. Ochsenköpfe, rother M., 10., 12. griechische Inschriften, M., 11. Basrelief (modern von Prof. Göthe), M, 13. Fragm. eines Grabsteins, M., 14. Fragm. eines Basrelief, M., 15. Titus, B. M„ 16.. Sabina, Hadrian's Gemahlin, B .
C. F. Frisch, 1866
3
Leben der Griechen und Römer nach antiken Bildwerken ...
Strigilis. — Wiederholung von Fig. 254. Wagen, Basrelief. — Micali, Anticbi monumenti per servire all' opera intitolala: L'Italia avanti il dominio dei Romani. Tav. 28. Wagen, Mosaik von 0rhe. — de Bonstetten, Reeueil d'antiq. Suisses. 1855. PI.
Ernst Guhl, Wilhelm Koner, 1864
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings Sämmtliche Werke
Das Basrelief macht also auch in dieser Eigenschaft einen beständigen Anspruch an die Besonnenheit des Beschauers und den höheren Kunstsinn, der keine grobe Täuschung verlangt. «) Es ist schon in dem früher Gesagten angedeutet ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1856
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon, oder, Nachrichten von ...
Der Gatte nimmt Abschied von der Gefährtin seines Lebens. Ein Kandelaber beleuchtet das Lager. Dieses Basrelief (3 F. 1 Z.; 11 Z.) gibt Thiele Nr. 84. In demselben Jahre modellierte Thorwaldsen auch das Basrelief mit Nessus und Dejanira.
Georg Kaspar Nagler
6
Thorvaldsen's Leben nach den eigenhändigen Aufzeichnungen, ...
... de Balck ihn daran verhindert haben , die spätere Ausführung derselben in Marmor , an sich zu bringen. Das Basrelief blieb deshalb einige Jahre im Studio stehen, bis ein norwegischer Kaufmann, Jörgen Knud- sen aus Drontheim, ...
Just M. Thiele, 1852
7
Der dänische Bildhauer B. Thorwaldsen
Just M. Thiele, Georg F. von Jenssen-Tusch. V e r z e i ch n i ß aller Kunstarbeiten, welche Thorvaldsen bis jetzt ausgeführt hat.*) 4789. * Ein ruhender Amor; Basrelief für die große silberne Medaille. Auf der Kunst- Akademie.' 479t. ' Der aus ...
Just M. Thiele, Georg F. von Jenssen-Tusch, 1837
8
Morgenblatt für gebildete leser
Zu diesem großen, etwa t Fuß hohen und s Fuß breite» Steint gehören ei» lange « Deckflück und zwei senkrechte Sei, tenstücke, sämmtlich mit Basrelief« geziert. Da« Ganze war vielleicht die Verzierung einer Quelle, die man bei dieser ...
9
Allgemeine Bauzeitung Wien: mit Abbildungen : ...
Basrelief bezieht sich auf die große Völkerschlacht bei Leipzig. Fig. 4, Qnerdurchschnitt durch de» großen Bogen. Die hier dargestellte Seite ist die südliche und das da» selbst befindliche Basrelief bezieht sich auf die Zusammenkunft der drei ...
10
Archiv fur Philologie und Paedagogik
16 auf einem Grabstein über einem Basrelief, das zwei bärtige Männer darstellt; No. 17 über einem Basrelief, das zwei -weibliche Figuren enthielt, aber nur der Kopf der Nausikrite ist noch erhalten. No. 19 ist auf einem Fragment eines sehr ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basrelief [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/basrelief>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z