Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Flachrelief" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLACHRELIEF

Flachrelief  Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLACHRELIEF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLACHRELIEF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flachrelief» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Flachrelief

ulga

Relief

Ulga to reprezentacja artystyczna wyróżniająca się z tle, zwykle z powierzchni lub ciała. Relief jest formą sztuki między rzeźbą a malarstwem. Zależnie od stopnia, w jakim figurki i formy geometryczne lub abstrakcyjne wystają z podstawy, mówi się o płaskiej ulgę, półodbiciu lub wysokiej reliefie. Ogólnie rzecz biorąc, termin jest używany dla wszystkich reprezentacji, w których występuje wzniosły. Specjalną formą jest zagłębienie, Np. W starożytnej sztuce egipskiej, tutaj figury / linie są pracowane w bazie jako "pusta forma". Czcionki włączone do kamienia, metalu itd. Można uznać za reliefy. Medaliony wytłoczone jest reliefem w okrągłej lub eliptycznej ramie. Oprócz kamienia, drewna, kości słoniowej są głównie metale, głównie brąz, miedź, srebro, złoto, żeliwo, stal / stal nierdzewna. Jako że technikę metalu stosuje się poza odlewem, jazdą, grawerowaniem, wytłaczaniem i kucie. Ein Relief ist eine künstlerische Darstellung, die sich plastisch vom Hintergrund abhebt, meist aus einer Fläche oder einem Körper heraus. Das Relief steht als Kunstform zwischen der Bildhauerkunst und der Malerei. Je nachdem, wie stark die Figuren und geometrische oder abstrakten Formen aus der Grundfläche herausragen, spricht man von einem Flachrelief, Halbrelief oder einem Hochrelief. Allgemeiner wird der Begriff für alle Darstellungen genutzt, bei der eine erhabene Form vorhanden ist. Eine Sonderform ist das versenkte Relief, das z. B. in der altägyptischen Kunst zu finden ist, hier werden Figuren/Linien als „Hohlform“ in die Grundfläche hineingearbeitet. Auch in Stein, Metall usw. eingearbeitete Schriften können als Reliefs gelten. Ein geprägtes Medaillon ist ein Relief in einem runden oder elliptischen Rahmen. Neben Stein, Holz, Elfenbein werden vor allem Metalle verwendet, hier meist Bronze, Kupfer, Silber, Gold, Gusseisen sowie Stahl/Edelstahl. Als Technik in Metall wird neben dem Gießen, das Treiben, Gravieren, Prägen und Schmieden eingesetzt.

Definicja słowa Flachrelief w słowniku

Płaskorzeźba. Basrelief.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Flachrelief» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLACHRELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Hautrelief
[ˈoː…] 
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLACHRELIEF

Flachlandtiroler
Flachlandtirolerin
Flachläufer
Flachläuferin
flachlegen
flachliegen
Flachmann
Flachmeer
Flachmeißel
Flachmoor
Flachpass
Flachrennen
Flachrücken
Flachs
Flachsanbau
flachsblond
Flachsbreche
Flachschuss
Flachsdarre
Flachse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLACHRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Synonimy i antonimy słowa Flachrelief w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Flachrelief» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLACHRELIEF

Poznaj tłumaczenie słowa Flachrelief na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Flachrelief na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Flachrelief».

Tłumacz niemiecki - chiński

浅浮雕
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bajorrelieve
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bas-relief
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बहुत कम उभरा नक्रकाशी का काम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

النحت الغائر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

барельеф
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

baixo-relevo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ক্ষোদাই
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bas-relief
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ukiran timbul
190 mln osób

niemiecki

Flachrelief
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

浅浮き彫り
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

얕은 돋을 새김
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bas-relief
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bas-relief
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடித்தளத்தோற்றம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उठावाचे शिल्पकाम
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yarım kabartma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bassorilievo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

płaskorzeźba
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

барельєф
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

basorelief
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανάγλυφο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bas-reliëf
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

relief
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

basrelieff
5 mln osób

Trendy użycia słowa Flachrelief

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLACHRELIEF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Flachrelief» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Flachrelief
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Flachrelief».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FLACHRELIEF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Flachrelief» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Flachrelief» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Flachrelief w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLACHRELIEF»

Poznaj użycie słowa Flachrelief w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Flachrelief oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terrakotten von Pergamon
Ton: ocker, weich, fettige Oberfläche. Engobereste. Gelb auf dem Panzer. Erh.: nur Vorderseite. Unterer Teil eines Panzers mit doppelter Reihe Pteryges. Fundort: Straße zur Akropolis? 582 (MUS T 414) Weibliche Gewandfigur, Flachrelief Taf.
Eva Töpperwein, 1976
2
Reliefs und Plaketten
Von Niccolo Cavallerino als Revers einer Medaille Armand II, 104, 13 u. 14 und III, S. 55. Ferner auch als Revers einer Medaille des Achilles Boschius (1488, j' 1562) vom Jahre 1555 (Armand II. S. 216, Nr. 30 und 31). Flachrelief. Bronze.
‎1922
3
Die Kunst der Champa
... Kala-Maske, Flachrelief, Terrakotta, Höhe 24 cm, Stil von Thâp-Mam, 12.Jh.-13 .Jh. (Detail). .............................................................p179 Krieger, Flachrelief, Sandstein, Höhe 42 cm, Stil von Thâp-Mam, 11. Jh.-12. Jh. .
Jean-François Hubert, 2012
4
Die Sculpturen des Vaticanischen Museums (Braccio Nuovo. ...
R. und 1. von der einfach umrahmten Inschrift je eine glatte Säule; darüber zwischen zwei jugendlichen Masken Flachrelief: Lagernder auf Sopha, Tisch, puer. Aus dem 2. — 3. Jahrh. CIL VI 3273. 13711. Grabstein eines T. Aurelius Maximus ...
Walther Amelung, Deutsches Archäologisches Institut. Römische Abteilung, 1995
5
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
l. y. 1. i. Bild. 22. Römische. Bircme. nach. einem. Flachrelief. vom. Fortunatempel . zu. Präneste. Etwa 100 v. Ztr. l | l Bild 24. Römisches Hafenbild um das Jahr. Rahsegel trägt, dürfte der Größe unseres Schiffes angemessen sein. Es gab zwar ...
Hans August Cremer, 2014
6
Die Reliefs des alten Reiches (2980-2475 Chr.)
Das versenkte bemalte Flachrelief. Neben das erhabene Flachrelief tritt 'schon im alten Reich das versenkte Relief, — der „Tiefschnitt" — oder das „relief en creux", das im mittleren und neuen Reich weit verbreitet war und eine so große Rolle ...
Luise Klebs
7
Bronzestatuetten: Büsten und Gebrauchsgegenstände
Die Verzierungen in Flachrelief. Bronze. Messingfarbene Naturpatina mit Resten alter Vergoldung. H. 6,8. Br. 9,2. Erworben 1902. Geschenk des Herrn Henry Pfungst, London. Italienische Meister des 16. Jahrhunderts (K.-F.-M.V.) Handglocke ...
Wilhelm von Bode, 1930
8
Die Bildwerke in Stein, Holz, Ton und Wachs
Flachrelief. Stuck. H.o,34, Br. 0,24. Bemalt: Gewand der-Mafia rot, Mantel blau, Vorhang grün, Gewand des Engels gelb. Rechts bis in den Vorhang hinein ist eine Landschaft mit Himmel und Bergrücken gemalt. Ein alter Bruch quer durch das ...
Frida Schottmüller, Kaiser-Friedrich-Museum Berlin, 1933
9
Japanische Stichbl?tter und Schwertzieraten
In Flachrelief und Einlagen von Gold, über beide Seiten geführt, der Glücksgott Daikoku mit zwei Reissäcken auf dem Rücken. Bez.: fÖíÈIÉÈH 1761). (АЬЬ.) KOZUKA aus Shibuichi. In Flachrelief und Einlagen von Gold alter Mann auf Stock ...
P. Vautier, Otto K?mmel
10
Über Paul Gauguin - Soyez mystèrieuses
4. Flachrelief. Soyez. mysterieuse. und. seine. Bedeutung. für. uns. heute. Wie viele andere Maler Ende des 19. Jahrhunderts stellte Gauguin den Abbild- und Zeichencharakter des Bildes in Frage und versuchte eine neue Bildsprache zu ...
Natalia Spektor, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLACHRELIEF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Flachrelief w wiadomościach.
1
Schmuckstücke rund um Dietfurt
Ihren Namen hat sie wegen der Darstellungen der Leiden Christi auf den Flachreliefs. Aufstellen ließ sie 1576 der Wirt Hans Haim, der in Eichstätt Besitz hatte. «Mittelbayerische, Sie 16»
2
Die Innsbrucker Festwochen für Alte Musik zeigen Cimarosas Oper ...
Wie kriege ich die Flachreliefs der Figuren in die Dreidimensionale? Wie lasse ich nicht nur die Puppen tanzen, sondern Menschen agieren mit Fleisch, Blut und ... «Merkur.de, Sie 16»
3
Grüner Dschungel, goldenes Licht − die Farben Indochinas
Über 700 Meter Flachrelief schmücken die Galerie mit Szenen aus Hindu-Legenden. Zwei Meter hoch, zeigen die bis ins winzigste Detail ... «Passauer Neue Presse, Lip 16»
4
Zar Peter war vor 300 Jahren zu Gast
So soll er, getarnt als Schiffsbauergeselle, eine Seejungfrau als Flachrelief hier in Havelberg auf der Seeschiffswerft angefertigt haben. Dieses farbig bemalte ... «Volksstimme, Lip 16»
5
Hamlet in Bregenz: An Verdi vorbeigekurvt
Den Sprung aus dem Flachrelief schafft Hamlet, auch dank eines großartigen Sängers. Ein Getriebener, auf sich Zurückgeworfener, immer kurz vor dem ... «Merkur.de, Lip 16»
6
Altes Eisen? Das neue Eisenkunstgussmuseum
Tische, Stühle und Gartenbänke erinnern an den Vintage Style von heute. Kleine Büsten oder Stadtansichten im Flachrelief zeigen Geschichte. Alles wartet ... «NDR.de, Cze 16»
7
Wiener Festwochen: Ein Regenbogen entfällt ihrer Hand
... Oratorium und zerfällt musikalisch leicht in Einzelnummern. Freyer geht damit offensiv um, indem er das Stück gleich ins undramatische Flachrelief verbannt. «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
8
Salvatore Scarpitta, ein Leben zwischen Atelier und Rennstrecke
... ein Flachrelief für die dortige Börse zu gestalten. Scarpitta erlebte in den 1930er Jahren hautnah, wie die kalifornische Automobilkultur entstand, denn er war ... «Classic Driver, Cze 16»
9
Vom "Islamischen Staat" zerstörtes Mosul Museum im Irak wird mit ...
... zeigte darüber hinaus die Statue eines Priesters aus der alten persischen Stadt Hatra und dass aus dem ersten Jahrhundert stammende Nirgul-Flachrelief. «3D-grenzenlos.de Magazin, Cze 16»
10
Nach Batman: Samsung Galaxy S7 in der Putin-Edition
Das Telefon trägt aber nicht nur ein Flachrelief des derzeitigen russischen Staatsführers auf der Rückseite, sondern ist auch dem Namen entsprechend mit ... «AreaMobile, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flachrelief [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/flachrelief>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z