Znaczenie słowa "beharrsam" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BEHARRSAM

beharrsam  [behạrrsam]

CO OZNACZA SŁOWO BEHARRSAM

Definicja słowa beharrsam w słowniku

trwałe.

beharrlich.

SYNONIMY SŁOWA «BEHARRSAM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «beharrsam» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa beharrsam

beharrlich · hartnäckig · insistent · konsequent · persistent · standhaft · stur · unablässig · unermüdlich · unverdrossen · willensstark · zäh · zielstrebig

TŁUMACZENIE SŁOWA BEHARRSAM

Poznaj tłumaczenie słowa beharrsam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa beharrsam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «beharrsam».

• Tłumacz niemiecki - chiński: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - angielski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - hindi: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - arabski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - portugalski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - bengalski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - francuski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - malajski: beharrsam
• niemiecki: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - japoński: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - koreański: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - jawajski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - tamilski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - marathi: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - turecki: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - włoski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - polski: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - rumuński: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - grecki: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: beharrsam
• Tłumacz niemiecki - norweski: beharrsam

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEHARRSAM»

Poznaj użycie słowa beharrsam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem beharrsam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...

Fazit: dialektologisch gesehen ist das Nd. bezüglich der genannten Erscheinungen beharrsam oder konstant, sprachgeschichtlich gesehen dagegen ohne Weiterentwicklung bzw. retardiert. Für andere Erscheinungen gilt dies umgekehrt aber ...

Mouton De Gruyter, 1998

Spanische Dramen

Ihre Strahlen bet' ich an Und ich liebe so beharrsam . . . Lucas. Wie, beharrsam? Herr, verlangt Ihr, Daß ich mich am hellen Tage Hier vor dieser Thüre stürze In den Brunnen von Cabanas? D. Luis. Isabel ward mir gewogen: Ein verstohlnes ...

Carl August Dohrn, 1843

Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...

Fazit: dialektologisch gesehen ist das Nd. bezüglich der genannten Erscheinungen beharrsam oder konstant, sprachgeschichtlich gesehen dagegen ohne Weiterentwicklung bzw. retardiert. Für andere Erscheinungen gilt dies umgekehrt aber ...

Werner Besch, 1998

Minerva

Jetzt sahe er einen Grund mehr zu deren Ausübung; er sing an Popularität zu suchen, und nach dem Lobe eines ausrichtigen Patrioten zu streben; er thst dieses mit einem Eiffer und einer Beharrsam- keit, wie er noch nie zuvor gezeigt hatte.

Johann Wilhelm von Archenholz, Friedrich A. Bran, 1806

Die Engländer in Indien

Alle die von den bessern Casten , die sich nicht mit dem Weberstuhle beschäftigen , trei» den Handel, wobey ihre Geduld und Beharrsam» keil so groß wie ihre Furcht vor Gefahren ist. Es ist sehr gewöhnlich , den niedrigsten Kramer in seiner ...

Johann Wilhelm von Archenholz, 1787

Niederösterreich: eine Kulturgeschichte von 1861 bis heute

... RotbeenErdbeere' und Grangen/Granger/(beer) ‚Preißelbeere' (Karte 6), aber zugleich erweisen Korn ‚Roggen', /Viöhren ‚Mohrrü be', Schnittlauch, Fadlsau ‚ Mutterschwein' (Karte 9) denselben Raum wieder als beharrsam. Man kann nur ...

Manfred Wagner, 2004

-lîh-Bildungen: vergleichende Untersuchungen zu Herkunft, ...

twivelltk Adj.: 'zweifelhaft'. AutR. 10 Alle twiivellijke thing 'alle zweifelhaften Dinge' . RAfrsW.S. 1096. Z 30 zwifalön sw.V. un-zwifalönt- (Part.Präs.) ahd. Adv. <9>: ' ohne zu zweifeln, beharrsam'. indifferenter [StSG. 11,343,48 unzuuiuolantliho].

Hans-Ulrich Schmid, 1998

Kleine Schriften zur Sprachgeschichte und Sprachgeographie

Die mittelfränkischen Bauern sind wie überall gewiß beharrsam. Ihre Sprache vertritt das mittelfränkische Trierer Capitulare (nur einmal tbaz neben zahlreichen that“). Ging es bei Is. um sd1wierigste Abstraktion, so hier um einen konkreten ...

Walther Mitzka, 1968

Handbuch der germanischen Philologie

Sie sind weithin noch bäuerlich geordnet und gestimmt, beharrsam und sozial, und diese Ordnung ist vorzüglich auf den Hofgedanken gegründet: erst de Hofl', denn de Bur (daher hier Familiennamen wie MülIenho/f, Aschoff, Nieholf).

Friedrich Stroh, 1985

Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis

>beharrsam, auf etw. bestehend<. OPEL, Spittendorf 111, 18 (osächs., um 1480): und a>ol- den auch uff dem vers/ahen also blieben und des bekentlich seyn. bekentlichkeit, bekantlichkeit (in l Beleg), die. 1. >Erkenntnis; Erkenntnisfähigkeit  ...

Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002