Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Beichtsiegel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BEICHTSIEGEL

Beichtsiegel  [Be̲i̲chtsiegel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEICHTSIEGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEICHTSIEGEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beichtsiegel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Beichtgeheimnis

Beichtgeheimnis

Spowiedź Spowiedź, Spowiedź Spowiedź czy Signum confessionis jest obowiązkiem tajności duchownego w odniesieniu do wszystkiego, co mu powierzono w spowiedzi. Doświadczenie duszpasterskie i tajemnica wyznaniowa zostały zapisane na piśmie w prawie kościelnym od 1215 r., Na podstawie decyzji IV. Laterankonzil. Św. Nepomuk jest patronem Spowiedzi Spowiedzi. Inni męczennicy, którzy utracili życie ze względu na ochronę wyznania, to Andreas Faulhaber, Saint John Sarkander, Felipe Ciscar Puig, Pedro Marieluz Garcés i Henry Garnet. Als Beichtgeheimnis, Beichtsiegel oder Signum confessionis bezeichnet man die pflichtmäßige Verschwiegenheit des Geistlichen in Bezug auf alles, was ihm in der Beichte anvertraut wird. Das Seelsorge- und Beichtgeheimnis ist seit 1215, basierend auf einem Beschluss des IV. Laterankonzils schriftlich im Kirchenrecht verankert. Der hl. Nepomuk ist der Schutzpatron des Beichtgeheimnisses. Weitere Märtyrer, die ihr Leben um des Schutzes des Beichtgeheimnisses willen verloren, sind Andreas Faulhaber, der heilige Johannes Sarkander, der sel. Felipe Ciscar Puig, Pedro Marieluz Garcés und Henry Garnet.

Definicja słowa Beichtsiegel w słowniku

Konfesjonał. Beichtgeheimnis.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Beichtsiegel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEICHTSIEGEL


Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Blutzuckerspiegel
Blu̲tzuckerspiegel
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Medaillenspiegel
Medaillenspiegel
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Müsliriegel
Mü̲sliriegel [ˈmyːsliriːɡl̩]
Pressespiegel
Prẹssespiegel
Prüfsiegel
Prü̲fsiegel
Riegel
Ri̲e̲gel 
Rückspiegel
Rụ̈ckspiegel 
Sachsenspiegel
Sạchsenspiegel
Schokoriegel
Scho̲koriegel
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Striegel
Stri̲e̲gel
Taschenspiegel
Tạschenspiegel [ˈtaʃn̩ʃpiːɡl̩]
Till Eulenspiegel
Tịll E̲u̲lenspiegel
Wandspiegel
Wạndspiegel [ˈvantʃpiːɡl̩]
Wasserspiegel
Wạsserspiegel
Ziegel
Zi̲e̲gel  [ˈt͜siːɡl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEICHTSIEGEL

Beiboot
beibringen
Beibringung
Beicht
Beichte
beichten
Beichtformel
Beichtgeheimnis
Beichtgespräch
beichthören
Beichtiger
Beichtkind
Beichtspiegel
Beichtstuhl
Beichtstuhlverfahren
Beichtvater
Beichtwillige
Beichtwilliger
Beichtzettel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEICHTSIEGEL

Adrenalinspiegel
Cholesterinspiegel
Dachziegel
Eulenspiegel
Grundwasserspiegel
Handspiegel
Hartriegel
Hormonspiegel
Innenspiegel
Marktspiegel
Meeresspiegel
Qualitätssiegel
Satzspiegel
Schmelztiegel
Spriegel
Standspiegel
Tiegel
Tonziegel
Ulenspiegel
Zerrspiegel

Synonimy i antonimy słowa Beichtsiegel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Beichtsiegel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BEICHTSIEGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Beichtsiegel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Beichtsiegel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Beichtsiegel».

Tłumacz niemiecki - chiński

Beichtsiegel
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Beichtsiegel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Beichtsiegel
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Beichtsiegel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Beichtsiegel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Beichtsiegel
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Beichtsiegel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Beichtsiegel
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Beichtsiegel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Beichtsiegel
190 mln osób

niemiecki

Beichtsiegel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Beichtsiegel
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Beichtsiegel
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Beichtsiegel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Beichtsiegel
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Beichtsiegel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Beichtsiegel
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Beichtsiegel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Beichtsiegel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Beichtsiegel
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Beichtsiegel
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Beichtsiegel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Beichtsiegel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Beichtsiegel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Beichtsiegel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Beichtsiegel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Beichtsiegel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEICHTSIEGEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Beichtsiegel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Beichtsiegel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Beichtsiegel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BEICHTSIEGEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Beichtsiegel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Beichtsiegel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Beichtsiegel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEICHTSIEGEL»

Poznaj użycie słowa Beichtsiegel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Beichtsiegel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neues Archiv des Criminalrechts
^1 u e b e r das Beichtsiegel und die daraus abgeleitete Freiheit des Beichtpriesters von der Zeugschaft. Von Herrn Dr. Andres, Hofrathe un> Professor zu Landshut. (Beschluß.) IV. Eine Härte am Beichtsiegel wird dann recht iühlbar, wenn wir ...
Gallus Aloys Kaspar Kleinschrod, Christian Gottlieb Konopak, Carl Joseph Anton Mittermaier, 1818
2
Archiv der Kirchenrechtswissenschaft
Es ist, mäßig gesprochen, lächerlich, aus der angenommenen Gefahr für das Beichtsiegel zu argumentiren. — Vielleicht läßt sich bei näherer Beurtheilung da « Gegentheil behaupten, die angesührten Beispiele sind ganz unpassend.
Carl Eduard Weiss, 1833
3
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
Noch mehr wurde aber das katholische Beichtsiegel durch die Ansichten protestantischer Rechtsgelehrten und Kanonißen erschüttert. Die Protestanten nämlich waren hellsehend genug, das F. in flu I'> der strengen Ohrenbeichte auf den ...
4
Commentar über das Strafgesetzbuch für das Königreich ...
... Unverletzlichkeit auch im protestantischen Kirchenrechte angesprochen werde ; oder es konnte hienach als u n e,n t sch i e d e n betrachtet werden , ob bei der einen oder der andern Kirche das Beichtsiegel verletzlich oder unverletzlich sey  ...
Carl F. von Hufnagel, 1840
5
Die Lehre vom Beweise im deutschen Strafprozesse nach der ...
Bei den protestantischen Geistlichen 17) ist zwar nach kirchlichen Gesetzen kein Beichtinstitut im Sinne der katholischen Kirche und kein Beichtsiegel begründet , und in so ferne hat man oft die Freiheit des protestantischen Geistlichen von ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1834
6
Archiv des Criminalrechts
Im Zwecke dieses Aufsatzes liegt es jedoch nicht, nur das Letztere zur Schau zu bringen , vielmehr hat man bei folgenden Vemer, kungen die unverhohlene Absicht, daS Haltbare am Beichtsiegel mit dem nämlichen Interesse zu bestärken , mit ...
7
Jenaische allgemeine literatur-zeitung: Ergänzungsblätter ...
Noch mehr wurde aber das katholische Beichtsiegel durch die Ansichten protestantischer Rechtsgelehrten und Kanonisten erschüttert. Die Protestanten nämlich waren hellsehend genug, den Einfluss der strengen Ohrenbeichte auf den Staat ...
8
System der christkatholischen Moral: Lehre von dem ...
Die Pflicht der Beichtverschwiegenheit verbindet nicht blos den Beichtvater, sondern auch alle Andere, welche irgend ein Objekt, welches unter das Beichtsiegel fällt, ver- 'Z „8i s»oerckas, neeossit»te oo»vtus, ouin lpsomet poeuitento cks ...
Godehard Braun, 1840
9
Handbuch des katholischen und protestantischen ...
Endlich hat die Kirche an und für sich keinen Grund, sich der Oberaufsicht des Staats innerhalb der fo eben bezeichneten Schraw ken entziehen zu wollen ; die Kirche als eine Weltanstalt hat, etwa das Beichtsiegel ausgenommen, gar kein ...
Sebald Brendel, 1839
10
Schweizerische Kirchenzeitung
Herbstmonat 18Z7. Eid ^und Beichtsiegel. Von Franz Geiger, Chorherr». Es haben sich gewisse Leute, vielleicht gar sogenannte Geistliche, hervorgethan, welche behaupten, die Priester der katholischen Gemeinde im Kanton GlaruS könnten ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEICHTSIEGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Beichtsiegel w wiadomościach.
1
Evangelischer Kirchentag: Was macht eigentlich Nikolaus Schneider?
... denen es auch um Verborgenheit, Abgeschiedenheit, Zurückgezogenheit geht. Und wie herrlich diskret ist doch das Beichtsiegel des katholischen Priesters. «RP ONLINE, Cze 15»
2
Lieber sterben als nachgeben
Am Nachmittag erscheint dort der Pfarrer einer Jungen Gemeinde, der unter dem Beichtsiegel von einem seiner Schützlinge erfahren hatte, wer den Panzer ... «sz-online, Mar 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Beichtsiegel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/beichtsiegel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z