Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Bleigießen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BLEIGIESSEN

Bleigießen  [Ble̲i̲gießen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BLEIGIESSEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BLEIGIESSEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bleigießen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Bleigießen

Bleigießen

Bleigießen

Wybielanie (starożytne Molibdomancy, od greckiego Korpusu (mólybdos), ołowiu i μαντεία (manteia), wróżbiarstwo) jest ornamentem i tradycją płaszcza, którą dziś praktykuje się w dość poważny sposób w sylwestra. Ale było już szeroko rozpowszechnione wśród starożytnych Rzymian, którzy byli pierwszorzędnymi ludźmi, którzy prowadzili większą część ziemi na większą skalę. Das Bleigießen (altertümlich auch Molybdomantie, vom griech. Μόλυβδος (mólybdos) ‚Blei‘ und μαντεία (manteia) ‚Wahrsagung‘) ist ein Orakel- und Mantik-Brauchtum, das heute vorwiegend in wenig ernster Weise am Silvesterabend praktiziert wird. Es war aber schon bei den alten Römern verbreitet, die als erstes Volk in größerem Maßstab die Bleiverhüttung betrieben.

Definicja słowa Bleigießen w słowniku

Sylwester, w którym topi się małe kawałki ołowiu, wlewa się do zimnej wody i interpretuje powstałą formę. Silvesterbrauch, bei dem kleine Bleistücke geschmolzen, in kaltes Wasser gegossen und die dabei entstandene Form gedeutet wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Bleigießen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BLEIGIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLEIGIESSEN

Bleie
bleien
bleiern
Bleifarbe
bleifarben
bleifarbig
Bleifassung
bleifrei
Bleifuß
Bleigehalt
Bleiglanz
bleihaltig
Bleikammer
Bleikammerverfahren
Bleikristall
Bleikugel
Bleilegierung
Bleioxid
Bleirohr
Bleisatz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BLEIGIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Synonimy i antonimy słowa Bleigießen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Bleigießen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BLEIGIESSEN

Poznaj tłumaczenie słowa Bleigießen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Bleigießen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Bleigießen».

Tłumacz niemiecki - chiński

Bleigießen
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Bleigießen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lead-pouring
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Bleigießen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Bleigießen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Bleigießen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Bleigießen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Bleigießen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Bleigießen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Bleigießen
190 mln osób

niemiecki

Bleigießen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Bleigießen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Bleigießen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Bleigießen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Bleigießen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Bleigießen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Bleigießen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Bleigießen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Bleigießen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Bleigießen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Bleigießen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Bleigießen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Bleigießen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Bleigießen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Bleigießen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Bleigießen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Bleigießen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BLEIGIESSEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Bleigießen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Bleigießen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Bleigießen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BLEIGIESSEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Bleigießen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Bleigießen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Bleigießen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BLEIGIESSEN»

Poznaj użycie słowa Bleigießen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Bleigießen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Schritte
2 takultativ: Set zum Bleigießen; Schüssel mil Folge 14: Prost Neujahr! Wasser Einstieg in das Thema: Feste feiern 5 fakultativ: Foto. Postkarte oder Kalenderblatt von einem Hasen -1- Vor dem Hören: das Vorwissen aktivieren und die ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
2
Zauberpraktiken als Lebenshilfe: Magie im Alltag vom ...
Das Bleigießen scheint in der kirchlichen Verordnungsliteratur nicht auf. Es dürfte erst im Spätmittelalter aus der griechischen Orakelpraxis übernommen worden sein.95 Durch das Bleigießen soll im Innsbrucker He- xenprozess ein Töpfer ...
Margarethe Ruff, 2003
3
Das Lexikon der Mentaltechniken: Die besten Methoden von A bis Z
Bleigießen. Synonym Schwierigkeitsgrad Dauer Beschreibung Ablauf Kommentar Literatur Weblink Silvesterora kel Stufe 2 30—60 Minuten Blei ( besser: Zinn) wird auf einem Löffel über eine Kerze gehalten, so dass es schmilzt . Das flüssige ...
Claudia Bender, Michael Draksal, 2011
4
Kulturgeschichte der mittelalterlichen Wahrsagerei
Ursprünglich habe es sich um so etwas wie eine einfache Bauernwetterregel gehandelt und nun würden sich sogar kluge Leute und Kleriker danach richten. c ) Bleigießen und Eieraufschlagen Noch in der heutigen Zeit wird zu Neujahr das  ...
Christa Agnes Tuczay, 2012
5
Mauer - Pflugbrot
dem Hohentwiel das Bleigießen vorkommt, so wird man darin, mindestens was die Harmlosigkeit betrifft, einen Anachronismus sehen müssen. Denn wo dies Orakel im Mittelalter erwähnt wird, ist es unchristliches Zauberwerk, ausgeübt nicht ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
6
Rauhnächte: Die geheimnisvolle Zeit zwischen den Jahren: ...
Noch heute erinnert das zu Silvester übliche Bleigießen an die alten Orakelbräuche: In einem Löffel odereinem kleinen Pfännchen lässt manübereiner Kerze etwas Blei schmelzen,undsobaldesflüssig ist, gießt manes in eine Schüssel mit ...
Elfie Courtenay, 2013
7
Sturm im Wasserglas
Bleigießen. Hansverbrachte den Vormittag damit, sich in der überfülltenStadt durch die Menschenmassen zu quetschen, Proviantbeschaffung für den Abend. Jeder würde etwas mitbringen. Er den Sekt,Rüdiger den Salatunddas Ehepaar ...
Thomas Reich, 2014
8
Wahrsagen: Ansata Basics
Etwas ganz Ähnliches haben Sie wahrscheinlich schon selbst ausprobiert, beim Bleigießen zum Jahreswechsel. Statt Wachs haben Sie flüssiges Blei in Wasser erstarren lassen. Dann haben Sie die entstandenen Figuren betrachtet.
Ansha, 2009
9
Das Wikipedia-Lexikon in einem Band
Bleibtreu, Moritz Moritz J. Bleibtreu (*13. August 1971 in München) ist ein dt. Schauspieler. Bekannt wurde er vor allem durch seine Rollen in Kinofilmen wie „ Lola rennt", „Knockin' on Heavens's Door" u. „Das Experiment". Bleigießen Das B . ist ...
Tanja Loos, 2008
10
100 Spiele für die Ferien
Bleigießen Bleigießen kennt sicher jeder: Gekaufte Bleiformen werden auf ebenfalls gekauften Speziallöffeln über einer brennenden Kerze geschmolzen und das flüssige Blei in eine Schüssel mit Wasser gekippt. Die dadurch erstarrten  ...
Almuth Bartl, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BLEIGIESSEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Bleigießen w wiadomościach.
1
Bleigießen - nicht nur Silvester
Bei einem Besuch in der Druckerei von Fritz van Rechtern konnte ich 'unseren' Buchdrucker bei einer eher untypischen Arbeit begleiten. Auch das gehört zu ... «Lokalkompass.de, Lip 16»
2
Explosion: Steirer wollten mit Schwarzpulver bleigießen
Fünf Personen verbrachten den Samstag damit, ein neu gekauftes Haus im steirischen Bezirk Feldbach zu entrümpeln. Dabei stießen sie auf eine Dose voller ... «Heute.at, Cze 16»
3
So geht Bleigießen richtig
Tausende Familien erwarten am Silvesterabend beim Bleigießen einen Blick in die Zukunft. Gießereiexperte Dieter Schwetje erklärt, wie es richtig geht. «Hannoversche Allgemeine, Gru 15»
4
Bleigießen: Kurier sagt 2016 voraus
Bleigießen in der Kurier-Redaktion: Das kommt 2016 auf Bayreuth und die Region zu. Fotos: Tobias Köpplinger. Die Kurier-Redaktion beim Bleigießen Blick in ... «Nordbayerischer Kurier, Gru 15»
5
Mit Blei in die Zukunft schauen - BZ-Redaktion gießt Blei
So gibt es neben Festtagsschmaus und Feuerwerk das Bleigießen. Also hat man sich in der Redaktion vor dem Jahreswechsel zusammengefunden, um in die ... «Südwest Presse, Gru 15»
6
Ein Tag mit vielen Traditionen
Knaller und Raketen gehören bei Benjamin Borchert, seinem Sohn Tim (9) und Tochter Lilly (4) zu Silvester dazu. An andere Traditionen, wie das Bleigießen, ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Gru 15»
7
Bleigießen für Nerds: mit Aluminium
Eine Blume? Ein Engel vielleicht? Jedes Jahr werfen wir Deutsche geschmolzenes Blei in einen Behälter mit Wasser und rätseln, was das kommende Jahr für ... «galileo.tv, Gru 15»
8
Bleigießen: Das Wichtigste von Deutung bis Zubehör
Düsseldorf . Bleigießen gehört an Silvester zu den meisten launigen Tischrunden dazu. Immerhin soll aus den gegossenen Klumpen Freud und Leid für das ... «RP ONLINE, Gru 15»
9
Aischer Fischerfest: Angeln und Bleigießen
Im Rahmen des Ferienprogrammes wurden sie in Fischkunde, in der Kunst des Angelns und im Bleigießen unterwiesen. Auch das Casting (Weitwurf oder ... «inFranken.de, Sie 15»
10
Bleigießen: Was ist das schon wieder?
Das Feuilleton hat kurz vor Silvester ein Bleigießen veranstaltet und eine rätselhafte Figur aus dem Wasser gezogen. Was sagt sie über uns und unsere Zukunft ... «ZEIT ONLINE, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bleigießen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/bleigieben>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z