Pobierz aplikację
educalingo
Clavecin

Znaczenie słowa "Clavecin" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CLAVECIN

mittellateinisch-französisch.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CLAVECIN

[klavəˈsɛ̃ː]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAVECIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAVECIN

klawesyn

Szablon: Infobox Instrument muzyczny / Konserwacja / Parametry Zakres tonu BrakForm: Infobox Instrument muzyczny / Konserwacja / Parametry Brak dźwięku Brak dźwięku Klawesyn jest historycznym instrumentem kluczowym, który miał okres kwitnienia od 15 do 18 wieku. Z innych kluczowych instrumentów wyróżnia się przede wszystkim jasnym, bogatym w dźwięk dźwiękiem. Jest nazywany, jeśli ma skrzydło w kształcie, a także ostre skrzydła.

Definicja słowa Clavecin w słowniku

Francuski termin na klawesyn.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAVECIN

Brucin · Dulcin · Fluorescin · Glycin · Isoleucin · Kanamycin · Leucin · Niacin · Resorcin · Ricin · Salicin · Szczecin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVECIN

Clarkia · Clarkie · Clash · Classicrock · Claudel · Claudia · Claudine · Claudio · Claudius · Claus · Clausewitz · Clausthal-Zellerfeld · Clausula · clausula rebus sic stantibus · Clavecinist · Claves · Clavicembalo · Clavicula · Clavis · Clavus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVECIN

Log-in · Main · Phone-in · Pin · Protein · Rain · Satin · Sein · Skin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sein · sin

Synonimy i antonimy słowa Clavecin w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Clavecin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVECIN

Poznaj tłumaczenie słowa Clavecin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Clavecin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Clavecin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Clavecin
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

clavecín
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Clavecin
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

क्लावसीन
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معزف قيثاري
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

клавесин
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

clavecino
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাদ্যযন্ত্রবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

clavecin
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

clavecin
190 mln osób
de

niemiecki

Clavecin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Clavecin
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

클라브생
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Clavecin
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Clavecin
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Clavecin
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Clavecin
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Clavecin
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Clavecin
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

klawesyn
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

клавесин
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

clavecin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Clavecin
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

clavecimbel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

KLAVECIN
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Clavecin
5 mln osób

Trendy użycia słowa Clavecin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAVECIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Clavecin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Clavecin».

Przykłady użycia słowa Clavecin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVECIN»

Poznaj użycie słowa Clavecin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Clavecin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Bach-Rezeption des späten Beethoven: zum Verhältnis von ...
L 'art de la fugue Toccata per U Clavicembalo X V Inventions Pour le Clavecin Le Clavecin bien tempere laus: II Le Clavecin bien tempere laus: I, Fortsetzung von 43l X V Simphonies Pour le Clavecin Le Clavecin bien tempere laus: I, ...
Martin Zenck, 1986
2
Real-Lexikon der Musikinstrumente
a CLARIN() TRASPOSITORE-CLAVECIN BRISÈ b a CLAVECIN CÉLESTE- CLAVECIN-VIELLE b a CLAVECIN-VIOLE-CLAVI-TUBE b a CLE-COLASCIONE b. In Italien wird ausnahmsweise die Klarinette mit Clarino bezeichnet. _ 2. Das .
Curt Sachs
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Curt Sachs. a CLARINO TRASPOSITORE-CLAVECIN BRISE b а CLAVECIN CELESTE-CLAVECIN-VIELLE b a CLAVECIN-VIOLE--CLAVI-TUBE b а CLE- COLASCIONE b. In Italien wird ausnahmsweise die Klarinette mit Clarino bezeichnet.
Curt Sachs, 2013
4
Allgemeine musikalische Zeitung
Clavecin et Guitarre. X2 gr# Kozeluch, L. Sonate ä 4 mains. Op. 4. 20 gr. G e 1 i n e k , 7 Variation» p. Clavecin s. l'air tirä de l'Op.: Castur et Pollm. No. 18. 1a gr. — — 6 Variations p. le Clavecin s. Fair: Ein Mädel und ein Glässel Wein. No. 20.
5
Verzeichnis von Musikalien ...
-Schmitbaur ano- Bobd wies Каме* -Aofetti "detto Beck Becke Handel Hülmandel detto Croeter ' Goffec Nicolai ВяеЬ Álbrechts- tttrgwr Recueil de piecés pour le Clavecin ... > 12 Polonoifes pour le Clavecin Fantefia per il Clavicembalo folo.
‎1788
6
Musikalische Bibliothek
Speier. Jufl- (J- A.) Ein Schüler von Kirn- berger. V I. Divertiffements pour le Clavecin avec Violon, op. 1. a Amfterd. VI. Trios pour le Clavecin avec un Violon et Violoncello , op. 2. i la Haye. VI. Sona- tes pour le Clavecin ä Vufage des commen- ...
Hans Adolf Freiherr von Eschstruth
7
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Ce facteur de piano, originaire d'Italie et installé à Paris, est l'un des principaux acteurs du renouveau du clavecin en France car il a rénové de nombreux instruments dans les années 1880. Parmi ceux-ci, citons un clavecin de Ruckers- Taskin ...
Michael Latcham, 2006
8
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis ...
Iphigenie en Tauride, Trapedie en quatre actes par Mfr. GUILLABD — arYangee pour le Clavecin, par J. K. F. RELLSTA-B , mife en mufique par le Chev. GLUCK. Berlin, Reil- ftab. '789- fol. Gib. 9.% I. 330- * 249.1- Orphee, opera en trots Actes ...
Johann Samuel Ersch, 1793
9
Teutsches Künstlerlexikon: oder, Verzeichniss der ...
Trois Sonates pour le Clavecin ou Pianoforte , "avec ac- compagnement d'un Violon & Violoncelle. Oeuvre XL111 v ; Trois Sonates &c. Oeuvre XLIV. . . . Differentespetites Pieces. Op. XLVI. a Viehne(i78.). , Trio pour le Pianoforte, Flute  ...
Johann Georg Meusel, 1808
10
Teutsches Künstlerlexikon oder Verzeichniss der ...
Wien (178 .). Trois Sonates pour le Clavecin ou Pianoforte, aveo ac- compagnement d'un Violon & VioloncelJe. Oeuvxe XLIJI. . . . Trois Sonates &c. Oeuvre XLIV. . . . Differentes petites Pieces. Op. XLVJ. a Vienne(i78.). Trio pour le Pianoforte, ...
Johann Georg Meusel, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAVECIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Clavecin w wiadomościach.
1
Nancyphonies Nancy : défense et illustration du clavecin à Saint ...
Si l'église n'est pas le lieu idéal pour un récital de clavecin, samedi soir, la basilique Saint-Epvre avait un petit air de Saint-Merry, l'église parisienne, sise rue de ... «Est Républicain, Lip 16»
2
Jean Rondeau, le doux rebelle du clavecin
Le clavecin, on aime ou on n'aime pas, mais lui est un original. D'abord sa dégaine, un peu canaille sur les bords, chevelure ébouriffée, barbe broussailleuse ... «Le Temps, Lip 16»
3
Scarlatti au clavecin par Cristiano Holtz
Domenico Scarlatti (1685-1757) : fandango ; sonates pour clavecin K 179, K 32, K 69 ... Christiano Holtz, clavecin ; Maria Correia, guitare baroque ; Duncan Fox, ... «ResMusica, Lip 16»
4
/ Clavecin et voix, concert organisé par Le Renouveau des Orgues ...
Clavecin et voix, concert organisé le jeudi 7 juillet par Le Renouveau des Orgues de la Cathédrale de Saint-Claude à Saint-Claude, cathédrale. Images ... «Le Progrès, Lip 16»
5
Bach revisité : entre clavecin et piano
Violaine Cochard (clavecin), Edouard Ferlet (piano). Après le succès de son concert en solo l'année dernière, Edouard Ferlet revient en duo, pour un nouveau ... «ladepeche.fr, Cze 16»
6
Rencontre autour du clavecin organisée par Tetraktys
Retrouvez les photos de la rencontre autour du clavecin organisée le samedi 4 juin par Tetraktys en l'église de Rougemont. Images proposées par " Tetraktys ... «Est Républicain, Cze 16»
7
Route des orgues et du clavecin à l'église
Dans le cadre de la «Route des Orgues», Emmanuel Schublin, organiste à Cintegabelle et à Calmont, a donné dernièrement un concert d'orgue et de clavecin ... «ladepeche.fr, Cze 16»
8
Le clavecin, un instrument à découvrir
Accueil; Europe 1 Week end · Le grand classique du dimanche. Le clavecin, un instrument à découvrir. 08h30, le 22 mai 2016. A; A. Flash plugin failed to load. «Europe1, Maj 16»
9
Jean Rondeau, l'art de faire chanter le clavecin
Il faut descendre un escalier pour regagner une salle en sous-sol, où se trouve un splendide clavecin à deux claviers, copie d'un instrument français du XVIIIe ... «Le Temps, Maj 16»
10
Haute-Loire : Frédéric Bertrand fabrique un clavecin pour le 50e ...
Pour marquer l'événement, le festival vient de passer commande d'un clavecin à un facteur d'instruments. Frédéric Bertrand, l'un des douze facteurs de France, ... «Francetv info, Maj 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clavecin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/clavecin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL