Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Cutaway" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CUTAWAY

englisch cutaway  = abgeschnittener , zu: to cut away = wegschneiden.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CUTAWAY

Cutaway  [ˈkœtəveː]  , [ˈkat…]  , englisch: [ˈkʌtəweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUTAWAY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUTAWAY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Cutaway» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Cutaway

morning coat

Cutaway

Cutaway, również cięte, to część odzieży przeznaczona dla mężczyzn w Anglii, która została zaprojektowana w obecnej postaci około 1900 roku. Jednak pochodzenie pochodzi z 1850 roku. Określenie "wycięcie" pochodzi od naroża korby. On jest noszony jak Stresemann rano i nie później niż o 18:00. Jako świąteczny garnitur dnia nosi się na weselach, pochówkach wysokiej klasy lub przyjęciu państwowym. Jego angielska nazwa ranna płaszcz czyni go odpowiednikiem ogona. Cięcie jest najbardziej uroczystym porannym garniturem zgodnie z protokołem zachodnim, może zastąpić mniej świąteczny Stresemann. Krojówka składa się z czarno-szarych spodni, czarnych butów, jasnoszarej lub kolorowej kamizelki, białej koszuli i silbergauera, dla żałobnych stron czarnych, krawatowych, a nawet plastronowych. Ścieranie antracytu lub jasnoszarego materiału to okrągły kran. Klasyczny wycinek obejmuje kostiumowe legginsy z białego wełnianego materiału o mostku, które ma puszyste wnętrze. Der Cutaway, auch Cut, ist ein in England aus dem Gehrock entwickeltes Kleidungsstück für Herren, das in seiner heutigen Form um 1900 festgelegt wurde. Die Ursprünge gehen jedoch auf die Zeit nach 1850 zurück. Der Begriff „Cutaway“ leitet sich von den abgeschnittenen Ecken des Gehrocks ab. Er wird wie der Stresemann am Vormittag und nicht später als 18 Uhr getragen. Als festlichster Tagesanzug wird er zu Hochzeiten, hochklassigen Beisetzungen oder Staatsempfängen getragen. Sein englischer Name morning coat macht ihn zum Gegenstück des Fracks. Der Cut ist der festlichste Morgenanzug nach westlichem Protokoll, er kann durch den weniger festlichen Stresemann ersetzt werden. Der Cutaway besteht aus einer schwarz-grau gestreiften Hose, schwarzen Schuhen, einer hellgrauen oder farbigen Weste, einem weißen Hemd und dazu einer silbergrauen, für Trauerfeiern schwarzen, Krawatte oder auch einem Plastron. Der anthrazitfarbene oder hellgraue Cut ist ein Gehrock mit rundem Abstich. Zum klassischen Cut gehören knöchellange weiße Wollstoff-Gamaschen mit Steg, welche eine flauschige Innenseite haben.

Definicja słowa Cutaway w słowniku

noszona jako oficjalna suknia rano, długa, czarna lub ciemna, z przodu zaokrąglona krój kurtki z podnoszonymi klapami; Krótka forma: cięcie. als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers; Kurzform: Cut.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Cutaway» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUTAWAY


Broadway
[ˈbroːtveː] 
Data-Highway
[ˈdeɪtəhaɪweɪ] 
Datenhighway
Da̲tenhighway […ˈhaiweɪ]
Fairway
[ˈfɛːɐ̯weɪ] 
Gangway
[ˈɡæŋweɪ] 
Gateway
[ˈɡeɪtweɪ] 
Give-away
[ˈɡɪvəweɪ] 
Hemingway
Hẹmingway […veː] 
Highway
[ˈha͜iweɪ] 
Runway
[ˈranweɪ] 
Segway
Sẹgway [ˈsɛkweɪ] 
Speedway
[…weɪ] 
Subway
[ˈsʌbweɪ]
Superhighway
[ˈsjuːpəhaɪweɪ] 
Take-away
[ˈteɪk|əweɪ]  , auch: […ˈweɪ] 
Taxiway
[ˈtæksiweɪ] 
Tramway
[ˈtramva͜i] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUTAWAY

Currysauce
Currysoße
Currywurst
Cursor
Cursortaste
Curtainwall
Custard
Custodian
Customer-Relationship-Management
Customization
Customizing
Cut
Cuticula
Cutis
cutten
Cutter
Cutterin
cuttern
Cuvée
Cuxhaven

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUTAWAY

Airplay
Array
Blu-Ray
Bombay
Cosplay
D-Day
Decay
Display
Essay
Gray
May
Nay
Okay
Paraguay
Play
Spray
Uruguay
eBay
gay
okay

Synonimy i antonimy słowa Cutaway w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Cutaway» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUTAWAY

Poznaj tłumaczenie słowa Cutaway na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Cutaway na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Cutaway».

Tłumacz niemiecki - chiński

男晨礼服
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tarjetas de visita
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

morning coat
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सुबह कोट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معطف الصباح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

визитка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

fraque
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সকাল কোট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

jaquette
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kot pagi
190 mln osób

niemiecki

Cutaway
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

モーニングコート
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아침 코트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

jas esuk
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

áo buổi sáng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காலை கோட்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सकाळी डगला
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sabah ceket
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cappotto mattina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

morning coat
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

візитка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

strat de dimineață
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πρωί παλτό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oggend rok
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

jackett
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

brevark
5 mln osób

Trendy użycia słowa Cutaway

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUTAWAY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Cutaway» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Cutaway
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Cutaway».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUTAWAY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Cutaway» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Cutaway» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Cutaway w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUTAWAY»

Poznaj użycie słowa Cutaway w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Cutaway oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Cutaway (Cut) Der Cutaway ist der 'Frack des Tages'. Er ist das festliche Äquivalent des Fracks für hochoffizielle Veranstaltungen bis 18.00 Uhr, die vor 15.00 Uhr begonnen haben. Mitte des 19. Jahrhunderts hat man in England die vorderen ...
Thomas Rusche, 1991
2
Spass Am Stil
Das Pendant zum Frack für tagsüber ist der Cutaway, auch kurz Cut genannt. Dieser Anzug heißt Cutaway, weil es eigentlich ein langer Gehrock ist, dessen Ecken vorne vom Bauch an so rund abgeschnitten sind, dass er zwar über dem ...
Uwe Fenner, 2005
3
Mujahid:
Über seinem weißen Baumwollhemd trug er ein rote Weste und einen schwarzen Cutaway. Der Cutaway ist ein Gehrock mit rundem Abstich, zu dem Charles weiße, knöchellange Wollstoff-Gamaschen mit Steg trug. Seinen Hals schmückte  ...
Gabriel W. Ostermeier, 2009
4
Darstellen und Mitteilen: Elemente der Pragmasemiotik des Films
Zentrum und Peripherie: Sieben Bemerkungen zum "Cutaway" Ich will die Zusammenhänge, die die filmische Raumdarstellung und das intentionale Gefüge von Handlungen miteinander eingehen, noch einmal am Beispiel der cutaways ...
Hans Jürgen Wulff, 1999
5
Die hohe Kunst der Herrenkleidermacher: Tradition und ...
Cutaway und Gehrock, 1920. In den 1920er Jahren war der Sakkoanzug selbst im konservativen England „salonfähig" geworden und verdrängte allmählich den tagsüber korrekten Cutaway. Der Gehrock hatte an Popularität stark eingebüßt.
Ruth Sprenger, 2009
6
Mitten in Amerika: Roman
Ein modernes Märchen, die Geschichte eines Hans-im-Glück, der in einer bösen Welt nur Gutes will - mit Annie Proulx' Sprachgewalt, ihrem scharfen Blick fürs allzu Menschliche und ihren atemberaubenden Landschaftsbeschreibungen wird ...
Annie Proulx, 2009
7
Zauberberg für Anfänger: Roman
Immer wenn Peter in ein Flugzeug steigt, glaubt er, dass etwas passieren könnte.
James Collins, 2012
8
Jacke: Fliegerjacke, Mao-Anzug, Justaucorps, Sakko, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Kufstein Congress on Sports and Culture 2009
parts emerge as a 'cutaway' bog which has come out of production, now that all the peat had been harvested. Today, it is a protected habitat and the Lough Boora Parklands has become an area rich in native flora and fauna. It has been made ...
Sebastian Kaiser, Robert Kaspar, Gernot Wolfram, 2010
10
Der Knigge für den Personenschutz: Mit Stil und Form zum ...
Ich empfehle Ihnen Hemden mit dem sogenannten „Cutaway Collar Kragen“. Der Cutaway Collar Kragen Bei dieser Kragenform stehen die Spitzen weiter auseinander. Bei dieser Kragenart passen alle gängigen Krawattenknoten. Sollte es ...
Thomas Girg, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUTAWAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Cutaway w wiadomościach.
1
Go Inside the Millennium Falcon
Shrink down inside these amazing photos of a mesmerizing cutaway model of Star Wars' most famous intergalactic freighter from the geek collector wizards at ... «Blastr, Lip 16»
2
Cables Cut Away From Jeff Sessions RNC Speech
Monday during the cable news coverage of the first night of the Republican National Convention, CNN, MSNBC and Fox News Channel cutaway from Sen. «Breitbart News, Lip 16»
3
Gorgeous Minimoog Cutaway Poster Hides 28 Electronic Music ...
UK design shop Dorothy has a new cutaway schematic print that reveals the inner working of the Minimoog analog synthesizer that's been a distinctive part of ... «Gizmodo, Lip 16»
4
Bethenny Frankel steps out in a tight cutaway dress with Dennis ...
She's been caught up in quite the backlash recently, but that doesn't stop this Real Housewife. Bethenny Frankel walked alongside new beau Dennis Shields on ... «Daily Mail, Cze 16»
5
Navistar Partners General Motors to Produce Cutaway Van
General Motors manufactures cutaway vans for commercial customers. These customers use the vehicles as utility trucks, buses, ambulances and rescue ... «Nasdaq, Cze 16»
6
GM partners with Navistar to finish cutaway vans
Navistar International Corp. will build cutaway vans for General Motors Co. beginning next year, helping free up additional capacity for midsize truck production ... «The Detroit News, Cze 16»
7
Navistar Partners With GM To Manufacture Cutaway G Van
LISLE, Ill., June 9, 2016 /PRNewswire/ -- Navistar, Inc. today announced it has reached an agreement with General Motors (GM) to manufacture the cutaway ... «PR Newswire, Cze 16»
8
Competition: win a Mac Cutaway poster by Dorothy
Dorothy's Mac Cutaway poster, which measures 50 by 70 centimetres, weaves references to the tech giant and other elements of popular culture into the ... «Dezeen, Cze 16»
9
Cutaway classic: Explore the amazing Porsche 959
Motor1.com's Dave Pankew explains why the Porsche 959 can be considered as the grandfather of the modern-day all-wheel-drive supercar. Conceived in ... «Motorsport.com, Cze 16»
10
Review: Gretsch G2655T Streamliner Center-Block Jr. Double ...
For this review, I took a look at the Gretsch G2655T Streamliner Center-Block Jr. Double Cutaway with Bigsby. It may be a mouthful to pronounce, but the ... «Guitar World Magazine, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cutaway [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/cutaway>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z