Znaczenie słowa "Dachshaube" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DACHSHAUBE

Dachshaube  [Dạchshaube]

CO OZNACZA SŁOWO DACHSHAUBE

Definicja słowa Dachshaube w słowniku

Workowata lub kopulasta siatka do łapania borsuka.

sack- oder haubenförmiges Netz zum Fangen des Dachses.

TŁUMACZENIE SŁOWA DACHSHAUBE

Poznaj tłumaczenie słowa Dachshaube na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dachshaube na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dachshaube».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 屋顶涂料
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: revestimiento de techo
• Tłumacz niemiecki - angielski: roof coating
• Tłumacz niemiecki - hindi: छत कोटिंग
• Tłumacz niemiecki - arabski: طلاء السقف
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: покрытие крыши
• Tłumacz niemiecki - portugalski: revestimento de telhado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ছাদ লেপ
• Tłumacz niemiecki - francuski: revêtement de toit
• Tłumacz niemiecki - malajski: lapisan bumbung
• niemiecki: Dachshaube
• Tłumacz niemiecki - japoński: 屋根塗装
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지붕 코팅
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Dachschicht
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sơn mái nhà
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கூரை பூச்சு
• Tłumacz niemiecki - marathi: छप्पर लेप
• Tłumacz niemiecki - turecki: çatı kaplama
• Tłumacz niemiecki - włoski: rivestimento del tetto
• Tłumacz niemiecki - polski: powłoka dachu
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: покриття даху
• Tłumacz niemiecki - rumuński: învelitorile
• Tłumacz niemiecki - grecki: επικάλυψη στέγης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: dak coating
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: takbeläggning
• Tłumacz niemiecki - norweski: takbelegg

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DACHSHAUBE»

Poznaj użycie słowa Dachshaube w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dachshaube oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Jagdwissenschaft nach allen ihren Theilen: für Jäger und ...

für Jäger und Jagdfreunde. Wildjagd und Wildbenutzung : mit Kupfertafeln und Portrait des Verfassers Johann Matthäus Bechstein, Christian Peter Laurop ?48 Achte Abth. V. Stellen u. Gebrauch der Vogelgarne. i L7'. Von der Dachshaube. - ' .

Johann Matthäus Bechstein, Christian Peter Laurop, 1822

Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...

Die Dachshaube oder Dachssack ist 3 bis 3^ lang und 2 bis 2^ weit, unten ist ein völliger eiserner Ring (der Nasenring) eingebunden; das Garn ist von sehr starkem Bindfaden mit 2" weiten Maschen gestrickt; am offnen Theil eine Leine in die ...

Stephan Behlen, 1829

Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...

Di« Haube , welche deswegen auch Dachshaube «nennet wird, »ird also gemacht : Man nimmt «inen eisernen Ring, soweit/ daß man fast eine Hand durchste, cken kann. In und um den Ring fängt man mit starkem Bindfaden an, tu stricken z ...

Cph Otto, 1772

Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...

Ein alter Dachs sängt sich nicht leicht, er bleibt tagelang im Bau, ehe er in die Falle geht, und es kann geschehen, daß er sich neben dem Eisen einen Ausweg bahnt. ^ Die Dachshaube wird wie die Fuchshaube angewandt. Die Maschen 328 ...

Jan Daniel Georgens, 1982

Curiöses Reit-, Jagd-, Fecht-, Tanz- oder ...

... denn dieHaube felbfi hinter ihm zuziehet7* “und der Dams fich alfo lebendig fiinget7 daß er nicht wieder heraus kommen kan. Es ift diefe DachsHaube infonderheit an denenjenigen Orten wohlzu gebrauchem wo die Dächfe in Bergen und ...

Valentin Trichter, 1742

Gemeinnützige Naturgeschichte der Säugethiere Deutschlands ...

hetem Drathe, die man vor eine Röhre aufgestellt hat, oder in einen daselbst befestigten von starken Bindfnoe» gestrickten Sack, Dachshaube genannt, welchen man an einen Pflock auf diese Art fest schlingt, daß er sich an einer Leine, wenn ...

Johann Matthaeus Bechstein, 1801

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

2) Dachshaube, ein Garnsack von starkem Bindfaden, welcher in die Röhren des Dachsbaues gelegt wird, um den Dachs bei der Nachthetze hinein zu jagen und zu fangen. 3) Der Federbusch, welchen mehrere Vögel auf dem Kopfe haben.

Ersch, Johann Samuel, 1828

Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...

Haube, siehe Dachshaube, ierchrnhaube und Schneehaube. Haubrndrossel , s. Seidenschwanz. Haudknrnte, !at. ^nss ruli^u!», l.inn. Fr. leX^r^ l-Mon. Suff. Engl, tlie tufteZ Duck, ?enn. auch genannt: europäische Haubenrnte, Strausrnte, ...

Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...

Dunkles Zeuch, hohe Tücher, mittle Tücher, kleineTücher, Rolltücher. Lichtes Zeuch. Prellnetze, Hirschgarne, Saugarne, Reh« garne, Wolfsgarne, Hafengarne . . Fu chs ha übe, Dachshaube, Kaninchenhaube, Otttrgarne. öeuchgeräthe.

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Backenhaube Badehaube Bauerhaube Bienenhaube Blechhaube Bodenhaube Brauthaube Bundhaube Bürgerhaube Dachshaube Deckelhaube Falkenhaube Fehhaube Flechsenhaube Flitterhaube Florhaube Fliigelhaube Gatterhaube ...

Friedrich Ferdinand Hempel, 1826