Pobierz aplikację
educalingo
Däumchen

Znaczenie słowa "Däumchen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÄUMCHEN

Dä̲u̲mchen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÄUMCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÄUMCHEN

Definicja słowa Däumchen w słowniku

Wymiarowa forma do kciuka.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÄUMCHEN

Blümchen · Bäumchen · Dummchen · Förmchen · Glühwürmchen · Gänseblümchen · Heimchen · Leberblümchen · Lämmchen · Mandelbäumchen · Mauerblümchen · Riemchen · Rähmchen · Schwämmchen · Stimmchen · Stämmchen · Sümmchen · Türmchen · Würmchen · Ärmchen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÄUMCHEN

Dauerzustand · Däumelinchen · Daumen · Daumenabdruck · Daumenballen · daumenbreit · Daumenbreite · daumendick · Daumenglied · daumengroß · Daumenkino · Daumenlutscher · Daumenlutscherin · Daumennagel · Daumenregister · Daumenschraube · Daumensprung · daumenstark · Daumier · Däumling

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÄUMCHEN

Ausstechförmchen · Bemmchen · Dämchen · Emmchen · Flämmchen · Hungerblümchen · Hälmchen · Johanniswürmchen · Korallenbäumchen · Krämchen · Krümchen · Kämmchen · Muschelblümchen · Mühmchen · Pfläumchen · Reförmchen · Räumchen · Sandförmchen · Stockschwämmchen · Säumchen

Synonimy i antonimy słowa Däumchen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Däumchen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÄUMCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Däumchen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Däumchen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Däumchen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Däumchen
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Däumchen
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Däumchen
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Däumchen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Däumchen
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Däumchen
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Däumchen
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Däumchen
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Däumchen
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Däumchen
190 mln osób
de

niemiecki

Däumchen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Däumchen
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Däumchen
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Däumchen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Däumchen
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Däumchen
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Däumchen
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Däumchen
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Däumchen
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Däumchen
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Däumchen
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Däumchen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Däumchen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Däumchen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Däumchen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Däumchen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Däumchen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÄUMCHEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Däumchen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Däumchen».

Przykłady użycia słowa Däumchen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÄUMCHEN»

Poznaj użycie słowa Däumchen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Däumchen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Erinnerte Romantik: Ludwig Tiecks "Phantasus"
8.4 „Grell und auffallend": Däumchen Ausgerechnet dem bedächtigen Wilibald wird einer der schrillsten und eigenwilligsten Texte zugeordnet, den Tieck je verfaßt hat. Er wird als das Produkt eines fieberhaften nächtlichen Arbeitens ...
Thomas Meissner, 2007
2
Däumchen und Ihre Tierischen Freunde
D umchen wurde sie vom allen genannt, war kleinw chsig, h rte ganz einfach mit einem Jahr auf zu wachsen.
Ingeborg Ost, 2012
3
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
Blamires, David: Tieck's Däumchen. Some Notes on Sources. In: Modern Language Review 91 (1996), S. 406–413. Frank, Manfred: Leben und Taten des kleinen Thomas, genannt Däumchen. In: Ludwig Tieck. Schriften in zwölf Bänden , hg.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
4
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Januar 1817 (Tieck-Solger I, 490), an Georg Ernst Reimer vom 19. Juni 1845 ( Schweikert I, 288). 49 Tieck-DKV VI, 780. romantische Poesie beschließt und dessen Konzeption auf die Zeit um Erinnerte und zitierte Romantik: Däumchen 441.
Stefan Scherer, 2003
5
1-2-3 Kinderquatscherei: Auszählreime, Kinderreime, ...
Hände falten und die Daumen nach innen biegen Das Schifflein fuhr hinaus auf's Meer, das freute unsre Däumchen sehr. mit den Händen die Schiffbewegung nachmachen Auf einmal kam der Wind daher und blies und blies ins weite Meer,  ...
Petra Gutkin, 2010
6
Albernheit mit Hintersinn: intertextuelle Spiele in Ludwig ...
Leben und Taten des kleinen Thomas, genannt Däumchen als ein Spiel in intertextueller Hochform Es gibt Schriftsteller, welche dadurch, daß sie Unmögliches als möglich darstellen und vom Sittlichen und Genialen so reden, als ob beides ...
Ruth Petzoldt, 2000
7
Koordinationsreduktion und Verbstellung in einer generativen ...
Ein noch stärkeres Argument für die Postzyklizität von Verb-Kongruenz ergibt sich aus Sätzen wie (Ä-56). (Ä-56] a. Peter dreht Däumchen, Klaus dreht Däumchen, und Dieter dreht Däumchen. b. Peter, Klaus und Dieter drehen Däumchen.
Manfred Kohrt, 1976
8
Ludwig Tieck's sämtliche Werke: 1. (1837). - VIII, 753 S. : ...
kleinen. Thomas,. genannt. Däumchen. Ein Mährchen in drei Alten. !81l Drttc Sccnc. Hütte, oun einem großen Feuer beleuchtet. Malwina spinnt,. Nein gleich versinkt, den Menschen nur zum Spotte ! Er stürmt ihn an, des Iünglings Herz war  ...
Ludwig Tieck, 1837
9
Sämmtliche Werke/Tieck, Ludwig
Wie er älter, spricht er klug , Doch sie nennen ihn nur Däumchen , Weil er Nein blieb, wenig wuchs. Auf die Wiese geht die Mutter, Weidet selbst die braune Kuh, Nimmt das Söhnlein mit ins Freie, In die grünende Natur. Sommer war, und ...
Ludwig Tieck, 1841
10
Tanz der Sonnenkringel: Sylvie's 3-Minuten-Geschichten
Däumchen. drehen. „Wollen Sie Ihren nächsten Termin wie schon seit 30 Jahren wieder morgens um acht Uhr, oder lieber mal etwas später“, fragte mein Zahnarzt , während er in seiner Agenda blätterte. „Später, nein, um Gottes willen, nur ...
Sylvie Denier, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÄUMCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Däumchen w wiadomościach.
1
Kabarettprogramm "Däumchen drehen": Schmetterbälle als Zugabe
... Engelskirchen können die 300 Zuschauer nicht anders als lachen. Rainer Schmidt will das ja auch, schließlich ist „Däumchen drehen“ ein Kabarettprogramm. «Kölner Stadt-Anzeiger, Lip 16»
2
EM 2016: Für die Gruppendritten heißt es Däumchen drehen
Däumchen drehen - und was dann? Die "Bläh-EM" mit ihrem neuen Modus stellt Mannschaften und Fußball-Fans in den kommenden Tagen auf eine harte ... «RP ONLINE, Cze 16»
3
Glück und Pech beim Außergewöhnlichsein
Am 30. Juni tritt Kabarettist Rainer Schmidt mit seinem Programm "Däumchen drehen – keine Hände, keine Langeweile" auf. «Badische Zeitung, Cze 16»
4
Die Kleinsten drücken im Boni Lingen der DFB-Elf Däumchen
Pünktlich zur EM wurde ein 11er-Team im Bonifatius Hospital Lingen geboren – vielleicht hat sogar der eine oder andere zukünftige Fußballprofi hier sein Debüt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»
5
Boreout-Syndrom: Wenn Langeweile krankmacht
Däumchen drehen, Kaffeetrinken und Kopieren – aber sonst nichts zu tun im Job? Langeweile und Unterforderung im Arbeitsalltag können genauso ... «wissen.de, Maj 16»
6
Finnland: Finnische Briefträger sollen nun auch Rasen mähen
Helsinki (AFP) Nur weil weniger traditionelle Briefe verschickt werden, sollen die Briefträger in Finnland nicht Däumchen drehen - stattdessen können ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
7
Mercedes-Fahrer kritisieren lange Winterpause - Vietoris: Wollen ...
Der 26-Jährige fordert mehr Gelegenheit zum Testen. "Da sollte sich noch was in Richtung Testtage tun, wir Fahrer wollen alle im Winter nicht nur Däumchen ... «Motorsport-Magazin.com, Mar 16»
8
Däumchendrehen in der Bundesallee
Die Busse sind einer der Gründe, warum die Mitarbeiter in der Bundesallee zunehmend Däumchen drehen. Sie bringen die Flüchtlinge, die sich in der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Lut 16»
9
„Wir drehen hier keine Däumchen
Er hätte das Geld gut gebrauchen können – vor vier Jahren. So lange ist es her, dass Carsten Brodt, der seinen richtigen Namen nicht in der Zeitung lesen ... «shz.de, Sty 16»
10
Stadtwerke und Winterdienst auf Kälte vorbereitet
Wenn der Wintereinbruch wie in diesem Jahr länger ausbleibt, gehen die Mitarbeiter ihren tagesüblichen Arbeiten nach. Däumchen drehen ist hier also trotz ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Däumchen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/daumchen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL