Znaczenie słowa "Dogenmütze" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DOGENMÜTZE

Dogenmütze  [Do̲genmütze]

CO OZNACZA SŁOWO DOGENMÜTZE

Corno Ducale

Corno Ducale

Corno Ducale, rodzaj korony, był nakryciem głowy i godnością Doge of Venice. Corno składał się z stałego grzbietu korony, na którym umieszczono sztywną czapeczkę w postaci czapeczki frytgii. Pod korno było zużyte białe kamuflaże. Zogia była cenniejszą wersją Corno z perełkami i diamentami i wykonaną z złotego brokatu. Był używany tylko do korony Doge i procesji wielkanocnych. Ta okładka jest przypisywana Herzogshut i kapeluszowi rybaka. Ponadto Wenecja była pod silnym wpływem Wschodu, z której przyszła forma czapeczki frytkowej. Po raz pierwszy Corno jest w XIV wieku.

Der Corno Ducale, eine Art Krone, war die Kopfbedeckung und das Würdezeichen der Dogen von Venedig. Der Corno bestand aus einem festen Kronenreif, auf den eine steife Kappe in Form einer phrygischen Mütze gesetzt war. Unter dem Corno wurde ein linnener weißer Camauro getragen. Die Zogia war eine wertvollere Version des Corno, mit Perlen und Diamanten besetzt und aus Goldbrokat gefertigt. Sie wurde nur zur Krönung eines Dogen und zu einer österlichen Prozession verwendet. Zurückgeführt wird diese Kopfbedeckung auf den Herzogshut und auf den Hut der Fischer. Außerdem wurde Venedig stark vom Orient beeinflusst, aus dem die Form der phrygischen Mütze kam. Erstmals nachzuweisen ist der Corno im 14. Jahrhundert.

Definicja słowa Dogenmütze w słowniku

za rogatym kapeluszem z brokatem jako znakiem rozpoznawczym doży.

hinten hornförmig aufgebogene Brokatmütze als Würdezeichen des Dogen.

TŁUMACZENIE SŁOWA DOGENMÜTZE

Poznaj tłumaczenie słowa Dogenmütze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Dogenmütze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Dogenmütze».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - angielski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - hindi: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - arabski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - francuski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - malajski: Dogenmütze
• niemiecki: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - japoński: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - koreański: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - marathi: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - turecki: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - włoski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - polski: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - grecki: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Dogenmütze
• Tłumacz niemiecki - norweski: Dogenmütze

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOGENMÜTZE»

Poznaj użycie słowa Dogenmütze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Dogenmütze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Venedig, die Kunst der Renaissance: Architektur, Skulptur, ...

Sie sollte die Dogenmütze in der Hand haben, diese dem Venier auch vorhalten, ihm aber nicht aufsetzen. Es wäre also nicht die Krönung selbst gezeigt worden, sondern eher die Konstellation, die zu ihr geführt hatte; die Fides, die ihr Attribut ...

Norbert Huse, 1996

Heraldisches ABC-Buch: Das ist: Wesen und Begriff der ...

Hieher. gehört. unter. Andern. auch. die. höchst. merkwürdige. germanistische. Heraldisirung. der. welschen. Dogenmütze. am. Wappen. des. Dogen. von. Venedig. in. durch welches seine Breite unterbrochen ward, geräumt w»rde.

Carl von Mayer, 1857

Venedig : [mit großem Cityplan]

Chr. war der erste Doge vom Vertreter des byzanti- nischen Kaisers ernannt worden, ab 726 setzten die Lagunenbe- wohner ihr Wahlrecht durch, 1797 gab der letzte Doge Manin die Dogenmütze mit den Worten zurück: »Sie wird nicht mehr ...

Evamarie Blattner, Peter Peter, 2013

Grosses und allgemeines Wappenbuch

Die Dogenmütze, auch venetianische Herzogskrone (corno ducale) (Tafel XXXV. Fig. 56.) war, wie schon oben erwähnt, eine Fischermütze, die mit einem Kronenreifen, oder wie die Abbildung zeigt, mit einem reich gezierteri Stirnbande und ...

Johann Siebmacher, Hilmar Hermann Weber

bd. Enthält die kaiserthümer Oesterreich, Russland und ...

909. Der schreitende Löwe, darunter .S.M. Rev. PROVISORIS 0Lll In der Mitte L.l dazwischen Sterne. Wellenh. 3323. 910. Desgleichen. Der schreitende Löwe, wie gewöhnlich, auf dem llaupte die Dogenmütze. Ohne Schrift. Rev. Ohne Schrift.

Josef Neumann, 1858

Lonely Planet E-Book PDF Venedig/Venetien Reiseführer

Nebenan steht der von Sansovino entworfene m Palazzo Dolfin-Manin (1547), in dem der letzte Doge Ludovico Manin 1802 verstarb, nachdem er der Wache Napoleons seine Dogenmütze mit einem Seufzer überreicht hatte. Der Rundgang ...

Lonely Planet, 2012

Goethe's Kunstsammlungen

G. Bbd. nach links , mit der Dogenmütze. Rucks. Die Gerechtigkeit mit Stab u. Waage. Umschr. : AEQV1TAS PRINCIPIS. Geg. Br. 2| Z. 1030. ANDREAS DORIA . P. P. Bärtiges Bbd. mit Harnisch, nach rechts , mit einem Dreizack auf der linken  ...

Christian Schuchardt, 1848

Geschnittene Steine, Bronzen, Medaillen, Münzen; Arbeiten in ...

G. Bbd. nach links, mit der Dogenmütze. mieke. Die Gerechtigkeit mit sieb и. Waage. Umsehr.: AEVITAS P.G.B.23 . Q pëiëcfieises. eg 2.».- 'Т Z .asm 1030. ANDREAS DORIA. P. P. Bärtiges Bbd. mit Hamisch, nach rechts , mit einem Dreizack ...

‎1848

Baedeker Reiseführer E-Book PDF Venedig

Chr. war der erste Doge vom Vertreter des byzanti— nischen Kaisers ernannt worden, ab 726 setzten die Lagunenbe— wohner ihr Wahlrecht durch, 1797 gab der letzte Doge Manin die Dogenmütze mit den Worten zurück: »Sie wird nicht ...

Die numismatischen Sammlungen an Medaillen und Münzen nebst ...

VENETIAR9 . ET . C. Brustbild mit der Dogenmütze und im herzoglichen Kleide, linkssehend. Rvs. DIVI . FRANCISCI . MDXXXIIH. Die Kirche des heil. Franciscus zu Venedig. Dickmedaille in Bronze. D. 17"'. Medailleur: An(drea) Sp(inelli).

A. G. Oehlschlägel, 1863