Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klappmütze" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KLAPPMÜTZE

Klappmütze  [Klạppmütze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLAPPMÜTZE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLAPPMÜTZE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klappmütze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klappmütze

zakapturzony

Klappmütze

Czapka z kapelusza lub czapka jest pieczęcią arktyczną, która jest nazwana po podobnym do płaszcza perełku na czole i nosie mężczyzny. Die Klappmütze oder Mützenrobbe ist eine arktische Robbe, die nach dem mützenartigen Wulst auf Stirn und Nase des Männchens benannt ist.

Definicja słowa Klappmütze w słowniku

duża foka z nadmuchiwanym tułowiem trenowanym u samców. große Robbe mit einem bei den Männchen ausgebildeten aufblasbaren Rüssel.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klappmütze» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAPPMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAPPMÜTZE

Klappfahrrad
Klappfenster
Klapphandy
Klapphornvers
Klapphut
Klappladen
Klappleiter
Klappliege
Klappmesser
Klappmeter
Klappnase
Klapprad
klapprig
Klapprigkeit
Klappschlittschuh
Klappschute
Klappsessel
Klappsitz
Klappspaten
Klappstuhl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAPPMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Matrosenmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Synonimy i antonimy słowa Klappmütze w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Klappmütze» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAPPMÜTZE

Poznaj tłumaczenie słowa Klappmütze na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klappmütze na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klappmütze».

Tłumacz niemiecki - chiński

连帽
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

encapuchado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hooded
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नकाबपोश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ذو غطاء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

закрытый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

encapuzado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

গুণ্ঠিত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

encapuchonné
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bertudung
190 mln osób

niemiecki

Klappmütze
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

フード付き
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

두건을 쓴
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hooded
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đội mũ trùm đầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முக்காடிட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hooded
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kapüşonlu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

incappucciato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zakapturzony
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

закритий
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

capișon
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κουκούλα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kappie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

huvor
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hette
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klappmütze

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAPPMÜTZE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klappmütze» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klappmütze
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klappmütze».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLAPPMÜTZE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klappmütze» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klappmütze» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klappmütze w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAPPMÜTZE»

Poznaj użycie słowa Klappmütze w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klappmütze oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archiv für Naturgeschichte
Bisweilen wird die Klappmütze an den Küsten von Island und höchst selten von Finmarken, 'öfter jedoch bei Jan-Mayen in den Monaten März und April angetroffen. Doch nicht diese Art, sondern Ph. groenlandica ist der Gegenstand des ...
Arend Friedrich August Wiegmann, Wilhelm Ferdinand Erichson, Eduard von Martens, 1864
2
Archiv für Naturgeschichte: Zeitschrift für systematische ...
Bisweilen wird die Klappmütze an den Küsten von Island und höchst selten von Finmarken, 'öfter jedoch bei Jan-Mayen in den Monaten März und April angetroffen. Doch nicht diese Art, sondern Ph. groenlandica ist der Gegenstand des ...
3
Aus der Natur
7) 0?»toplior» ori»t»t», Klappmütze. — Diese Robbe unterscheidet sich in ihrem Aeußeren von den lleineren SpecieS sofort durch die bekannte „Mütze" (bladber) und durch ihre bedeutende Größe, sie wird y bis 8 Fuß lang. Die Klappmütze ist ...
4
Der gute Salzhering, das Holzbein un die Bangbüx: ...
Er zeigte uns die Mähnenrobbe, die Kegelrobbe, den Seehund, die Ohrenrobbe, die Mönchsrobbe, die Ringelrobbe, die Sattelrobbe und die Klappmütze. Ja, doch, Klappmützen gibt es auch. Ein wunderbarer Name für eine Robbenart.
Jan Schmietwech, 2010
5
Das Meer
Hauptfanggebiet der Klappmütze die treibenden Eismassen zwischen Island und Grönland. Die tran- und. fellliefernden Robben werden in der Antarktis durch See —Elefant und Seeleopard vertreten. Der weniger begehrte Seeleopard wird in ...
J.Wiese, 2008
6
Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder
Peter Pott schwamm in kleinen Kreisen am Ufer entlang, und Helma, Kasimir und die Orcazwillinge beäugten prüfend die Klappmütze. «Ja, wisst ihr, wenn so viele auf einmal schreien, dann hallt das ganz schrecklich in meinem Kopf.
Kerstin Landwehr, 2011
7
Бейтрäже зур Кентнисс дес Руссыщен Рейхес унд дер ...
In's Weisse Meer kommt die Klappmütze nicht hinein, sondern geht an dessen Mündung westlich bis zu den Tri-Ostrowa, am Terskischen Ufer, und östlich bis zur Insel Morshowetz. Ausser allgemeineren Angaben über ihr Vorkommen dort  ...
Karl Ernst von Baer, Григорий Петрович Hелмерсен, 1834
8
Zoologische beyträge zur XIII. ausgabe des Linneischen ...
341. п. 2б7ЛЬе rough Seal. 8. Cris tata. Die Klappmütze. (?) Zimmermann, geogr. Zoolog. IL p. 423. n. 38e.1 die Klappmütze. Schreber, Säugthiere, I. p. 312. n. 7. die Klapp» rniitze. Gatterer, vom Nutzen und Schaden der Thi'ere4 L p. 406. n.
Johann August Donndorff, 1792
9
Mord in Spitzbergen: Roman
»Dasist eine Klappmütze!«rief Georg aus dem Brückenfenster. Er und Sigmund standen zusammen dort oben. Ich fragtemich, obsie in ihrem Schrankfach wohl zwei Rettungsanzüge hatten. Das hier war also ein Exemplarder Art Klappmütze.
Anne B. Ragde, 2014
10
Die amerikanische Nordpol-Expedition
Unähnlich ihren Verwandten, setzt sich die Klappmütze, wenn angegriffen, wüthend zur Wehr; sie beisst, kratzt lind faucht und es fehlt nicht an Beispielen, dass sie den Robbenschlägern den Knüttel entwand, denselben zwischen die Zähne ...
Emil Bessels, Pia Liepe, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAPPMÜTZE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klappmütze w wiadomościach.
1
Die 7 kuriosesten Balzrituale in der Tierwelt
Der Name dieser Robbenart kommt nicht von ungefähr: Die männlichen Klappmützen nutzen ihre aufblasbaren nasalen Membranen während der Balz, um ... «salzburg24.at, Maj 16»
2
Kanada: Das Einhorn aus dem polaren Eis
Unter der geschlossenen Eisdecke traf er auf Sattelrobben und Grönlandwale, filmte schwimmende Eisbären von unten und die seltenen Klappmützen mit ihren ... «DiePresse.com, Sty 16»
3
Tierschützer protestierten gegen Robbenjagd
Großteils würden Junge der Klappmützen- und Sattelrobben wegen ihres schönen weißen oder bläulich-grauen Fells gejagt. Die 30 Aktivisten am ... «Kurier, Mar 14»
4
Vorstellung: Ferrari California T
... zum Sauger nicht scheuen muss. Am besten man genießt den California-Klang mit offenem Dach. Die Klappmütze öffnet und schließt in 14 Sekunden. «Autorevue Online, Lut 14»
5
Organische Schadstoffe verseuchen Eisbären
... subarktischen Regionen lebenden Sattelrobben (Pagophilus groenlandicus) und Klappmützen (Cystophora cristata). Der Vergleich der Gewebeproben ergab ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Wrz 13»
6
Jöö: Die zwei Seehund-Babies im Zoo Zürich müssen nun lernen ...
... darunter die im Zoo Zürich lebenden Seehunde, die Kegelrobben, Ringelrobben, Sattelrobben oder die Klappmützen. Der grösste Vertreter der Hundsrobben ... «HappyTimes, Sie 13»
7
James Bond und der Kakapo
Giraffe, Löwe, Klappmütze (eine arktische Robbe) – alle Tiere sind da. Und alle ausgestopft. Weshalb man kein schlechtes Gewissen bekommt, wie es einem im ... «DIE WELT, Lis 12»
8
Zehn Jahre nach dem Staupevirus Das große Sterben
„Junge Sattel- und arktische Klappmützen-Robben könnten es eingeschleppt haben“, vermutet der Meeressäuger-Experte Michael Stede aus Cuxhaven. «taz.de, Lip 12»
9
Staupe-Virus Tausende Seehunde starben zwischen Badegästen
"Junge Sattel- und arktische Klappmützen-Robben könnten es 1988 eingeschleppt haben", nennt der Meeressäuger-Experte Michael Stede aus Cuxhaven eine ... «Welt Online, Lip 12»
10
Kanada beginnt Jagd auf Robben
Das ist die gleiche Zahl wie im Vorjahr, in dem die Quote um 70 000 Tiere erhöht worden war. Auch bei den Mützenrobben (Klappmützen) blieb die Quote mit ... «Augsburger Allgemeine, Mar 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klappmütze [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/klappmutze>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z