Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Klampe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KLAMPE

mittelniederdeutsch klampe = Klammer, Haken, niederdeutsch Entsprechung von Klampfe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KLAMPE

Klampe  [Klạmpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KLAMPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KLAMPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klampe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Klampe

klin

Klampe

Klocek jest urządzeniem służącym do żeglowania żagli. Ma dwa przeciwległe rogi, wokół których wymieniona jest smycz. Lina jest utrzymywana przez tarcie tarcia z rogami knagi. Zwykle linia doświadcza siły tarcia większej niż siła smyczy po dwóch lub trzech zakrętach. Dalsze "wycieczki" na klapie nie przynoszą więcej korzyści. Koniec jest zagłówkiem, który zapobiega nieumyślnemu poluzowaniu. Klamry są wkręcane lub przyspawane do ich podstawy. Kamyki są dostępne w różnych rozmiarach iz różnych materiałów, w zależności od zamierzonego zastosowania i sił, które mają być pochłaniane. Mocowanie smyczy do słupka za pomocą odpowiednich węzłów nazywa się marynarką jako pokrycie klina. Kleje nie powinny być mylone z słupkami. Ciężki klips wykonany z żeliwa na porcie Ponton Drewniany słupek z klamrą Zakrzywione klamry w Key West ... Eine Klampe ist eine in der Seefahrt verwendete Vorrichtung zum Befestigen von Leinen. Sie hat zwei gegenüberliegende Hörner, um die die Leine im Wechsel geschlagen wird. Dabei wird das Tauwerk durch die Haftreibung mit den Hörnern der Klampe gehalten. Normalerweise erfährt eine Leine nach zwei bis drei Umschlingungen der Klampe eine Reibungskraft, die größer ist als die Festigkeit der Leine. Weitere „Törns“ auf der Klampe bringen dann keine Vorteile mehr. Den Abschluss bildet der Kopfschlag, der auch gegen unbeabsichtigtes Lockern sichert. Klampen werden auf ihren Untergrund geschraubt oder geschweißt. Klampen gibt es je nach Verwendungszweck und den aufzunehmenden Kräften in unterschiedlichen Größen und aus unterschiedlichen Materialien. Das Befestigen einer Leine an einer Klampe mittels geeigneter Knoten wird seemännisch als Belegen der Klampe bezeichnet. Klampen sollten nicht mit Pollern verwechselt werden. Schwere Klampe aus Gusseisen auf einem Hafenponton Klampe aus Holz Dalben mit Klampe Gebogene Klampe in Key West...

Definicja słowa Klampe w słowniku

Kawałek drewna lub metalu do mocowania lin. Holz- oder Metallstück zum Festmachen der Taue.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Klampe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAMPE

Klammer
Klammeräffchen
Klammeraffe
Klammerausdruck
Klammerbeutel
Klammerbraut
Klämmerchen
Klammerform
Klammerfügung
Klammergriff
klammern
Klammerschürze
klammheimlich
Klamotte
Klamottenkiste
Klampfe
Klampferer
Klampferin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

Synonimy i antonimy słowa Klampe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Klampe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KLAMPE

Poznaj tłumaczenie słowa Klampe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Klampe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Klampe».

Tłumacz niemiecki - chiński

夹板
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

abrazadera
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cleat
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्लीट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وتد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

шпунт
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cunho
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ছিটকিনি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

taquet
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

cleat
190 mln osób

niemiecki

Klampe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

すべり止め
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

클리트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cleat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đòn chêm
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆப்பு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पाचरपट्टी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kelepçe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

galloccia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

klin
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

шпунт
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

țăruș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στήριγμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

klos
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cleat
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

klamp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Klampe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KLAMPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Klampe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Klampe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Klampe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KLAMPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Klampe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Klampe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Klampe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KLAMPE»

Poznaj użycie słowa Klampe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Klampe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Polytechnisches Journal
DaS Princip der Erfindung besteht darin, daß man die beiden mit einander zu verbindenden Theile mit Hülfe einer aus Segmenten zusammengesetzten und mit einer Rinne versehenen Klampe an einander preßt. Die Rinne der Klampe ...
2
Polytechnisches Journal
Die Schraube l» geht durch den Rüken der Klammer oder Klampe 3 und drütt wider die hervorspringende Platte t?, welche einen Thcil der Platte ? und einen rechtwinkligen Vorsprung derselben bildet; man bemerkt ferner einen ...
Johann Gottfried Dingler, 1841
3
Klampes Geschichten.: Die Erlebnisse des Fahrtenseglers ...
Kurzgeschichten, die auf humorvolle Art Schrulligkeiten und typische Verhaltensweisen von Fahrtenseglern aufs Korn nehmen.
Harald Schwarzlose, 1998
4
Dinglers polytechnisches journal
42 zeigt diese verbesserte Klampe in der Endansicht und im Grundrisse. Sie besteht einfach aus einem hölzernen Lager von oblonger Gestalt, an dessen einem Ende zwei Baken S, L von dem selben Material befestigt sind. Die inneren  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1845
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
Die Schraube 11 geht durch den Rüken der Klammer oder Klampe g und driikt wider die hervorfpringende Platte f2. welche einen Theil der Platte tl und einen rechtwinkligen Borfprung derfelben bildet; man bemerkt ferner einen ...
6
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Nie so belegen, dass die feste Part über die Klampe rutschen kann. Die Leine sollte möglichst so zur Klampe geführt werden, dass sie nicht an einer Kante scheuern kann. In der Regel sind 2-3 Kreuzschläge ausreichend, um den Zug von der ...
Peter Fischer, Thilo Künneth, Alfons Vorderauer, 2012
7
Deutsches Wörterbuch
941 KLAMMERPUMPE-KLAMPE Sinon то. 11115, hängt sich fest soie mit klammern. vergt. anklammern. b) beim part. praes. bleibt sich meist weg: ist es besser ruhig bleiben? kiammernd fest sich anzuhnngen? Goran 1,12; die eine bait in ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1873
8
Segeln lernen mit Käpten Sailnator:
Alexander Meyer. Daumen und Zeigefinger der rechten Hand und drehe die Leine so, dass ein Auge entsteht, bei dem die lose Part unter der festen Part liegt. Dieses Auge lege ich über das mir abgewandte Ende der Klampe und ziehe am  ...
Alexander Meyer, 2014
9
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Zu Наш, b:. klampe, Натреа u. klimmen ete. vergl. übrigens auch noch die lVörter 1 u. 2 klinke, 2 klinken u. klifen etc. 2 Наш od. klamm, Pressung ete., Druck ete., bz. ein Etwas reas eine Pressung od. einen Drang, Zwang, Nöthigung , Druck ...
J. ten Doornkaat Koolman
10
Das Unkrautland, Band 3: Die Gipfel der Schwefelzinnen
Schnell fuhr sie hoch. »He, ihr Spaßvögel«, rief sie den beiden zu, »ihr braucht euch gar nicht zu prügeln. Ihr macht das ohnehinfalsch.« Drulle sahauf. Bäuchlings lager auf Klampe, wobei er dessen Ohren umklammerte. »Was meinst dudamit ...
Stefan Seitz, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KLAMPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Klampe w wiadomościach.
1
Terry Klampe: Melting glaciers offer proof that our climate is changing
... is quite a plot when you think about it. Thank you, Donald. Terry Klampe, of Rochester, is a member of the Post-Bulletin Community Editorial Advisory Board. «Post-Bulletin, Wrz 16»
2
Terry Klampe: Lack of flossing study doesn't mean to skip it
... it didn't sell your dentist. Floss on, people. Dr. Terry Klampe, of Rochester, is a dentist and a member of the Post-Bulletin Community Editorial Advisory Board. «Post-Bulletin, Sie 16»
3
Goonie's Comedy Club to close in July
Goonie's Comedy Club, Rochester's only comedy club, is closing in July, along with the connected McGoon's Taxi Co. restaurant, according to Mark Klampe, ... «Post-Bulletin, Cze 16»
4
Då sjunker värdet på din bostad
Det vet Nackaföretagaren Catarina Klampe som varit med sedan homestyling slog igenom i Sverige. Hon startade sitt företag Homestyle för tolv år sedan. «NVP.se, Maj 16»
5
Terry Klampe: Basic science shows benefit of taking environmental ...
Terry Klampe, of Rochester, is a former member of the Rochester Energy Commission, and is a current member of the Post-Bulletin Community Editorial ... «Post-Bulletin, Maj 16»
6
Bios-chef fyret
Efter flere måneders uro blandt redderne i Bios på grund af rod med lønudbetalingerne, forlader selskabets HR-chef Jan Christian Klampe nu jobbet. Klampe ... «Fyens Stiftstidende, Mar 16»
7
Randy Petersen: New voices bring new perspectives to table
Terry Klampe: A 66-year-old dentist, Klampe is a Rochester native who returned to the city in 1999 after about 20 years in Missoula, Mont. Before returning to ... «Post-Bulletin, Lut 16»
8
Pinneberg: Die Parkstadt erhält zweite Zufahrt
„Wenn dort dann auch noch Autos parken, kommt keiner mehr durch“, sagte FDP-Ratsfrau Birgit Klampe. Carl-Eric Pudor (CDU) verwies auf angrenzende ... «shz.de, Lut 16»
9
Afsløring: Bios ville sætte tyske reddere i ambulancer uden afsluttet ...
Først når vi vurderer, at de kan deres danske på et tilfredsstillende niveau, vil de få egentlige vagter på bilerne, sagde Jan Christian Klampe dengang. «DR, Lut 16»
10
Derfor henter Bios tyskere til danske ambulancer
Men når det er sagt, så er vi rigtig glade for de tyskere, vi har fået, siger Bios' HR-direktør, Jan Christian Klampe, og fortsætter: - De viser engagement, iver og ... «DR, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Klampe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/klampe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z