Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Signallampe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIGNALLAMPE

Signallampe  Signa̲llampe [zɪˈɡnaːllampə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIGNALLAMPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIGNALLAMPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Signallampe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Signallampe

lampka ostrzegawcza

Signallampe

Lampa sygnalizacyjna, również lampa sygnalizacyjna lub lampa marmurowa, znana jest też jako lampa aldis, według swojego wynalazcy ACW Aldis, jest optycznym urządzeniem telekomunikacyjnym, z którymi komunikaty, Na przykład, mogą być transmitowane na krótkich dystansach za pomocą znaków Morse'a. Termin "lampa" jest technicznie nieprawidłowy, ponieważ jest oprawą, która ma lampę jako lampę. Lampy sygnalizacyjne są wykorzystywane głównie do żeglugi morskiej. W żargonie morskim urządzenie to często określa się jako "książkę składaną". Lampy sygnalizacyjne mogą być zaprojektowane jako stosunkowo drobne narzędzia ręczne, ale w praktyce mają średnicę około 40-50 cm. Są one wyposażone w stale przełączaną lampę. Rozróżnia się światło kierunkowe i światło niekierunkowe. W przypadku światła skierowanego jest używany system optyczny projekcji, który z kolei łączy wiązkę światła, a z drugiej strony utrudnia odczytanie wiadomości przez osoby nieupoważnione. Często urządzenia są wyposażone w proste urządzenie obserwacyjne, które umożliwia bezpieczne dotarcie do odbiornika. Eine Signallampe, auch Signalscheinwerfer oder Morselampe, nach ihrem Erfinder ACW Aldis auch als Aldislampe bezeichnet, ist ein optisches Fernmeldemittel, mit dem Nachrichten z. B. durch Morsezeichen über kurze Entfernungen übermittelt werden können. Der Begriff „Lampe“ ist fachlich falsch, da es sich um eine Leuchte handelt, die als Leuchtmittel eine Lampe aufweist. Signallampen werden hauptsächlich in der Seefahrt eingesetzt. Im Marine-Jargon wird das Gerät oft als „Klappbuchs“ bezeichnet. Signallampen können als relativ kleine Handgeräte ausgeführt sein, haben in der Praxis aber meist einen Durchmesser von ca. 40–50 cm. Sie sind mit einer dauerhaft einschaltbaren Lampe ausgestattet. Es wird zwischen gerichtetem Licht und ungerichtetem Licht unterschieden. Für gerichtetes Licht wird eine Projektionsoptik eingesetzt, die einerseits den Lichtstrahl bündelt und andererseits ein „Mitlesen“ der Nachricht durch Unbefugte erschwert. Oft sind die Geräte mit einer einfachen Visiereinrichtung versehen, um den Empfänger sicher zu erreichen.

Definicja słowa Signallampe w słowniku

Lampa, która służy do nadawania sygnałów. Lampe, die dazu dient, Signale zu geben.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Signallampe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIGNALLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Duftlampe
Dụftlampe
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIGNALLAMPE

Signalgast
Signalgerät
Signalglocke
Signalhorn
Signalinstrument
Signalisation
signalisieren
Signalisierung
Signalknopf
Signalkunst
Signallaterne
Signallicht
Signalmast
Signalmunition
Signalpatrone
Signalpfeife
Signalpistole
Signalrakete
Signalreiz
Signalring

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIGNALLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
Lötlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe
Wunderlampe

Synonimy i antonimy słowa Signallampe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Signallampe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIGNALLAMPE

Poznaj tłumaczenie słowa Signallampe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Signallampe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Signallampe».

Tłumacz niemiecki - chiński

警示灯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

luz de advertencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Warning light
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

चेतावनी प्रकाश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ضوء تحذير
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лампа аварийной сигнализации
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

luz de aviso
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সতর্কতা হালকা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Feu d´avertissement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lampu amaran
190 mln osób

niemiecki

Signallampe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

警告灯
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

경고 표시 등
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cahya warning
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ánh sáng cảnh báo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எச்சரிக்கை ஒளி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

चेतावणी प्रकाश
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

uyarı ışığı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

spia luminosa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

lampka ostrzegawcza
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лампа аварійної сигналізації
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

lumină de avertizare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Προειδοποιητική λυχνία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

waarskuwing lig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

varningslampa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

varsellys
5 mln osób

Trendy użycia słowa Signallampe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIGNALLAMPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Signallampe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Signallampe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Signallampe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SIGNALLAMPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Signallampe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Signallampe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Signallampe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIGNALLAMPE»

Poznaj użycie słowa Signallampe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Signallampe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Automatisieren mit SPS. Übersichten und Übungsaufgaben: Von ...
Grundstellung Sl BOOL BOOL BOOL BOOL BOOL Eingeschaltet Sl = 1 Nacht S2 = 1 Betätigt B1 = 1 Betätigt B2 = 1 Betätigt RESET = 1 E 0.1 E 0.2 E 0.3 E 0.4 E 0.0 Ausgangsvariable S2 B1 B2 RESET Signallampe Rot 1 Signallampe Gelb 1 ...
Günter Wellenreuther, Dieter Zastrow, 2008
2
Zoologie
Skinner-Box Signallampe Hebel Futterbehlter Abb. 8.11 Operante Konditionierung in einer Skinner-Box. Eine in die Box gesetzte Ratte erkundet zunächst den Innenraum. Drückt sie zufällig den vorhandenen Hebel, erhält sie ein Futterpellet.
Katharina Munk, 2010
3
Sp Dr 60-Stellwerke bedienen – im Regelbetrieb
Aus demselben Grund befindet sich – anders als etwa in einem Autoscheinwerfer – auch kein Reflektor hinter der Signallampe. Die Signallampen sind mehr als nur einfache Glühlampen Die Signallampen sind – je nach Verwendungszweck ...
Ferdinand Hein, 2000
4
Von der Hollerithmaschine zum Computer: IBM ...
In einem solchen Falle bewirkte sie das Stoppen der Maschine und das Aufleuchten einer besonderen Signallampe. Doppelloch- und Leerspaltenkontrolle Mit dieser Einrichtung konnte man beliebige Kartenspalten von den zweiten Bürsten ...
Franz Haurenherm, 2011
5
Nachrichtentechnik der Nationalen Volksarmee: Funkmittel und ...
... Steckverbinder 19 Steckverbinder 20 Tastschalter "Ruf LTG 2" Arbeitsplatz 21 Kontrollampe "Betrieb LTG 2" Funker 2 22 Signallampe ' 23 Signallampe ' 24 Signallampe ' 25 Signallampe ' 26 Signallampe ' 27 Signallampe ' 28 Signallampe ...
Günter Fietsch, Heinz Kösling, 1993
6
Die Wirtschafts- und Sozialgeschichte des Braunschweigischen ...
Jahrhunderts acht Linien: Nordbahnhof - Bohlweg -Augusttor - Richmond, Schild weiß, Schrift rot, Signallampe rot, 4,396 km Schützenhaus - Bohlweg - Augusttor - Richmond, Schild grün, Schrift schwarz, Signallampe grün, 4,510 km ...
Claudia Märtl, Karl Heinrich Kaufhold, Jörg Leuschner, 2008
7
Technikkommunikation
Hierher gehören Sätze wie: Die Signallampe leuchtet auf > aufleuchten ( Signallampe) Der Kältemitteldampfgibt die vorher aufgenommene Wärme ab > abgeben (Kältemitteldampf, Wärme) Das letzte Beispiel enthält mit vorher aufgenommene ...
Annely Rothkegel, 2010
8
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Mitteilung erhalten und verstanden: a) bei Tag: Wackeln mit den Tragflächen von einer zur anderen Seite. b) bei Nacht: grüne Blinkzeichen mit der Signallampe. Mitteilung erhalten und nicht verstanden: a) bei Tag: ganzer Kreis nach Rechts.
Rainer Salzger, 2012
9
Mehr Erfolg in Physik: Optik, Magnetismus, ...
Die Sache mit den zwei Möglichkeiten: das Dualsystem Eine Signallampe, z.B. beim Bügeleisen, kann entweder „an“ sein oder „aus“. Die Signallampe gibt die Information, ob das Bügeleisen gerade aufgeheizt wird oder nicht.
‎2010
10
Die Gateway-Trilogie: Mit einem Vorwort von Terry Bisson
Die Signallampe leuchtete jetzt rot und blinkte rasch, aber ich wollte mich nicht unterbrechen. >>Essie<<, sagte ich, >>wenn wir erreichen können, dass die Nahrungsfabrik arbeitet, können wir allen Verhungernden CHONNahrung geben , und ...
Frederik Pohl, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIGNALLAMPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Signallampe w wiadomościach.
1
Albstadt: Ein Ausflug in kleine Welten
Umrahmt wird das Ganze von einer original Signallampe sowie einer roten Laterne, die das Ende eines Zuges kennzeichnet – ein Begriff, der heute ... «Schwarzwälder Bote, Gru 16»
2
„Der Poller war nicht zu sehen“
"In diesem Fall hätte ja die rote Signallampe leuchten müssen." Was sie aber nicht tat. Der Unfall hatte sich vorige Woche ereignet. Der Poller war festgefroren ... «Thüringer Allgemeine, Gru 16»
3
Ein intelligent vernetztes Leuchtmittel - Die Radio-Bulb von GEWATEC
Über eine intelligente Vernetzung meldet sie auch den Zustand (ein/aus) der Signallampe an MDE/BDE-Systeme. Die smarte Erweiterung des Leuchtmittels ... «Business-Panorama.de, Lis 16»
4
Verspätung wegen Blitzschlag
Teilen und diskutieren. Kommentieren Sie diesen Beitrag über Facebook, Twitter oder Google+:. FACEBOOK · GOOGLE+. TWITTER. Flugzeug und Signallampe. «saarbruecker-zeitung.de, Lis 16»
5
Lifehack: Survival-Kit selber bauen
... wir einen kleinen Kompass dazu und eine Mini-LED-Lampe. Sie weist uns in der Dunkelheit den Weg und kann auch als Signallampe eingesetzt werden. «bluewin.ch, Lis 16»
6
Letzte Grenze der Zivilisation
... und Jeff Wyatt, einer der früheren Leuchtturmwärter, gleich die 132 Turmstufen bis oben zur Signallampe erklomm. Mehrmals täglich tat er das, 44 Jahre lang. «DIE WELT, Wrz 16»
7
Renovierung: Altes Bahnhäuschen in Burscheid wird ein Restaurant
Aufpoliert wurde auch die alte Signallampe vom Dachboden. Und die Denkmalschutzauflagen seien so hoch gewesen, dass seine ursprüngliche Kalkulation ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sie 16»
8
Radiogottesdienst aus Homberg: "Wir müssen im Takt bleiben"
Mit Tonprobe, roter Signallampe an der Orgel und acht Mikrofonen. Trotz des Trubels ist es den Frauen wichtig, dass die Pfingstbotschaft die Menschen erreicht. «HNA.de, Maj 16»
9
Schlieremer wagt Weltrekord: Doch zuerst zeigt er sein James Bond ...
«Ich wollte unbedingt eine Signallampe eingebaut haben, deren Licht ein gefährliches Tier erschrecken würde. Sollte dies keine Wirkung zeigen, so hat Daniel ... «az Limmattaler Zeitung, Lut 16»
10
Schranke schließt nicht! Rotlicht! Zug kommt!
Eine Signallampe leuchtet rot, die andere nicht. Der Lokführer kündigt mit Warnsignal das Weiterfahren an und passiert in Schrittgeschwindigkeit die Schranke. «Nibelungen Kurier, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Signallampe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/signallampe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z