Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Einhegung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EINHEGUNG

Einhegung  [E̲i̲nhegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EINHEGUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EINHEGUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Einhegung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

powstrzymywanie

Einhegung

Obudowa jest konwersją strony otwartej do ogólnego użytku w jednym ze specjalnych zastosowań. W języku niemieckim termin "sprzęgło" jest używany do podobnych reform rolnych, które przeprowadzono w XVIII i XIX w., Szczególnie w Królestwie Hanoweru, zgodnie z angielskim modelem. Einhegung ist die Umwandlung eines der allgemeinen Nutzung offen stehenden Areals in eines der speziellen Nutzung. Im Deutschen wird für ähnliche Agrarreformen, die im 18. und 19. Jahrhundert - namentlich im Königreich Hannover nach englischem Vorbild - durchgeführt wurden, der Begriff „Verkoppelung“ gebraucht.

Definicja słowa Einhegung w słowniku

ograniczenie ogrodzenia ogrodzenia, ograniczenie. das Einhegen Zaun Begrenzung, Beschränkung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Einhegung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EINHEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINHEGUNG

Einhebung
Einhebungsbeamter
Einhebungsbeamtin
einheften
Einheftung
einhegen
einheilen
Einheilung
einheimisch
Einheimische
Einheimischer
einheimsen
Einheirat
einheiraten
Einheit
Einheitensystem
einheitlich
Einheitlichkeit
Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EINHEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Synonimy i antonimy słowa Einhegung w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EINHEGUNG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Einhegung» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Einhegung

Tłumaczenie słowa «Einhegung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EINHEGUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Einhegung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Einhegung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Einhegung».

Tłumacz niemiecki - chiński

遏制
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

contención
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

containment
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोकथाम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الاحتواء
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

политика сдерживания
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

contenção
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সংবরণ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

endiguement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pembendungan
190 mln osób

niemiecki

Einhegung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

封じ込め
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

봉쇄
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

containment
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ngăn chặn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கட்டுப்படுத்தல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

containment
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kapsama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

contenimento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

powstrzymywanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

політика стримування
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

izolare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

περιορισμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

bevalling
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

inneslutning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

containment
5 mln osób

Trendy użycia słowa Einhegung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EINHEGUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Einhegung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Einhegung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Einhegung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EINHEGUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Einhegung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Einhegung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Einhegung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EINHEGUNG»

Poznaj użycie słowa Einhegung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Einhegung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Terrorismus - Eine historische Herleitung mit dem Versuch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 2,3, Universitat zu Koln (Politisches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar Krieg I, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Raymond Alain Twiesselmann, 2008
2
Diskurs, Stadt, Kriminalität: städtische (Un-)Sicherheiten ...
Verunsicherung und Einhegung - Fremdheit in öffentlichen Räumen Norbert Gestring, Anna Maibaum, Walter Siebel, Karen Sievers und Jan Wehrheim Als konstitutiv für die bürgerliche, europäische Stadt gilt seit den Arbeiten von Jürgen  ...
Georg Glasze, Robert Pütz, Manfred Rolfes, 2005
3
Agrarentwicklung: historische Agrarrevolutionen und ...
„Piecemal enclosures" lagen vor, wenn sich entweder die Einhegung einer Dorfgemarkung über mehrere Stufen bzw. Verfahren vollzog, wenn nur ein Teil der Landeigentümer aus dem open-field- Verband eines Dorfes ausschied oder auch ...
Michael Kopsidis, 2006
4
Geschichte von Dännemark: 2
2 Friedrich Christoph Dahlmann, Friedrich August Ukert, Wilhelm von Giesebrecht. Frühlings-Arbeit." April 16. Woche ll. Frühlings - Arbeit. April 23. Woche ill. Frühlings - Arbeit. April 30. - Woche [7. Einhegung. Mai 7. Mai 8. -- Ende des lfien ...
Friedrich Christoph Dahlmann, Friedrich August Ukert, Wilhelm von Giesebrecht, 1841
5
Anleitung zu der neuen ... Forstschätzung
In Absicht der Ertragbarkeit selbst ist nur die Hälfte desjenigen, was bei dem huthungsfreicn Antheil des Forstes pro Morgen berechnet wird, in Anschlag gebracht, indem bei aller Sorgfalt der Einhegung doch nicht ganz zu verhüten stehet, ...
Ludolf Heinrich Just Wiesenhavern, 1794
6
Der Mensch, sein Haus und andere erstaunliche Geschichten: ...
"1037 „In Nort- hamptonshire und Lincolnshire hat die Einhegung der Gemeindeländereien sehr vorgeherrscht und die meisten aus den Einhegungen entsprungnen neuen Lordschaften sind in Weide verwandelt; infolge davon haben viele ...
Michael Habeck, 2005
7
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
stiftsfähigen Adel betroffen hatten. Die distinktive rechtliche Einhegung der ganzen Gruppe hatte nie viel mehr als das Minimum zur rechtlichen Einhegung umfaßt. Sie wurde im 19. Jahrhundert nicht durch ein sächsisches Adelsstatut gestützt, ...
Josef Matzerath, 2006
8
Allmende und Allmendaufhebung: vergleichende Studien zum ...
Das war rechtlich keine Schwierigkeit, doch der Bericht über die Einhegung gibt unmissverständlich zu erkennen, dass sie mit Gewalt durchgesetzt werden musste. Welche Wirkung wird diese Einhegung gehabt haben? Das Domanialland ...
Hartmut Zückert, 2003
9
Ungebetene Hinterlassenschaften: Zur Literarischen ...
Einhegung. des. gespenstischen. Eigensinns. Jeder Lebenslauf partizipiert an einem intergenerationellen Familienerzähl- raum. Die Kräfte des teleskopischen Imaginären liefern ein wenn nicht privilegiertes, so zumindest einflussreiches ...
Michael Ostheimer, 2013
10
Streitbeilegung in den internationalen ...
völkerrechtliche Einhegung ökonomischer Globalisierungsprozesse Thilo Marauhn. Streitbeilegung in den internationalen Wirtschaftsbeziehungen Völkerrechtliche Einhegung ökonomischer Globalisierungsprozesse herausgegeben von ...
Thilo Marauhn, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EINHEGUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Einhegung w wiadomościach.
1
Florian.Uckmann
Die Einhegung von sich ansonsten anarchisch und in ihrer Zielrichtung unkontrolliert freisetzender Energie hat also mehrere Ebenen: Ihr geometrisches Außen, ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Lip 16»
2
Axel Berger: Die russische Wirtschaft stagniert
Ohne eine Stabilisierung Griechenlands, die Erhaltung des Euro, die Einhegung der Fluchtbewegungen, dem Verbleib Großbritanniens in der EU und – dies ist ... «Jungle World, Lip 16»
3
Was ist heute links? Über die Zukunft der SPD
Eine Interpretation der Verdienste der SPD und der Arbeiterbewegung lautet: Parlamentarische Demokratie, Gleichheit vor dem Gesetz, Einhegung und ... «Blog der Republik, Maj 16»
4
König Salman entmachtet saudische Sittenpolizei
... ineffizientes Justizwesen, die schrittweise Gleichberechtigung der Geschlechter, die Einhegung salafistischer Kreise und erzkonservativer Bevölkerungsteile. «DIE WELT, Kwi 16»
5
Syrien-Krieg: Bitte keinen Bundesstaat verhandeln!
Viele Syrer fürchten auch, dass die Föderalisierung eine territoriale Einhegung konfessioneller und ethnischer Gruppen bedeuten könnte, also die Einteilung in ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
6
Flüchtlingspolitik: Das dauert ja wieder
Nach innen durch demokratische Einhegung. Nach außen durch die konkurrierenden Interessen anderer Staaten, siehe die verfahrene EU-Flüchtlingspolitik. «ZEIT ONLINE, Lut 16»
7
Ausstellung zu Zukunftsbildern: Gegenwart war gestern
... für das Leben in der Zukunft, um Normierung und die Einhegung des Menschen in Kästen, Kapseln und Röhren, im Dienste bestimmter Gesellschaftsmodelle. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
8
Ist Hitler nun endlich erledigt?
Siebzig Jahre lang durfte „Mein Kampf“ nicht gedruckt werden. Jetzt erscheint es wieder, in einer kommentierten Fassung. Gelingt die Strategie der Einhegung? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
9
Heiko Maas über Terrorismus: "Ihre Radikalisierung fand unter ...
Bei den Wiener Syrienkonferenzen wird über eine Einhegung der Gewalt und eine politische Neuordnung des Bürgerkriegslandes verhandelt. Die deutsche ... «Tagesspiegel, Gru 15»
10
Post vom Vorstand
Begleitet den Wunsch nach Einhegung nicht irgendwie doch das Streben nach Enthemmung? „Und es sind die immer gleichen Beschwörungen. Wir lassen uns ... «CARTA, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Einhegung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/einhegung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z