Pobierz aplikację
educalingo
Faktotum

Znaczenie słowa "Faktotum" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FAKTOTUM

substantiviert aus lateinisch fac totum = mache alles!.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FAKTOTUM

Fakto̲tum


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAKTOTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAKTOTUM

totumfacki

Factotum to obce słowo, które pojawiło się w XVI wieku w celu opisania osoby, która wykonuje różne zadania w domu, firmie lub innej organizacji. Taka osoba nazywana jest również "dziewczyną za wszystko". W zależności od kontekstu i rodzaju organizacji factotum może stanowić nieodzowną siłę pomocniczą w ekskluzywnym zaufaniu lub członka personelu domowego, który przejmuje całą pracę, dla której nie są akceptowane żadne specjalne kwalifikacje krajowe. W Barber w Sewilli drastyczny fryzjer opisuje siebie jako "factotum della città". Podobnie jak w Anglii, Hansdampf później stał się modny we wszystkich zaułkach i Jack wszystkich zawodów. Charles Bukowski wybrał Faktotum jako tytuł jego książki w latach 1970 i 1974 o swoim czasie jako kierowca cyrku w Ameryce lat czterdziestych. Norweski reżyser Bent Hamer filmował tę książkę w 2005 r. Jako faktotum z Mattem Dillonem jako pijaczek, zabawny pracownik casualowy Henry Chinaski.

Definicja słowa Faktotum w słowniku

ktoś, kto długo pracował w gospodarstwie domowym, biznes o. Ę. jest aktywny i wszystkie przypadkowe prace i sprawunki wykonał starszy mężczyzna, który jest trochę dziwny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAKTOTUM

Minderheitsvotum · Misstrauensvotum · Skrotum · Sondervotum · Tadelsvotum · Totum · Vertrauensvotum · Votum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAKTOTUM

Faktis · faktisch · faktitiv · Faktitivum · Faktizität · Faktografie · faktologisch · Faktor · Faktorei · Faktorenanalyse · faktoriell · Fakts · Faktum · Faktur · Faktura · Fakturenbuch · fakturieren · Fakturiermaschine · Fakturist · Fakturistin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAKTOTUM

Altertum · Arboretum · Argentum · Bestelldatum · Eigentum · Erscheinungsdatum · Faktum · Geburtsdatum · Irrtum · Momentum · Quantum · Septum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · Wachstum · ad infinitum · ad libitum · datum

Synonimy i antonimy słowa Faktotum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Faktotum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAKTOTUM

Poznaj tłumaczenie słowa Faktotum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Faktotum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Faktotum».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

FACTOTUM
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

factótum
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

factotum
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सब प्रकार का काम करनेवाला नौकर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خادم
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мастер на все руки
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

factótum
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফাইফরমাশ খাটে লোক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

factotum
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

pelayan yg dpt dipercaya
190 mln osób
de

niemiecki

Faktotum
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

FACTOTUM
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

잡역부
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

factotum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người giúp việc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

factotum
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

factotum
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kâhya
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

factotum
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

totumfacki
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

майстер на всі руки
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

factotum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υπάλληλος για κάθε εργασία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

faktotum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

factotum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

factotum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Faktotum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAKTOTUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Faktotum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Faktotum».

Przykłady użycia słowa Faktotum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAKTOTUM»

Poznaj użycie słowa Faktotum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Faktotum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wallensteins Faktotum: der kaiserliche Feldmarschall ...
Keiner seiner Generale war Wallenstein so ergeben, keiner in den Monaten unmittelbar vor und nach der Schlacht bei Lützen so wichtig für ihn wie Heinrich Holck.
Hans-Jürgen Arendt, 2004
2
Linux im Netzwerk: der Praxisleitfaden für kleine und ...
Uns interessiert an dieser Stelle die erste Zeile, in der der NetBT-Name des Rechners mit der IP-Nummer 192.168.1.25 aufgelistet ist: Faktotum. Jetzt können wir mit dem Kommando smbclient die Freigaben des Master Browsers auflisten ...
Michael Gutmann, Detlef Lannert, 2007
3
Flora Segundas magische Missgeschicke
Heute waren Bilskinir House und Paimon, das dortige Faktotum, das Tagesgespräch– inder Schule hatte manvonnichts anderem geredet, der Kutscherhatte sich darüber ausgelassen und jetzt die Angestellten. Angeblichhatte eine Gruppe ...
Ysabeau S. Wilce, 2011
4
Der neue Kunstfreund: Organ für Kunst und Literatur
Er selbst, kahlhäuptig ohne Perrücke, ohne Gebiß, ganz ein Greis, saß halbgebrochen in einem Stuhle und neben ihm stand, auf die Worte des Meisters lauschend, sein Faktotum. Da belauschte ich ein Gespräch, das der große Meister mit ...
5
Springinsröckel: Ein kurioser Roman vom Niederrhein
Sie müssen nämlich wissen, Mamsell« – und die resolute Person streckte sich hoch wie ein Scheumann im Kornfeld – »da steckt ein gewisses Faktotum dahinter. Und dieses Faktotum befindet sich in unserem eigenen Hause – und dieses ...
Joseph von Lauff, 2012
6
Wann Bin Ich Eigentlich Erwachsen
An der Brunnenallee. Ich erinnere mich an jeden Winkel dort. Sie wohnt mit dem Trienchen zusammen. Das Trienchen ist ihr Faktotum. Was ist ein Faktotum, frage ich Mutter. Ein Faktotum ist . . .ja, was ist eigentlich ein Faktotum, fragt sie Vater ...
Elsbeth Herrmann, 2000
7
Illustrierte Welt: Vereinigt mit Buch für alle: ill. ...
So ging ich meinem Geschäft nach, und da dieses meinen Geist völlig in Anspruch nahm, so hatte ich Samson und sein Faktotum bald ganz vergessen. Der Montag kam, und gegen Mittag begab ich mich wieder nach der Wohnung des ...
8
Leute von Welt
Ich wende mich zu diesem Zweck anein Faktotum namens Paolo, Pablo oder Pueblo, welches imRestaurantVoyageim Misani augenscheinlich die Funktion eines besseren Busboy innehat, erwhne, dass der Kurverein fr unsreserviert habe ...
Philipp Tingler, 2012
9
Stormlektüren: Festschrift für Karl Ernst Laage zum 80. ...
In dieser grotesken Szene sind bereits die drei Hauptakteure des Geschehens vereint: Der Vater als „Roßkäfer" und das Faktotum „Käfer" stehen auf der einen Seite, durch Metaphorik und Namengebung bis an den Rand der Identifikation ...
Gerd Eversberg, David A. Jackson, Eckart Pastor, 2000
10
Das Hotel New Hampshire
So hieß auch das alte Faktotum im dritten Hotel New Hampshire – ein tauber [ 561] ehemaliger Hummerfischer. Immer wenn Vater seinen Hund rief – ob dasnun Sacher war oder Schlagobers –, antwortete Fred das Faktotum von irgendwoher ...
John Irving, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAKTOTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Faktotum w wiadomościach.
1
Der Maler Frans Hals - Den Augenblick erhaschen
Sie hieß Malle Babbe und war so etwas wie ein Faktotum. Vielleicht ein bisschen seltsam, die Eule auf ihrer Schulter deutet so etwas an - aber Teil einer ... «Deutschlandradio Kultur, Sie 16»
2
Auf Knopfdruck gesangliche Hochleistung
Man muss die Faktotum-Arie aus Rossinis „Barbier“ nicht als reinen, Dezibel-prallen Kraftakt über die Rampe schmettern, ein wenig (stimmlicher) Charme ... «DiePresse.com, Sie 16»
3
Ohne sie läuft nichts im TPS
Und manchmal hört man sie sogar wie das berühmte Faktotum bei Rossini stöhnen: „Ich kann nicht mehr.“ Um aber gleich darauf weiterzumachen. In der Tat: ... «Mittelbayerische, Sie 16»
4
CF Südtirol im Umbruch
Faktotum Pietro Perez verlässt nach zehn Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit den Verein. Aber das dürfte nicht die einzige Veränderung beim Serie-A-Absteiger ... «Stol.it, Sie 16»
5
Projekträume Teil 1 Vom Kiez-Faktotum zum Global Player
Der neue Sitz des Projektraums Savvy im ehemaligen Krematorium. Im Vordergrund: Nassim Rouchiches Fotoinstallation „Ca va waka“, im Mittelgrund ... «Zitty, Lip 16»
6
Vor lauter Lachen gegen den Baum
Holmes hat soeben entdeckt, dass bei dem Unfall eine dritte Person im Auto gesessen haben muss, als diese in Gestalt von Shunderson, dem Faktotum des ... «Badische Zeitung, Lip 16»
7
Boris Johnson und der Brexit-Irrsinn - Kommentar
Eigentlich ähnelt er eher Bertie Wooster, jenem ungeschickten Upper-Class-Faktotum, das der Schriftsteller P.G. Woodehouse im letzten Jahrhundert erfand. «SPIEGEL ONLINE, Lip 16»
8
Modefotograf, Chronist und Faktotum
Mehr noch interessierte er sich freilich für die No-Names, wie er selbst einer war, bevor er als Fotograf zu einem Faktotum und schließlich zu einer Legende ... «DiePresse.com, Cze 16»
9
Nachruf auf Gerhard Kerfin (Geb. 1935): Schicksalsscherze
Dann versoff er sehr viel Geld, wurde Faktotum und Gehilfe im Trödlerladen von Kurt Mühlenhaupt und schließlich Dichter, der mit seiner Dichtkunst nichts ... «Tagesspiegel, Cze 16»
10
Dschungelcamp, Tag 7: Sex auf dem Sofa und eins auf die Fresse
fragt Menderes, Deutschlands liebstes DSDS-Faktotum, die semi-schöne Helena. Die Frau, die "schon vielen Menschen mit Traumata geholfen hat", schaut ihn ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faktotum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/faktotum>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL