Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "factotum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FACTOTUM

factotum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FACTOTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FACTOTUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «factotum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

totumfacki

Factotum

Faktotum jest sługą o różnorodnych zadaniach i obowiązkach. On jest złota rączka. Figurki w Barber w Sewilli iw Les Noces de Figaro są faktotum. Słowo pochodzi od łacińskiego fac totum, co oznacza "zrobić wszystko". Factotum odnosi się do: ▪ powieści Charlesa Bukowskiego; ▪ film nakręcony przez Bent Hamera. ▪ Factotum, organizacja artystów z Belfastu. ▪ Factotum, oprogramowanie. ▪ Largo al Factotum, arię Fryderyka Sewilli w wykonaniu Gioachino Rossiniego. Un factotum est un serviteur à qui il incombe diverses tâches et responsabilités. C'est un homme à tout faire. Dans le Barbier de Séville et dans Les noces de Figaro, Figaro est un factotum. Le mot vient du latin fac totum qui signifie « fais tout ». Factotum peut faire référence à : ▪ un roman de Charles Bukowski ; ▪ un film réalisé par Bent Hamer. ▪ Factotum, une organisation d'artistes basée à Belfast. ▪ Factotum, un logiciel. ▪ Largo al factotum, une aria du Barbier de Séville de Gioachino Rossini.

Definicja słowa factotum w słowniku

Definicja factotum w słowniku jest używana jako junior, bez określonej funkcji, która zakłada wiele różnych opłat.

La définition de factotum dans le dictionnaire est employé subalterne, sans fonction précise, qui assume des charges multiples et variées.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «factotum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FACTOTUM


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
adytum
adytum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-partum
post-partum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACTOTUM

facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieuse
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factum
facturation
facture
facturer
facule
facultatif
faculté

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FACTOTUM

album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
impedimentum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
post-abortum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

Synonimy i antonimy słowa factotum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FACTOTUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «factotum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa factotum

Tłumaczenie słowa «factotum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FACTOTUM

Poznaj tłumaczenie słowa factotum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa factotum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «factotum».

Tłumacz francuski - chiński

FACTOTUM
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

factótum
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

factotum
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सब प्रकार का काम करनेवाला नौकर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

خادم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мастер на все руки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

factótum
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ফাইফরমাশ খাটে লোক
260 mln osób

francuski

factotum
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pelayan yg dpt dipercaya
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Faktotum
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

FACTOTUM
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

잡역부
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

factotum
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người giúp việc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

factotum
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

factotum
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kâhya
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

factotum
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

totumfacki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

майстер на всі руки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

factotum
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπάλληλος για κάθε εργασία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

faktotum
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

factotum
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

factotum
5 mln osób

Trendy użycia słowa factotum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FACTOTUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «factotum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa factotum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «factotum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FACTOTUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «factotum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «factotum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa factotum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FACTOTUM»

Poznaj użycie słowa factotum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem factotum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Factotum
Une bière, une putain. Bukowski, sans le savoir, bâtit sa légende.
Charles Bukowski, 2011
2
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
S. FACTOTUM, mot emprunté à la langue latine, et qui porte avec lui son explication, qui fait tout. Celui-là est factotum qui, dans une maison, s'occupe de tous les détails les plus divers. Le Figaro de Beaumarchais est le type du factotum.
3
Film Tourné Au Minnesot: Fargo, Factotum, Crime City, ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Fargo, Factotum, Crime City, Feeling Minnesota. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Fargo est un polar amricain ralis par Joel Coen, sorti en 1996. C'est le 6 film des Frres Coen.
Livres Groupe, 2010
4
Melchior Grimm: L'Homme de Lettres, le Factotum, le ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Calmann Lévy in Paris, 1887.
Edmond Scherer, 1999
5
Le calepin du factotum
-Il a passé où, ce calepin ?
Françoise Poncet, 2009
6
Air D'Opéra Pour Baryton: Largo Al Factotum, Der Vogelfänger ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Largo Al Factotum, Der Vogelfnger Bin Ich Ja, Ein Mdchen Oder Weibchen Wnscht Papageno Sich, Mann Und Weib. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
7
La maison jaune tome second
LE PROJET DU FACTOTUM Sous l'influence bienfaisante du milieu créateur dans lequel il se trouvait, le Factotum décida d'apporter, à la science, sa contribution personnelle : il fit le projet d'écrire un guide des troquets de Moscou et des ...
Alexandre Zinoviev
8
Encyclopédie des gens du monde, par une société de savans
S, FACTOTUM, mot emprunté à la langue latine, et qui porte avec lui son explication, qui fait tout. Celui-là est factotum qui, dans une maison, s'occupe de tous les détails les plus divers. Le Figaro de Beaumarchais est le type du factolum.
9
Le Revenant
LE MINISTRE. Pour que d'un éclat des plus beaux, Mon avènement brille, Pensionnons tous les héros , Vainqueurs de la Bastille. LE FACTOTUM. Où trouver ces guerriers quasis , Vermoulus , vieillis , Et presque moisis , Que l' histoire peint ...
10
Le guersillon
C'est dans un bal surtont que se distingue et s'apprécie le factotum : il fait danser la dame que Monsieur lui désigne; il se lie avec le cavalier qui a le don de plaire à Madame; il connaît au suprême degré l'art de favoriser les rendez-vous et ...
Adolphe Mathieu, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FACTOTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo factotum w wiadomościach.
1
Garétier : « Le déjà cultissime Kévin Trapp »
Nasser Al-Khelaïfi et son factotum Olivier Létang sont en première ligne. Seuls avec l'incommensurable chéquier de l'émir et les attentes de la ... «Le Meilleur du PSG, Lip 15»
2
Ce que n'est PAS un copywriter
À l'inverse, le copywriter n'est pas un factotum à qui on laisse volontiers faire tout ce qui n'est pas la tasse de thé du reste de la structure, ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
3
Régionales : ce que change la candidature de Marine Le Pen
Et laisserait alors les rênes à une équipe de factotum pour régler la voilure du navire. On prêtera alors la plus grande attention aux noms qui ... «DailyNord, Cze 15»
4
1001 grammes - le test DVD
Le film : La carrière de Bent Hamer est relativement peu connue en France : Kitchen stories et Factotum, plutôt bien accueillis, sont des ... «aVoir-aLire, Cze 15»
5
Les femmes de Charles Bukowski au grand écran
L'oeuvre de Bukowski a déjà fait l'objet de plusieurs films, dont Tales of Ordinary Madness (1981) et Factotum(2005). Source: The Guardian ... «LaPresse.ca, Cze 15»
6
Factotum s'offre un trailer sur l'eShop Wii U
Factotum, tel est son nom, est un jeu double FPS/Puzzle Game robotique. Vous vous retrouverez sur un vaisseau pris par des aliens inconnus ... «Nintendo-Town, Cze 15»
7
L'avenir, c'était mieux avant
Mon père travaillait comme factotum dans un lycée, les profs étaient à ses yeux favorisés, et c'était vrai quelque part, ils louaient tous les étés à ... «AgoraVox, Cze 15»
8
« Entourage » voit (trop) grand
... Vincent Chase (Adrian Grenier), son demi-frère Johnny Drama (Kevin Dillon), son manager Eric (Kevin Connolly), son factotum Turtle (Jerry ... «Le Progrès, Cze 15»
9
Mohsen Marzouk porte un message du président de la République …
lui, on lui confie des missives, en parfait factotum, surtout qu'il oeuvre en sous-main pour sa copine la banane botoxée. (Décidément, on n'en ... «Business News, Cze 15»
10
Un sociologue s'est immergé pendant un an dans le quotidien d'un …
Fini le factotum”, détaille le sociologue. Le médiateur de la cité. L'image du gardien-flic n'est plus d'actualité. Être gardien d'HLM aujourd'hui, ... «Les Inrocks, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Factotum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/factotum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z